Jones bails out England to force tie

England 270-5
South Africa 270-8
Match tied

The official result of the nerve-shredding match here last night was a tie. In every other respect it was an England victory, one that just might finally see off South Africa for good this winter, although do not bet on that.

The official result of the nerve-shredding match here last night was a tie. In every other respect it was an England victory, one that just might finally see off South Africa for good this winter, although do not bet on that.

A crowd that had been baying for a home victory for 10 tense but rewarding overs fell suddenly silent. South Africa's two batsmen slumped solemnly from the field, looking at the ground because they could not bring themselves to look anywhere else.

England cavorted, and Kevin Pietersen, the bludgeoning centurion of four hours earlier, lifted Geraint Jones off the ground in a joyous bear hug. Jones it was who, standing up to the last ball from Kabir Ali, not only took cleanly a skidding yorker, but then stumped the batsman, Andrew Hall. Had he made a simple fumble - and they have not been in short supply from Jones on this tour - South Africa would have had the bye they needed to win the second match of the series to level the score at 1-1.

Marcus Trescothick who had led England on the field in the absence of Michael Vaughan with a stomach bug said: "We pulled it out of the fire. It's amazing what a bit of pressure can do." His biggest decision was to ask Kabir, in only his third match, to bowl the last over after an indifferent evening. It worked, just, as three wickets tumbled in the final over.

Perhaps South Africa deserved to win after striving so gallantly to reach their total. Perhaps they deserved to win because they are so clearly in disarray about what is their best side and who should bat where in it. Perhaps they deserved to win because it would have supplied perfect balance to a long series.

But England stuck at it and they refused to panic in the last over when it seemed certain that South Africa had done enough to win. They had gradually clubbed the runs they needed, never quite in front of the clock but never quite behind it either.

Jacques Kallis, batting maestro, and Herschelle Gibbs, batting in the unaccustomed position of four, had shared a wonderful third-wicket partnership of 134 in 26 overs. Their departure led to a flamboyant contribution from Justin Kemp but when Darren Gough bowled him with a swinging yorker, England might have had their noses in front.

Shaun Pollock and Mark Boucher refused to be cowed by the target. They had been propelled up the order for their experience and they used it all. With 36 wanted to win from five overs, they arrived at the last needing eight.

Kabir attempted a yorker first ball. Instead, it was a full toss above waist height, a no ball counting one run, which Boucher clumped for four. Three were wanted from five. But Boucher, going for glory, was caught on the midwicket boundary.

South Africa could muster only two more runs. Ashwell Prince was run out, Pollock scrambled a last single to tie the scores, leaving Hall to face the final ball.

Trescothick said: "I hadn't got a clue what was going on with the field. I was more concerned getting Kabir to bowl the right ball." In the event, Kabir bowled perhaps his best ball of the evening. Hall could not make contact and Jones, improbably, took the ball, waited for the batsman to leave his ground and whipped off the bails. It was the smartest piece of wicketkeeping of his international career.

Pietersen's bear hug was not his only outrageous manoeuvre. His strokes fell into that category as did his gesture when he reached his hundred. He almost devoured the emblem on his helmet.

Most other players would have given the badge depicting the three lions a fashionably obligatory peck. Pietersen looked as if he might make love to it there and then on the outfield, had there been sufficient time between balls. But his innings of 108 not out in 96 balls, took England to a total of 270, 40 beyond what they might have achieved. Such an emotional outpouring of devotion deserved its reward.

Suggested Topics
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Daily Quiz
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

John Palmer: 'Goldfinger' of British crime was murdered, say police

Murder of the Brink’s-MAT mastermind

'Goldfinger' of British crime's life ended in a blaze of bullets, say police
Bodyworlds museum: Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy

Dying dream of Doctor Death

Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy
UK heatwave: Temperature reaches 39.8 degrees on Central Line - the sweatiest place in London

39.8 degrees recorded on Tube

There's hot (London) and too damn hot (the Underground). Simon Usborne braved the Central line to discover what its passengers suffer
Kitchens go hi-tech: From robot chefs to recipe-shopping apps, computerised cooking is coming

Computerised cooking is coming

From apps that automatically make shopping lists from your recipe books to smart ovens and robot chefs, Kevin Maney rounds up innovations to make your mouth water
Jessie Cave interview: The Harry Potter star has published a feminist collection of cartoons

Jessie Cave's feminist cartoons

The Harry Potter star tells Alice Jones how a one-night stand changed her life
10 best barbecue books

Fire up the barbie: 10 best barbecue books

We've got Bibles to get you grilling and smoking like a true south American pro
Seifeddine Rezgui: What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?

Making of a killer

What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?
UK Heatwave: Temperatures on the tube are going to exceed the legal limit for transporting cattle

Just when you thought your commute couldn't get any worse...

Heatwave will see temperatures on the Tube exceed legal limit for transporting cattle
Exclusive - The Real Stories of Migrant Britain: Swapping Bucharest for London

The Real Stories of Migrant Britain

Meet the man who swapped Romania for the UK in a bid to provide for his family, only to discover that the home he left behind wasn't quite what it seemed
Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Solar power will help bring down electricity prices over the next five years, according to a new report. But it’s cheap imports of ‘dirty power’ that will lower them the most
Katy Perry prevented from buying California convent for $14.5m after nuns sell to local businesswoman instead

No grace of God for Katy Perry as sisters act to stop her buying convent

Archdiocese sues nuns who turned down star’s $14.5m because they don’t approve of her
Ajmer: The ancient Indian metropolis chosen to be a 'smart city' where residents would just be happy to have power and running water

Residents just want water and power in a city chosen to be a ‘smart’ metropolis

The Indian Government has launched an ambitious plan to transform 100 of its crumbling cities
Michael Fassbender in 'Macbeth': The Scottish play on film, from Welles to Cheggers

Something wicked?

Films of Macbeth don’t always end well - just ask Orson Welles... and Keith Chegwin
10 best sun creams for body

10 best sun creams for body

Make sure you’re protected from head to toe in the heatwave
Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - Milos Raonic has ability to get to the top but he must learn to handle pressure in big games

Nick Bollettieri's Wimbledon files

Milos Raonic has ability to get to the top but he must learn to handle pressure in big games