Nothing wrong with the volume, claims referee

To the neutral observer, England might have seemed petulant and embittered last night. They were losing the Fourth Test by a long way but they had won a concession from the International Cricket Council that the policy of referrals in Tests would be immediately investigated.

Perhaps England were expressing a genuine grievance after a series of verdicts under the Decision Review System went against them. The one which counted and which began two days of claim, counterclaim and suspicion was made when Graeme Smith, South Africa's captain, was on 15 in his side's first innings.

It seems to be taken for granted that he edged the ball, though Smith, perfectly reasonably, denies it and the on-field umpire, Tony Hill, agreed with him. England cannot seem to overcome the fact that their review of that decision was struck down, partly because the third umpire, Daryl Harper, did not hear the alleged snick on his stump microphone.

England laid a formal complaint yesterday and oddly asked for the review (one of two they are allowed per innings), which they lost because of Harper's decision, to be reinstated. The ICC were never about to reply before South Africa's innings ended, rendering it null and void. But Haroon Lorgat, the chief executive of the ICC, said: "We have received a letter of complaint from the ECB and will launch a formal investigation into the exact circumstances surrounding the application of the Decision Review System after completion of the Johannesburg Test match."

England have always been wary of the DRS, and although they agreed to its use in this series, they are upset at what they see as Harper's inability to use it properly. They made no complaint when Paul Collingwood was reprieved (rightly) first ball in Cape Town and went on to save the match.

Giles Clarke, the chairman of the ECB, was scathing about the DRS, and England undoubtedly suffered yesterday as four more reviews went against them. "We're all human, you're allowed to be aggrieved and frust-rated," said Ryan Sidebottom, the bowler denied Smith's crucial wicket. "We may have been affected by it but you have to get on with it."

Clarke intends to pursue the issue as far as he can. England were alone in voting against the DRS at the ICC last year, but he may think he now has more ammunition. Earlier in the day, the ICC match referee, Roshan Maha-nama said: "There have also been suggestions that Mr Harper had turned down the feed volume. The volume on the third umpire's feed, throughout the series, had been configured to optimise the quality of the audio, by both a South Africa Broadcasting Corporation head engineer and the ICC technical advisor.

"If the audio level had been increased above its optimum level, distortion on the audio feed would have occurred and the feed might not have given a clear indication of the true sound." England fervently disagree with that version of events. But the way the match is going they will soon be able to take their bat home.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Daily Quiz
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
SPONSORED FEATURES
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Refugee crisis: David Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia - will he do the same honour for little Aylan Kurdi?

Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia...

But will he do the same honour for little Aylan Kurdi, asks Robert Fisk
Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

Humanity must be at the heart of politics, says Jeremy Corbyn
Joe Biden's 'tease tour': Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?

Joe Biden's 'tease tour'

Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?
Britain's 24-hour culture: With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever

Britain's 24-hour culture

With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever
Diplomacy board game: Treachery is the way to win - which makes it just like the real thing

The addictive nature of Diplomacy

Bullying, betrayal, aggression – it may be just a board game, but the family that plays Diplomacy may never look at each other in the same way again
Lady Chatterley's Lover: Racy underwear for fans of DH Lawrence's equally racy tome

Fashion: Ooh, Lady Chatterley!

Take inspiration from DH Lawrence's racy tome with equally racy underwear
8 best children's clocks

Tick-tock: 8 best children's clocks

Whether you’re teaching them to tell the time or putting the finishing touches to a nursery, there’s a ticker for that
Charlie Austin: Queens Park Rangers striker says ‘If the move is not right, I’m not going’

Charlie Austin: ‘If the move is not right, I’m not going’

After hitting 18 goals in the Premier League last season, the QPR striker was the great non-deal of transfer deadline day. But he says he'd preferred another shot at promotion
Isis profits from destruction of antiquities by selling relics to dealers - and then blowing up the buildings they come from to conceal the evidence of looting

How Isis profits from destruction of antiquities

Robert Fisk on the terrorist group's manipulation of the market to increase the price of artefacts
Labour leadership: Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea

'If we lose touch we’ll end up with two decades of the Tories'

In an exclusive interview, Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea
Tunisia fears its Arab Spring could be reversed as the new regime becomes as intolerant of dissent as its predecessor

The Arab Spring reversed

Tunisian protesters fear that a new law will whitewash corrupt businessmen and officials, but they are finding that the new regime is becoming as intolerant of dissent as its predecessor
King Arthur: Legendary figure was real and lived most of his life in Strathclyde, academic claims

Academic claims King Arthur was real - and reveals where he lived

Dr Andrew Breeze says the legendary figure did exist – but was a general, not a king
Who is Oliver Bonas and how has he captured middle-class hearts?

Who is Oliver Bonas?

It's the first high-street store to pay its staff the living wage, and it saw out the recession in style
Earth has 'lost more than half its trees' since humans first started cutting them down

Axe-wielding Man fells half the world’s trees – leaving us just 422 each

However, the number of trees may be eight times higher than previously thought
60 years of Scalextric: Model cars are now stuffed with as much tech as real ones

60 years of Scalextric

Model cars are now stuffed with as much tech as real ones