Swann ruled out for England

England's injury woes increased today when it was announced spinner Graeme Swann will miss the first two one-day internationals against South Africa due to a side strain.

Kent's James Tredwell has been called up as cover and he will fly out to join a squad beset by fitness concerns.



Nottinghamshire's Swann could be joined on the sidelines for Friday's first ODI by James Anderson, Stuart Broad and Graham Onions.

Off-spinner Tredwell is uncapped at international level although he was called up to England's one-day squad for the tour of New Zealand last year.

The 27-year-old will challenge Adil Rashid for the slow bowler's role, with the young Yorkshire leg-spinner low on confidence after conceding 25 runs in his only over of South Africa's record-breaking score in the second Twenty20 international at Centurion last Sunday.



Tredwell joins a squad struggling with injuries just over a fortnight after arriving in South Africa for the 10-week tour.



Broad missed the two Twenty20 internationals with a shoulder complaint that will also sideline him for the opening two ODIs against the Proteas.



Paul Collingwood also missed the second Twenty20 with a recurrence of the back stiffness that plagued him during the summer while Anderson has played through pain in his knee.



Independent Comment
blog comments powered by Disqus
Career Services

Day In a Page

Special report: Tamil asylum-seekers to be forcibly deported

Special report

Tamil asylum-seekers to be forcibly deported
The problem with social mobility

The problem with social mobility

Politicians who say they want to break down Britain's social barriers have been told to unlock closed-shop professions – starting in their own backyard
France's sixth biggest city* goes to the polls (*that's London, by the way)

France's sixth biggest city* goes to the polls (*that's London, btw)

Next month expats in the stronghold of South Kensington will have a big say in who is returned as the first French overseas MP
Aftershock: How Haiti's quake hit the whole of Hispaniola

Aftershock: How Haiti's quake hit the whole of Hispaniola

Two years on from the disaster that shook the Caribbean state, its eastern neighbour, the Dominican Republic, fears a new wave of illegal immigrants could hurt its economy
Mean streets at the movies

Mean streets at the movies

Plan B's new film explores the urban tensions that led to last summer's riots – and he's not the only one finding cinematic inspiration in social unrest
Romney hits the magic number, but his smartphone app fails crucial spelling test

Romney hits the magic number...

... but his smartphone app fails crucial spelling test
Car-crash TV: Ferrari quits news after gaffes, rows and poor ratings

Car-crash TV: Ferrari quits news after gaffes, rows and poor ratings

Weeks after the demise of Sarkozy, the TF1 star he's said to have dated finds herself out of office too
Meet your doctor (please don't unplug it)

Meet your doctor (please don't unplug it)

Can a network of hi-tech terminals and online medics make the connection?
The 10 Best cycling gear

The 10 Best cycling gear

It’s summer, it's sunny... it’s the perfect time to get on your bike.
Song of the suicide bomber: How 'Babur in London' negotiated a cultural minefield

Song of the suicide bomber

Daring new opera 'Babur in London' features British terrorists planning an attack.
The school that brought the International Baccalaureate to the East End

Bringing the IB to the East End

The International Baccalaureate is not just for pupils in leafy suburbs.
England must beware brilliant Belgium

England must beware brilliant Belgium

They may have missed out on the Euros but the Belgians have a rash of young players who, thanks to the unifying skills of their coach, look to have a bright future
James Lawton: Liverpool must show new man the respect he needs to do the job

James Lawton

Liverpool must show new man the respect he needs to do the job
2012: the year when England's support decided to stay at home

2012: the year when England's support decided to stay at home

Three Lions will play their Euro 2012 games in front of only a few thousand of their fans
What's wrong with Rory?

What's wrong with Rory?

Is the trouble with the defending US Open champion in his head, in his swing, with his girlfriend – or is it all in the minds of others?