Swann's feathers ruffled in tour match 'cheat' row

Sri Lanka Board XI 169 & 119 England 303-8 dec

The R Premadasa Stadium

A cheat storm blew up yesterday in Colombo. If it was partly manufactured in the wake of a routine win for England, it was based on solid evidence and shed some light on scruples in modern sport.

It hinged on an incident in the 35th over of the Sri Lanka Board XI's second innings, when the tour match was all but done on Saturday afternoon. At 63 for 7, still 71 behind England, the middle-order batsman Dilruwan Perera edged the fast bowler Jimmy Anderson to first slip, where the tourists' captain, Andrew Strauss, moved forward and pouched what seemed a clear and straightforward catch.

England barely appealed because it was so apparent. Perera, however, stood his ground and neither of the umpires was willing to raise the finger. Nor were they of a mind to take the word of the England captain.

Soon enough, Perera inside-edged Steve Finn behind and was on his way but the damage had been done. It was a tiny incident in an inconsequential match, which England won by an innings and 15 runs, but it annoyed the visitors and it has the potential to set the tone for the tour, though it is not yet far up the Beaufort Scale.

Graeme Swann, who was standing alongside Strauss at second slip, said yesterday: "It was very difficult to take because it was so blatantly out. I'm just glad I live in an age where DRS is in place. The thing that annoyed the players on the field, and annoyed me, was that the umpire was unsighted but the batsman stood there knowing 100 per cent that he was out and chose to cheat, in my view.

"I think he then opened himself up to the level of abuse that was coming to him. To be honest, I'm glad Straussy was there because I'm sure it would have gone further than that had we not had someone with a bit of intelligence and nous to calm things down.

"It was just cheating in my view, but we live in an age where cheating is accepted in Test cricket. If people don't walk and think they can get away with it, nobody seems to say anything. But I don't agree with that."

The next time Swann feathers one through to the keeper with the umpire uncertain and unsighted he had better turn and walk off pronto even if the Ashes themselves depend on it. But his stern tone was forgivable. Perera, who has played four one-day internationals, cannot have harboured many doubts that Strauss had caught the ball and the word of the England captain should have been sufficient, particularly given the position of the game.

Strauss made his displeasure known to the umpire in polite terms but it was typical that it was he who ensured England were not distracted for long. The oppressive heat in these parts can only have magnified their bad mood but it is vital they do not waste energy on displaying their disappointment.

The Decision Review System is being used in the two-match Test series between England and Sri Lanka which begins next week, which should preclude similar occurrences. But Swann is not minded to back players who base their continued crease occupation on technology.

"Let's face it, it is against the spirit of the game," he said. "If you know you are out, then you walk off the field. And it doesn't just go for nicks, it goes for bat-pad catches, people who get stumped and try to ask whether the keeper took the bails off cleanly. Unfortunately, this is an ideal world I'm talking about." In the next three weeks England had better behave with the patience of Job, the wisdom of Solomon and be Honest John to boot.

Colombo scoreboard

Colombo (Third day of three): England XI beat Sri Lanka Board XI by an innings and 15 runs

Sri Lanka Board XI won toss

SRI LANKA BOARD XI – First Innings 169 (W A A M Silva 66, Panesar 5-37, Anderson 4-19)

ENGLAND XI – First Innings Overnight 303-8 dec. (Cook 163no)

SRI LANKA BOARD XI – Second Innings

W A A M Silva c Bopara b Anderson 0

3 balls 0 sixes 0 fours

F D M Karunaratne b Swann 31

71 balls 0 sixes 3 fours

P B B Rajapaksa c Swann b Finn 9

21 balls 0 sixes 1 fours

A R S Silva c Strauss b Anderson 12

81 balls 0 sixes 2 fours

*†H A P W Jayawardene c Anderson b Finn 0

6 balls 0 sixes 0 fours

S P S C Serasinghe c Cook b Swann 5

9 balls 0 sixes 1 fours

M D K Perera c Prior b Finn 6

36 balls 0 sixes 1 fours

K G Alvitigala c Prior b Swann 0

4 balls 0 sixes 0 fours

H M C M Bandara not out 28

70 balls 0 sixes 3 fours

T P Gamage lbw b Panesar 19

38 balls 0 sixes 4 fours

W G H N Premaratne lbw b Anderson 0

1 balls 0 sixes 0 fours

Extras (lb9) 9

Total (for 10, 56.4 overs) 119

Fall: 1-0, 2-25, 3-51, 4-51, 5-62, 6-62, 7-63, 8-79, 9-118.

Bowling: J M Anderson 11.4-5-21-3, S T Finn 13-5-24-3, M S Panesar 18-8-32-1, G P Swann 14-5-33-3.

Umpires: R A Kottahachchi and R R Wimalasiri.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Kim Wilde began gardening in the 1990s when she moved to the countryside
peopleThe singer is leading an appeal for the charity Thrive, which uses the therapy of horticulture
Alexis Sanchez celebrates scoring a second for Arsenal against Reading
Life and Style
An easy-peel potato; Dave Hax has come up with an ingenious method in food preparation
voicesDave Hax's domestic tips are reminiscent of George Orwell's tea routine. The world might need revolution, but we like to sweat the small stuff, says DJ Taylor
Japan's population is projected to fall dramatically in the next 50 years (Wikimedia)
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Daily Quiz
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

NHS struggling to monitor the safety and efficacy of its services outsourced to private providers

Who's monitoring the outsourced NHS services?

A report finds that private firms are not being properly assessed for their quality of care
Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

The Tory MP said he did not want to stand again unless his party's manifesto ruled out a third runway. But he's doing so. Watch this space
How do Greek voters feel about Syriza's backtracking on its anti-austerity pledge?

How do Greeks feel about Syriza?

Five voters from different backgrounds tell us what they expect from Syriza's charismatic leader Alexis Tsipras
From Iraq to Libya and Syria: The wars that come back to haunt us

The wars that come back to haunt us

David Cameron should not escape blame for his role in conflicts that are still raging, argues Patrick Cockburn
Sam Baker and Lauren Laverne: Too busy to surf? Head to The Pool

Too busy to surf? Head to The Pool

A new website is trying to declutter the internet to help busy women. Holly Williams meets the founders
Heston Blumenthal to cook up a spice odyssey for British astronaut manning the International Space Station

UK's Major Tum to blast off on a spice odyssey

Nothing but the best for British astronaut as chef Heston Blumenthal cooks up his rations
John Harrison's 'longitude' clock sets new record - 300 years on

‘Longitude’ clock sets new record - 300 years on

Greenwich horologists celebrate as it keeps to within a second of real time over a 100-day test
Fears in the US of being outgunned in the vital propaganda wars by Russia, China - and even Isis - have prompted a rethink on overseas broadcasters

Let the propaganda wars begin - again

'Accurate, objective, comprehensive': that was Voice of America's creed, but now its masters want it to promote US policy, reports Rupert Cornwell
Why Japan's incredible long-distance runners will never win the London Marathon

Japan's incredible long-distance runners

Every year, Japanese long-distance runners post some of the world's fastest times – yet, come next weekend, not a single elite competitor from the country will be at the London Marathon
Why does Tom Drury remain the greatest writer you've never heard of?

Tom Drury: The quiet American

His debut was considered one of the finest novels of the past 50 years, and he is every bit the equal of his contemporaries, Jonathan Franzen, Dave Eggers and David Foster Wallace
You should judge a person by how they peel a potato

You should judge a person by how they peel a potato

Dave Hax's domestic tips are reminiscent of George Orwell's tea routine. The world might need revolution, but we like to sweat the small stuff, says DJ Taylor
Beige is back: The drab car colours of the 1970s are proving popular again

Beige to the future

Flares and flounce are back on catwalks but a revival in ’70s car paintjobs was a stack-heeled step too far – until now
Bill Granger recipes: Our chef's dishes highlight the delicate essence of fresh cheeses

Bill Granger cooks with fresh cheeses

More delicate on the palate, milder, fresh cheeses can also be kinder to the waistline
Aston Villa vs Liverpool: 'This FA Cup run has been wonderful,' says veteran Shay Given

Shay Given: 'This FA Cup run has been wonderful'

The Villa keeper has been overlooked for a long time and has unhappy memories of the national stadium – but he is savouring his chance to play at Wembley
Timeless drama of Championship race in league of its own - Michael Calvin

Michael Calvin's Last Word

Timeless drama of Championship race in league of its own