Uneven decisions cloud outlook as umpires again switch off lights early

England's captain batted beautifully yesterday, but his mood afterwards could not be said to match. It is important to note that Michael Vaughan does not do ugly, either in terms of strokes or temper, but he was pretty annoyed to be speaking about England's day in bright evening sunshine minutes after play on a much-interrupted day had finally been abandoned because of bad light.

England's captain batted beautifully yesterday, but his mood afterwards could not be said to match. It is important to note that Michael Vaughan does not do ugly, either in terms of strokes or temper, but he was pretty annoyed to be speaking about England's day in bright evening sunshine minutes after play on a much-interrupted day had finally been abandoned because of bad light.

He was not alone in wondering why play in the fourth Test was not continuing on a day when only 38.2 overs had been bowled because of rain and poor light. The conditions as Vaughan spoke were arguably the best of the day, but the constructive way in which he put his criticisms contrasted starkly with the way football managers berate referees.

"It's a real tricky situation with cloud cover and a little bit of mizzle and the umpires have to make a decision," he said. "But when the fielding captain asks for the light and we were batting in difficult conditions at 12.30, that's when you ask for consistency.

"The umpires have to make a decision and they're in a difficult position. It's still bright out there. We've had a really good day in the conditions we've been asked to bat in. The fielding side asked them about the light. Nobody's blaming them, all we ask for is consistency and we don't feel consistent decisions have been made today."

Vaughan indubitably had a point and the short-changed, small crowd agreed. But it remains hard to know how consistency can be achieved. As Vaughan observed, teams often go off for the light when a wicket has fallen, when for the batting side it is too late. Equally, with the Wanderers' floodlights it was probably becoming difficult for fielders to see the ball.

Shaun Pollock confirmed later that he was hoping not to be under one of Vaughan's hooks and said Jacques Kallis at slip feared "wearing one". In South Africa's position, England would certainly have done likewise.

Vaughan, together with some unlikely accomplices, had made it England's day. He was 82 not out at the close, two more runs in one innings than he had made in six previously in the series. It had taken considerable diligence and vigilance in the morning - when he was reminded of his debut five years ago when England were 2 for 4 - before he unfurled some strokes from a handsome array that had been in storage for too long.

He revealed that the start of his innings the previous evening had been a struggle for survival and he had spent the night trying to eradicate a slight flaw. He said that he had watched several videos in his hotel room - the image sprang to mind of England's captain, dressing gown on and bat in hand, going through his backlift in the bedroom mirror.

"Once I went to the middle today I was in full control," he said. Vaughan praised the unconventional attacking efforts of Ashley Giles and Stephen Harmison. Of Harmison, he said: "He's a funny batsman. He says if he can survive the first three balls, he's in."

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Daily Quiz
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

As in 1942, Germany must show restraint over Greece

As in 1942, Germany must show restraint over Greece

Mussolini tried to warn his ally of the danger of bringing the country to its knees. So should we, says Patrick Cockburn
Britain's widening poverty gap should be causing outrage at the start of the election campaign

The short stroll that should be our walk of shame

Courting the global elite has failed to benefit Britain, as the vast disparity in wealth on display in the capital shows
Homeless Veterans appeal: The rise of the working poor: when having a job cannot prevent poverty

Homeless Veterans appeal

The rise of the working poor: when having a job cannot prevent poverty
Prince Charles the saviour of the nation? A new book highlights concerns about how political he will be when he eventually becomes king

Prince Charles the saviour of the nation?

A new book highlights concerns about how political he will be when he eventually becomes king
How books can defeat Isis: Patrick Cockburn was able to update his agenda-setting 'The Rise of Islamic State' while under attack in Baghdad

How books can defeat Isis

Patrick Cockburn was able to update his agenda-setting 'The Rise of Islamic State' while under attack in Baghdad
Judith Hackitt: The myths of elf 'n' safety

Judith Hackitt: The myths of elf 'n' safety

She may be in charge of minimising our risks of injury, but the chair of the Health and Safety Executive still wants children to be able to hurt themselves
The open loathing between Barack Obama and Benjamin Netanyahu just got worse

The open loathing between Obama and Netanyahu just got worse

The Israeli PM's relationship with the Obama has always been chilly, but going over the President's head on Iran will do him no favours, says Rupert Cornwell
French chefs get 'le huff' as nation slips down global cuisine rankings

French chefs get 'le huff' as nation slips down global cuisine rankings

Fury at British best restaurants survey sees French magazine produce a rival list
Star choreographer Matthew Bourne gives young carers a chance to perform at Sadler's Wells

Young carers to make dance debut

What happened when superstar choreographer Matthew Bourne encouraged 27 teenage carers to think about themselves for once?
Design Council's 70th anniversary: Four of the most intriguing prototypes from Ones to Watch

Design Council's 70th anniversary

Four of the most intriguing prototypes from Ones to Watch
Dame Harriet Walter: The actress on learning what it is to age, plastic surgery, and her unease at being honoured by the establishment

Dame Harriet Walter interview

The actress on learning what it is to age, plastic surgery, and her unease at being honoured by the establishment
Art should not be a slave to the ideas driving it

Art should not be a slave to the ideas driving it

Critics of Tom Stoppard's new play seem to agree that cerebral can never trump character, says DJ Taylor
Bill Granger recipes: Our chef's winter salads will make you feel energised through February

Bill Granger's winter salads

Salads aren't just a bit on the side, says our chef - their crunch, colour and natural goodness are perfect for a midwinter pick-me-up
England vs Wales: Cool head George Ford ready to put out dragon fire

George Ford: Cool head ready to put out dragon fire

No 10’s calmness under pressure will be key for England in Cardiff
Michael Calvin: Time for Old Firm to put aside bigotry and forge new links

Michael Calvin's Last Word

Time for Old Firm to put aside bigotry and forge new links