Football: Anelka says press has made his life misery

NICOLAS ANELKA'S desire to leave Arsenal and England far behind appears to be intensifying, with the English media apparently to blame.

"I'm certainly going to leave one day," the 20-year-old French international striker said in an interview with France Football magazine. "My decision to leave or stay has been taken. The only thing I can tell you is that I can't stand the English press, which causes me, on a personal level, enormous problems. They're always inventing things. If they carry on, I'm going to leave. And as they're not going to stop, things seem to be heading that way."

Peter Schmeichel is definitely on his way, with Roma set to offer the outgoing Manchester United goalkeeper a contract. The Italian club had preliminary discussions with the Dane's advisers two months ago. Bordeaux and Monaco are also in the hunt, but their hopes are receding.

Derby have sealed the signing of Crewe's England Under-21 midfielder Seth Johnson in a deal believed to be worth a club-record pounds 3m. He was originally due to sign for Derby in March but decided to stay at Gresty Road to help the Alex's successful fight against relegation from the First Division.

Blackburn are trying to sign another England Under-21 player, the Aston Villa centre-half Riccardo Scimeca, and may set up a pounds 10m exchange deal involving Chris Sutton. Rovers' interest in their player creates an opening for Villa to push through a quick transfer for Sutton, who is poised to leave the relegated club.

Villa have also been linked with the Swedish international striker Kennet Andersson, who plays in Italy for Bologna. He is priced at pounds 6m.

West Ham are on the verge of signing the defender Gary Charles from the Portuguese club Benfica in a pounds 1m deal.

The right-back was taken to Lisbon from Villa last year by Graeme Souness, but the former Liverpool manager was sacked by Benfica last month and now Charles wants to return to England.

Gerard Houllier, the Liverpool manager has moved to strengthen the Anfield club's defence by recruiting the giant Finnish centre-back Sami Hyypia in a pounds 3m deal from the Dutch side Willem II Tilburg.

Hyypia has captained Willem II to Champions' League qualification, but has opted to add his towering 6ft 4in frame to the heart of the Premiership's most maligned rearguard.

The West Ham manager Harry Redknapp has expressed an interest in re-signing the defender Slaven Bilic from Everton. The Croatian international was sold by the Hammers to the Goodison Park club in May 1997 for pounds 4.5m.

Andy Sinton, Roger Nilsen and Clive Wilson have all been given free transfers by Tottenham as the White Hart Lane manager, George Graham, continues to rebuild his squad.

Nilsen, a Norwegian defender, had only been at White Hart Lane since the transfer deadline day in March, after being signed for an undisclosed fee from Sheffield United.

The former England international midfielder John Barnes has been released by relegated Charlton Athletic.

Carlisle United, who were saved from relegation to the Nationwide Conference by a last-minute goal from their goalkeeper in their final match of the Third Division season, have dismissed their director of football, Nigel Pearson.

The former Sheffield Wednesday and Middlesbrough defender may be replaced at Brunton Park by Ian McCall, the manager of Clydebank.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
i100
Arts and Entertainment
Billie Piper as Brona in Penny Dreadful
tvReview: It’s business as usual in Victorian London. Let’s hope that changes as we get further into the new series spoiler alert
Life and Style
A nurse tends to a recovering patient on a general ward at The Queen Elizabeth Hospital in Birmingham
health
News
science
Arts and Entertainment
No Offence
tvReview: No Offence has characters who are larger than life and yet somehow completely true to life at the same time spoiler alert
News
Chuck Norris pictured in 1996
people
Arts and Entertainment
Sarah Lucas, I SCREAM DADDIO, Installation View, British Pavilion 2015
artWhy Sarah Lucas is the perfect choice to represent British art at the Venice Biennale
News
A voter placing a ballot paper in the box at a polling station
i100
News
people
Arts and Entertainment
The Queen (Kristin Scott Thomas) in The Audience
theatreReview: Stephen Daldry's direction is crisp in perfectly-timed revival
Sport
football
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services
iJobs Job Widget
iJobs General

SThree: Trainee Recruitment Consultant - Dublin

£13676.46 - £16411.61 per annum + OTE: SThree: SThree Trainee Recruitment Cons...

Ashdown Group: Marketing or Business Graduate Opportunity - Norwich - £22,000

£18000 - £22000 per annum + training: Ashdown Group: Business and Marketing Gr...

SThree: Trainee Recruitment Consultant

£20000 - £25000 per annum + Commission: SThree: Are you great at building rela...

Ashdown Group: Database Analyst - Birmingham - £22,000 plus benefits

£20000 - £22000 per annum + excellent benefits: Ashdown Group: Application Sup...

Day In a Page

General Election 2015: Ed Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

He was meant to be Labour's biggest handicap - but has become almost an asset
General Election 2015: A guide to the smaller parties, from the the National Health Action Party to the Church of the Militant Elvis Party

On the margins

From Militant Elvis to Women's Equality: a guide to the underdogs standing in the election
Amr Darrag: Ex-Muslim Brotherhood minister in exile still believes Egypt's military regime can be replaced with 'moderate' Islamic rule

'This is the battle of young Egypt for the future of our country'

Ex-Muslim Brotherhood minister Amr Darrag still believes the opposition can rid Egypt of its military regime and replace it with 'moderate' Islamic rule, he tells Robert Fisk
Why patients must rely less on doctors: Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'

Why patients must rely less on doctors

Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'
Sarah Lucas is the perfect artist to represent Britain at the Venice Biennale

Flesh in Venice

Sarah Lucas has filled the British pavilion at the Venice Biennale with slinky cats and casts of her female friends' private parts. It makes you proud to be a woman, says Karen Wright
11 best anti-ageing day creams

11 best anti-ageing day creams

Slow down the ageing process with one of these high-performance, hardworking anti-agers
Juventus 2 Real Madrid 1: Five things we learnt, including Iker Casillas is past it and Carlos Tevez remains effective

Juventus vs Real Madrid

Five things we learnt from the Italian's Champions League first leg win over the Spanish giants
Ashes 2015: Test series looks a lost cause for England... whoever takes over as ECB director of cricket

Ashes series looks a lost cause for England...

Whoever takes over as ECB director of cricket, says Stephen Brenkley
Fishing for votes with Nigel Farage: The Ukip leader shows how he can work an audience as he casts his line to the disaffected of Grimsby

Fishing is on Nigel Farage's mind

Ukip leader casts a line to the disaffected
Who is bombing whom in the Middle East? It's amazing they don't all hit each other

Who is bombing whom in the Middle East?

Robert Fisk untangles the countries and factions
China's influence on fashion: At the top of the game both creatively and commercially

China's influence on fashion

At the top of the game both creatively and commercially
Lord O’Donnell: Former cabinet secretary on the election and life away from the levers of power

The man known as GOD has a reputation for getting the job done

Lord O'Donnell's three principles of rule
Rainbow shades: It's all bright on the night

Rainbow shades

It's all bright on the night
'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

Bread from heaven

Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

How 'the Axe' helped Labour

UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power