Football: Arbiter steals limelight as artists fail to shine

Derby County 1 Manchester United 2

DAVID BECKHAM returns to the Champions' League stage in Florence tomorrow after a week in which the bandwagon for the Manchester United midfielder's election as European Footballer of the Year veered from the fast lane towards the hard shoulder.

Beckham's response to being the scapegoat for England's World Cup exit had suggested that his temperament was starting to catch up with his technique. Yet no sooner had Kevin Keegan hailed him as a worthy successor to the Continent's most god-like geniuses than he spent 180 minutes in the respective pockets of such globally renowned markers as Paul Ritchie and Callum Davidson, followed by an unedifying part in Derby's sixth home defeat.

Stefan Schnoor, admittedly, invited his own dismissal, ploughing through Dwight Yorke in the 40th minute after being cautioned for dissent moments earlier. What enraged Derby was that when it seemed Mike Reed was undecided about a second yellow card, and the automatic red, Beckham and Gary Neville ran over in an apparent attempt to pressure the referee into banishing the defender.

Beckham's culpability was compounded by the fact that he had provoked the German with a sly kick across his chest in an earlier tangle. Clearly, he still cannot curb the petulance which cost him, not to mention his country, dear against Argentina in France.

The linesman's failure to spot that incident, virtually under his nose, clearly angered Schnoor, whose frustration soon boiled over into a costly tirade. Ironically, he had hardly sunk into his early bath when Yorke berated the same official without being penalised.

The inconsistency of referees is a hoary old chestnut which Mr Reed, among others, is evidently intent on giving new life. While he had no option other than to expel Schnoor, he failed even to stop play after a vicious challenge by Derby's Dean Sturridge on Phil Neville. As a dereliction of duty, it ranked with the Spaniard at Hampden Park who deemed Don Hutchison's lunge at Paul Scholes acceptable.

As the Derby manager, Jim Smith, observed, a trifle richly, it is sad how often the post-match debate centres on the arbiters. The artistry on show here did not inspire excited discourse, United seldom having to move above second gear against hosts who were already under-strength.

The 10 men maintained parity for only eight minutes before Nicky Butt struck on the half-volley. Andy Cole later headed in a cross by the outstanding Ryan Giggs, though there was still time for Raimond van der Gouw to highlight United's ongoing travails in goal with a Massimo Taibi-style dash into no-man's land for a free-kick which Rory Delap reached first.

Sir Alex Ferguson's men will need to be much sharper in the Renaissance city than they were at Pride Park, where Derby sought to negate their superior skills by biting in the tackle and setting what Sir Alex termed a "cup-tie tempo". A side who finished with three teenagers - Marvin Robinson, Malcolm Christie and the eye-catching Adam Murray - could have capitulated once depleted and trailing, but Smith's team are made of sterner stuff than the Nottingham Forest outfit United trashed 8-1 when last in the East Midlands. That resilience, allied to the prospect of Georghe Kinkladze lending sorely needed creative verve if he receives a work permit tomorrow, should enable Derby to survive the struggle ahead. It could be a test of boardroom nerve in the short term, though; the next two fixtures pit them against Arsenal and Leeds.

United, of course, face games of such intensity almost every time they play, as well as vilification from opposing fans, which had made Beckham's grace under pressure all the more laudable. If he really is to rank alongside Cruyff and Di Stefano, it could be time to free him from the right flank, where a lack of pace counts against him, and to hand him the playmaker's mantle merited by his range and vision.

Talking of eyesight, Mr Reed is now the only official with 50 yellows to his name. With six reds in 10 matches to boot, he has a clear lead in one Premiership table. Worryingly for their title rivals, United have eased into a similar position in the league which really matters without moving into overdrive.

Goals: Butt (53) 0-1; Cole (84) 0-2; Delap (90) 1-2.

Derby County (5-3-2): Poom; Delap, Laursen, Carbonari, Schnoor, Dorigo; Borbokis (Christie, 74), Powell, Johnson; Robinson, Sturridge (Murray, 74). Substitutes not used: Oakes (gk), Prior, Boertien.

Manchester United (4-4-2): Van der Gouw; G Neville, Stam, Silvestre (Berg, 78), P Neville; Beckham (Solskjaer, 87), Keane, Butt, Giggs; Yorke, Cole. Substitutes not used: Taibi (gk), Sheringham, Scholes.

Referee: M Reed (Birmingham).

Bookings: Derby: Borbokis, Carbonari, Schnoor, Johnson, Robinson. Man Utd: Butt. Sending-off: Derby: Schnoor.

Man of the match: Giggs.

Attendance: 33,370.

Suggested Topics
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
love + sex
Arts and Entertainment
Victoria Wood, Kayvan Novak, Alexa Chung, Chris Moyles
tvReview: No soggy bottoms, but plenty of other baking disasters on The Great Comic Relief Bake Off
Sport
Ashley Young celebrates the winner for Manchester United against Newcastle
footballNewcastle 0 Man United 1: Last minute strike seals precious victory
Life and Style
Tikka Masala has been overtaken by Jalfrezi as the nation's most popular curry
food + drink
Arts and Entertainment
Seth Rogan is one of America’s most famous pot smokers
filmAmy Pascal resigned after her personal emails were leaked following a cyber-attack sparked by the actor's film The Interview
News
Benjamin Netanyahu and his cartoon bomb – the Israeli PM shows his ‘evidence’
people
Arts and Entertainment
80s trailblazer: comedian Tracey Ullman
tv
News
i100
Life and Style
A statue of the Flemish geographer Gerard Kremer, Geradus Mercator (1512 - 1594) which was unveiled at the Geographical Congree at Anvers. He was the first person to use the word atlas to describe a book of maps.
techThe 16th century cartographer created the atlas
Arts and Entertainment
Stephen Tompkinson is back as DCI Banks
tvReview: Episode one of the new series played it safe, but at least this drama has a winning formula
News
i100
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services
iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: UI / UX Designer

£25000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: This firm are focussed on assis...

Recruitment Genius: General Processor

£7 per hour: Recruitment Genius: A vacancy has arisen for a General Processor ...

Recruitment Genius: Outbound Sales Executive - B2B

£18000 - £22000 per annum: Recruitment Genius: A great opportunity has arisen ...

Recruitment Genius: Online Sales and Customer Services Associate

£14000 - £16000 per annum: Recruitment Genius: Full time and Part time positio...

Day In a Page

War with Isis: Iraq's government fights to win back Tikrit from militants - but then what?

Baghdad fights to win back Tikrit from Isis – but then what?

Patrick Cockburn reports from Kirkuk on a conflict which sectarianism has made intractable
Living with Alzheimer's: What is it really like to be diagnosed with early-onset dementia?

What is it like to live with Alzheimer's?

Depicting early-onset Alzheimer's, the film 'Still Alice' had a profound effect on Joy Watson, who lives with the illness. She tells Kate Hilpern how she's coped with the diagnosis
The Internet of Things: Meet the British salesman who gave real-world items a virtual life

Setting in motion the Internet of Things

British salesman Kevin Ashton gave real-world items a virtual life
Election 2015: Latest polling reveals Tories and Labour on course to win the same number of seats - with the SNP holding the balance of power

Election 2015: A dead heat between Mr Bean and Dick Dastardly!

Lord Ashcroft reveals latest polling – and which character voters associate with each leader
Audiences queue up for 'true stories told live' as cult competition The Moth goes global

Cult competition The Moth goes global

The non-profit 'slam storytelling' competition was founded in 1997 by the novelist George Dawes Green and has seen Malcolm Gladwell, Salman Rushdie and Molly Ringwald all take their turn at the mic
Pakistani women come out fighting: A hard-hitting play focuses on female Muslim boxers

Pakistani women come out fighting

Hard-hitting new play 'No Guts, No Heart, No Glory' focuses on female Muslim boxers
Leonora Carrington transcended her stolid background to become an avant garde star

Surreal deal: Leonora Carrington

The artist transcended her stolid background to become an avant garde star
LGBT History Month: Pupils discuss topics from Sappho to same-sex marriage

Education: LGBT History Month

Pupils have been discussing topics from Sappho to same-sex marriage
11 best gel eyeliners

Go bold this season: 11 best gel eyeliners

Use an ink pot eyeliner to go bold on the eyes with this season's feline flicked winged liner
Cricket World Cup 2015: Tournament runs riot to make the event more hit than miss...

Cricket World Cup runs riot to make the event more hit than miss...

The tournament has reached its halfway mark and scores of 300 and amazing catches abound. One thing never changes, though – everyone loves beating England
Katarina Johnson-Thompson: Heptathlete ready to jump at first major title

Katarina Johnson-Thompson: Ready to jump at first major title

After her 2014 was ruined by injury, 21-year-old Briton is leading pentathlete going into this week’s European Indoors. Now she intends to turn form into gold
Syrian conflict is the world's first 'climate change war', say scientists, but it won't be the last one

Climate change key in Syrian conflict

And it will trigger more war in future
How I outwitted the Gestapo

How I outwitted the Gestapo

My life as a Jew in wartime Berlin
The nation's favourite animal revealed

The nation's favourite animal revealed

Women like cuddly creatures whilst men like creepy-crawlies
Is this the way to get young people to vote?

Getting young people to vote

From #VOTESELFISH to Bite the Ballot