Football: Beardsley the winner on derby day

Newcastle United 3 Middlesbrough 1

At least some things in football never change. Once upon a time Eric McMordie and Wyn Davies were the most cosmopolitan internationals in Tyne- Tees derbies. Yesterday's absorbing collision at St James' Park featured as many South Americans as north-easterners.

It was, however, one of the three locals who proved the difference as Newcastle returned to the top of the Premiership and Bryan Robson departed with the small consolation that his Middlesbrough side at least fared better than his old club had on Tyneside a fortnight ago.

Peter Beardsley scored in his first derby match, for Newcastle against Middlesbrough 12 years ago. Kevin Keegan and Terry McDermott were the other home scorers in that 3-1 win. Yesterday Keegan and McDermott were dancing on the ash-track as their one-time team-mate struck the two goals which doomed Boro to their fourth pointless afternoon in five Premiership games.

Beardsley beat Gary Walsh from the penalty spot six minutes before half- time and then, with 20 minutes to go, slipped his second goal past the man who was Manchester United's goalkeeper in the good old days when blips on the Old Trafford beat meant 4-0 defeats at Barcelona.

Collecting the man-of-the match champagne was fitting reward for the Newcastle captain, who was as influential in his 700th league and cup match as he was in his first. After 10 minutes of his debut for Carlisle against Blackburn, witnessed by 6,000 Cumbrians and a few sheep back in 1979, Beardsley slipped the ball through Howard Kendall's legs.

As the manager of Everton, Kendall paid pounds 1m for the "cheeky little sod" he had warned to "cut out the nutmegging" at Brunton Park that day. And Keegan will be eternally grateful that Kendall allowed him to return to his roots three years ago.

Two months short of his 36th birthday, Beardsley showed yesterday that his sell-by date lies in the future. In a combative encounter that might persuade Sky Sports to bill the re-match at the Riverside in the Coca- Cola Cup on 27 November as a north-east bruiserweight bout, the home captain did not shirk from leading with left-foot or right in the snapping challenges which persisted from first to last whistle.

Neither, for that matter, did Fabrizio Ravanelli, who at various times in the first-half could be found tackling David Ginola in the right-back position, Faustino Asprilla at left-back and Beardsley at the centre of defence.

The tackles were unflinching as the foreign legionnaires fought every inch for local pride. You might have said there was little elbow room, if only that particular part of the anatomy had not been responsible for flooring Emerson and Beardsley as the combatants strove to gain control.

That Newcastle ultimately prevailed in such a contest revealed the kind of resilience they will need, as much as the flair that floored Manchester United and Ferencvaros, to put some silverware on their Tyneside table. They were subdued by Boro for much of the first half as Emerson, of Rio de Janeiro, Brazil, and the hugely promising Phil Stamp, of Berwick Hall, Middlesbrough, held temporary sway in the midfield battle.

But the visitors, crucially, were limited to one clear chance, a miscued Robbie Mustoe shot, before they literally paid the penalty. Beardsley converted it after 39 minutes and, though the Middlesbrough supporters chanted "one nil to the referee," television replays showed that Ginola's dive when challeged by Neil Cox was not, on this occasion, of the Greg Louganis Olympic gold variety.

The Beardsley shuffle had already started to give creative mometum to the Newcastle cause and it preceded the second goal after 70 minutes. Fed by Les Ferdinand on the edge of the Middlesbrough box, Beardsley feinted to his left before sliding the ball into the bottom right corner of the goal.

Thereafter parity prevailed. Robert Lee claimed his first goal in six months with a 74th-minute volley that took a thumping deflection on its way past the helpless Walsh. Mikkel Beck struck the bar in the 81st minute and then, two minutes from time, made amends with a delightfully delicate chip shot over Pavel Srnicek.

It was a great finish by the Dane. But yesterday St James' Park belonged to a Geordie gem.

Goals: Beardsley pen (39) 1-0; Beardsley (69) 2-0; Lee (74) 3- 0; Beck (88) 3-1.

Newcastle United (3-5-2): Srnicek; Peacock, Albert, Elliott; Gillespie (Barton, 83), Lee, Batty, Beardsley, Ginola; Ferdinand, Asprilla. Substitutes not used: Watson, Clark, Beresford, Watson, Hislop (gk).

Middlesbrough (4-4-2): Walsh; Cox, Vickers, Whyte, Fleming; Stamp, Juninho, Emerson, Mustoe; Beck, Ravanelli. Substitutes not used: Moore, Whelan, Hignett, Fjortoft, Roberts (gk).

Bookings: Newcastle: Batty, Elliott. Middlesbrough: Cox, Emerson, Vickers.

Referee: G Willard (Worthing).

Man of the match: Beardsley. Attendance: 36,577.

A 1930 image of the Karl Albrecht Spiritousen and Lebensmittel shop, Essen. The shop was opened by Karl and Theo Albrecht’s mother; the brothers later founded Aldi
exclusivePunk icon Viv Albertine on Sid Vicious, complacent white men, and why free love led to rape
Arts and Entertainment
booksThe best children's books for this summer
Colombia's James Rodriguez celebrates one of his goals during the FIFA World Cup 2014 round of 16 match between Colombia and Uruguay at the Estadio do Maracana in Rio de Janeiro, Brazil
sportColombian World Cup star completes £63m move to Spain
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Antoine Griezmann has started two of France’s four games so far
Life and Style
techYahoo Japan launches service to delete your files and email your relatives when you die
Life and Style
Child's play: letting young people roam outdoors directly contradicts the current climate
lifeHow much independence should children have?
Arts and Entertainment
Tycoons' text: Warren Buffett and Bill Gates both cite John Brookes' 'Business Adventures' as their favourite book
booksFind out why America's richest men are reading John Brookes
Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services
iJobs Job Widget
iJobs General

Sustainability Manager

Competitive: The Green Recruitment Company: Job Title: Scheme Manager (BREEAM)...

Graduate Sustainability Professional

Flexible, depending on experience: The Green Recruitment Company: Job Title: T...

Programme Director - Conduct Risk - London

£850 - £950 per day: Orgtel: Programme Director - Conduct Risk - Banking - £85...

Project Coordinator/Order Entry, SC Clear

£100 - £110 per day: Orgtel: Project Coordinator/Order Entry Hampshire

Day In a Page

Some are reformed drug addicts. Some are single mums. All are on benefits. But now these so-called 'scroungers’ are fighting back

The 'scroungers’ fight back

The welfare claimants battling to alter stereotypes
Amazing video shows Nasa 'flame extinguishment experiment' in action

Fireballs in space

Amazing video shows Nasa's 'flame extinguishment experiment' in action
A Bible for billionaires

A Bible for billionaires

Find out why America's richest men are reading John Brookes
Paranoid parenting is on the rise - and our children are suffering because of it

Paranoid parenting is on the rise

And our children are suffering because of it
For sale: Island where the Magna Carta was sealed

Magna Carta Island goes on sale

Yours for a cool £4m
Phone hacking scandal special report: The slide into crime at the 'News of the World'

The hacker's tale: the slide into crime at the 'News of the World'

Glenn Mulcaire was jailed for six months for intercepting phone messages. James Hanning tells his story in a new book. This is an extract
We flinch, but there are degrees of paedophilia

We flinch, but there are degrees of paedophilia

Child abusers are not all the same, yet the idea of treating them differently in relation to the severity of their crimes has somehow become controversial
The truth about conspiracy theories is that some require considering

The truth about conspiracy theories is that some require considering

For instance, did Isis kill the Israeli teenagers to trigger a war, asks Patrick Cockburn
Alistair Carmichael: 'The UK as a whole is greater than the sum of its parts'

Alistair Carmichael: 'The UK as a whole is greater than the sum of its parts'

Meet the man who doesn't want to go down in history as the country's last Scottish Secretary
Legoland Windsor's master model-makers reveal the tricks of their trade (including how to stop the kids wrecking your Eiffel Tower)

Meet the people who play with Lego for a living

They are the master builders: Lego's crack team of model-makers, who have just glued down the last of 650,000 bricks as they recreate Paris in Windsor. Susie Mesure goes behind the scenes
The 20 best days out for the summer holidays: From Spitfires to summer ferry sailings

20 best days out for the summer holidays

From summer ferry sailings in Tyne and Wear and adventure days at Bear Grylls Survival Academy to Spitfires at the Imperial War Museum Duxford and bog-snorkelling at the World Alternative Games...
Open-air theatres: If all the world is a stage, then everyone gets in on the act

All the wood’s a stage

Open-air productions are the cue for better box-office receipts, new audiences, more interesting artistic challenges – and a picnic
Rand Paul is a Republican with an eye on the world

Rupert Cornwell: A Republican with an eye on the world

Rand Paul is laying out his presidential stall by taking on his party's disastrous record on foreign policy
Self-preservation society: Pickles are moving from the side of your plate to become the star dish

Self-preservation society

Pickles are moving from the side of your plate to become the star dish
Generation gap opens a career sinkhole

Britons live ever longer, but still society persists in glorifying youth

We are living longer but considered 'past it' younger, the reshuffle suggests. There may be trouble ahead, says DJ Taylor