Football: `Board blocked' Naybet transfer

MANCHESTER UNITED'S plc board have been accused of wrecking Noureddine Naybet's pounds 6m move to Old Trafford by the player's agent.

The Moroccan centre-half was back in Spain yesterday, training with Deportivo La Coruna, following the collapse of his transfer hours before the Champions' League deadline. But the recriminations over the transfer debacle continued last night with Naybet's agent, Willie Mackay, claiming that Sir Alex Ferguson wanted to sign the player but that the board had proved awkward.

Naybet, who speaks little English, denied there was a medical problem and claims he was only offered the same money he is already on in Spain. Mackay said: "Noureddine has the utmost respect for Sir Alex Ferguson, but the talks in the boardroom were nothing but window dressing."

The deal started to turn sour when United discovered that Naybet did not possess a French passport, as they had been told. Naybet had a quick medical check from club doctors at the Cliff training ground and was asked about one ankle being bigger than the other. However, as his camp explained, many players carry injuries and Naybet has been a regular for his club.

Talks on a contract moved slowly as the problem of gaining a work permit and how it would affect Naybet playing in the opening group games of the Champions' League was investigated. When United found that Naybet could not be registered properly before the midnight deadline on Tuesday, the deal was cancelled.

Martin Edwards, United's chief executive, made that decision, while Sir Alex did not take part in the negotiations. Transfer dealings remain a matter for the board, and, in any case, Sir Alex was in Switzerland.

It is not the first time United have failed to push through a deal. Two of Mackay's other players also suffered the same fate: Marcel Desailly met United before signing for Chelsea, the transfer collapsing over personal terms, while the Cameroon international Marc-Vivien Foe was rejected after a medical. He joined West Ham.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services
iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Photographer / Floorplanner / Domestic Energy Assessor

£16000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: A Photographer/ Floor planner /...

Ashdown Group: Front-End Developer - Surrey - £40,000

£30000 - £40000 per annum: Ashdown Group: Front-End Developer - Guildford/Craw...

Recruitment Genius: Customer Service Assistant

£13500 - £15000 per annum: Recruitment Genius: A Customer Service Assistant is...

Recruitment Genius: Sales Executive - OTE £35,000

£16000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: An ambitious and motivated Sale...

Day In a Page

Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

How a costume drama became a Sunday night staple
Miliband promises no stamp duty for first-time buyers as he pushes Tories on housing

Miliband promises no stamp duty for first-time buyers

Labour leader pushes Tories on housing
Aviation history is littered with grand failures - from the the Bristol Brabazon to Concorde - but what went wrong with the SuperJumbo?

Aviation history is littered with grand failures

But what went wrong with the SuperJumbo?
Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of Soviet-style 'iron curtains' right across Europe

Fortress Europe?

Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of 'iron curtains'
Never mind what you're wearing, it's what you're reclining on

Never mind what you're wearing

It's what you're reclining on that matters
General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband

Chuka Umunna: A virus of racism runs through Ukip

The shadow business secretary on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
Yemen crisis: This exotic war will soon become Europe's problem

Yemen's exotic war will soon affect Europe

Terrorism and boatloads of desperate migrants will be the outcome of the Saudi air campaign, says Patrick Cockburn
Marginal Streets project aims to document voters in the run-up to the General Election

Marginal Streets project documents voters

Independent photographers Joseph Fox and Orlando Gili are uploading two portraits of constituents to their website for each day of the campaign
Game of Thrones: Visit the real-life kingdom of Westeros to see where violent history ends and telly tourism begins

The real-life kingdom of Westeros

Is there something a little uncomfortable about Game of Thrones shooting in Northern Ireland?
How to survive a social-media mauling, by the tough women of Twitter

How to survive a Twitter mauling

Mary Beard, Caroline Criado-Perez, Louise Mensch, Bunny La Roche and Courtney Barrasford reveal how to trounce the trolls
Gallipoli centenary: At dawn, the young remember the young who perished in one of the First World War's bloodiest battles

At dawn, the young remember the young

A century ago, soldiers of the Empire – many no more than boys – spilt on to Gallipoli’s beaches. On this 100th Anzac Day, there are personal, poetic tributes to their sacrifice
Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves

Follow the money as never before

Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves, reports Rupert Cornwell
Samuel West interview: The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents

Samuel West interview

The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents
General Election 2015: Imagine if the leading political parties were fashion labels

Imagine if the leading political parties were fashion labels

Fashion editor, Alexander Fury, on what the leaders' appearances tell us about them
Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

The architect of the HeForShe movement and head of UN Women on the world's failure to combat domestic violence