Football: Nightclubber Berg plays on

HENNING BERG and Erik Mykland will be available for Norway's match against Scotland tomorrow - despite revelations they were in a nightclub until the early hours of Saturday.

The Norwegian coach, Egil Olsen, made it clear on yesterday that any repeat would see the players sent home. He had given his squad a night off - but Berg and Mykland did not return to the team hotel until 4am. They were summoned to explain their actions on Saturday afternoon.

"I've talked to them and they regret what they did," Olsen said. "We had a meeting and the matter is now closed." Berg, the Manchester United defender, and Mykland, of the Greek club Panathinaikos, have insisted they did not drink any alcohol during their night out.

France's coach, Aime Jacquet, yesterday criticised referees at the World Cup finals.

"I expected the refereeing to be more in line with what had been announced," Jacquet said, referring to the crackdown on violent tackling ordered by Fifa. "I think they are not severe enough. Something must be done to stop all those attacks on strikers which destroy the spirit of the game."

Patrick Kluivert yesterday mounted an impassioned defence of his actions in Saturday's goalless draw with Belgium as he reflected on the sending- off which has earned him a two-match ban.

The Dutch striker, who has had a colourful career on and off the pitch, claimed that he was provoked by Lorenzo Staelens into elbowing the Belgian defender - the offence for which he was shown the red card 10 minutes from full time.

Kluivert had expected only a one-match suspension, but Fifa's disciplinary commission yesterday decided the matter was serious enough to warrant two games on the sidelines - despite television evidence revealing that contact between the two players was minimal. The 21-year-old will miss the Netherlands' remaining group matches against South Korea and Mexico, which could mean the end of his tournament.

"Staelens shouted out something that had to do with my private life in the past. Take it from me, it was below the belt," Kluivert said. "It does not take away the fact that I should have kept my temper under control. Through my own fault I put the team at a disadvantage."

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services
iJobs Job Widget
iJobs General

Tradewind Recruitment: Geography Teacher

£90 - £140 per day: Tradewind Recruitment: We are currently looking for a Geog...

Tradewind Recruitment: Phase Co-ordinator for Foundation and Key Stage 1

Negotiable: Tradewind Recruitment: Phase Co-ordinator for Foundation and Key S...

Tradewind Recruitment: SEN Teacher

Negotiable: Tradewind Recruitment: SEN Teacher We have a fantastic special n...

Tradewind Recruitment: History Teacher

Negotiable: Tradewind Recruitment: My client is an 11-18 all ability co-educat...

Day In a Page

Isis hostage crisis: The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power

Isis hostage crisis

The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power, says Robert Fisk
Missing salvage expert who found $50m of sunken treasure before disappearing, tracked down at last

The runaway buccaneers and the ship full of gold

Salvage expert Tommy Thompson found sunken treasure worth millions. Then he vanished... until now
Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Maverick artist Grayson Perry backs our campaign
Assisted Dying Bill: I want to be able to decide about my own death - I want to have control of my life

Assisted Dying Bill: 'I want control of my life'

This week the Assisted Dying Bill is debated in the Lords. Virginia Ironside, who has already made plans for her own self-deliverance, argues that it's time we allowed people a humane, compassionate death
Move over, kale - cabbage is the new rising star

Cabbage is king again

Sophie Morris banishes thoughts of soggy school dinners and turns over a new leaf
11 best winter skin treats

Give your moisturiser a helping hand: 11 best winter skin treats

Get an extra boost of nourishment from one of these hard-working products
Paul Scholes column: The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him

Paul Scholes column

The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him
Frank Warren column: No cigar, but pots of money: here come the Cubans

Frank Warren's Ringside

No cigar, but pots of money: here come the Cubans
Isis hostage crisis: Militant group stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

Isis stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

The jihadis are being squeezed militarily and economically, but there is no sign of an implosion, says Patrick Cockburn
Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action

Virtual reality: Seeing is believing

Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action
Homeless Veterans appeal: MP says Coalition ‘not doing enough’

Homeless Veterans appeal

MP says Coalition ‘not doing enough’ to help
Larry David, Steve Coogan and other comedians share stories of depression in new documentary

Comedians share stories of depression

The director of the new documentary, Kevin Pollak, tells Jessica Barrett how he got them to talk
Has The Archers lost the plot with it's spicy storylines?

Has The Archers lost the plot?

A growing number of listeners are voicing their discontent over the rural soap's spicy storylines; so loudly that even the BBC's director-general seems worried, says Simon Kelner
English Heritage adds 14 post-war office buildings to its protected lists

14 office buildings added to protected lists

Christopher Beanland explores the underrated appeal of these palaces of pen-pushing
Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Scientists unearthed the cranial fragments from Manot Cave in West Galilee