Football: Rangers apologise to Aberdeen
Wednesday 18 November 1998
Stewart Milne, the Aberdeen chairman, protested to Bob Brannan, the Rangers chief executive, yesterday about the anonymous article which also branded the Dons' team as "under-achievers and money-grabbers".
Rangers made it clear in a statement that they have "issued a full and unreserved apology" to Milne, the club and its supporters - and this was accepted by Aberdeen.
The Rangers statement added that the programme is published on the club's behalf by a third party and the column, entitled "Blue Knows", was approved by the magazine's editor.
However, the club admit they take full responsibility for "all material appearing in its official publications and is therefore in discussion with the publisher to ensure there will be no repeat of the situation."
Brannan said: "The views expressed were not those of Rangers Football Club. Relations between the two clubs are typically excellent and it is therefore regrettable this issue has arisen.
"I have apologised sincerely to Stewart Milne and explained how the situation arose. He has accepted this and I trust this will be the end of the matter."
Milne also expressed the hope that longer-running debates might also now be silenced.
Neil Simpson's career-threatening challenge on Rangers' Ian Durrant at Pittodrie in October 1988, remains a source of conflict, but Milne insists only a minority of supporters still dispute the matter.
"Rangers have apologised unreservedly for the comments, which we accept, and as far as we are concerned, that is the end of the matter," he said.
"Bob has acknowledged that the relevant sections of the programme could certainly have been deemed to be inflammatory.
"If anything positive is to be taken from this unfortunate incident, it has been agreed that both clubs will look at ways in which we could move together for the good of the Scottish Premier League and Scottish football as a whole.
"Whilst there have been incidents in the past involving Rangers and ourselves, both clubs should now be looking towards a future devoid of the nastiness which has appeared from time to time and for which a minority element of fans from both sides have been responsible."
That sentiment was echoed Euan Chisholm, chairman of the Association of Aberdeen Supporters' Clubs, who believes the time has come to meet Rangers fans and ensure the rivalry between the two clubs is restored to a friendly basis.
"Meeting with the main Rangers supporters' groups is now an option for us to put everything into context and emphasise the extremes of opinion are in a minority," he said.
Latest in Sport
England vs Lithuania: Wayne Rooney rules out repeat of boxing celebration after son Kai repeats it at school and focuses on goalscoring record
Paul Scholes: Frustrated Steven Gerrard should have started crucial game between Liverpool and Manchester United
Paul Scholes: It's amazing Manchester United midfielder Michael Carrick has so few caps for England
New kits for 2015/16: Have the Arsenal, Manchester United, Chelsea, Liverpool and Barcelona strips been leaked?
England vs Lithuania: Theo Walcott 'at risk of being left behind' in Three Lions pecking order
- 1 Germanwings crash: Police make 'significant discovery' at home of co-pilot Andreas Lubitz
- 2 JK Rowling responds to fan tweeting she 'can't see' Dumbledore being gay
- 3 The West has it totally wrong on Lee Kuan Yew
- 4 #FreeTheNipple: Women in Iceland bare breasts in solidarity with trolled student
- 5 Jeremy Clarkson calls on trolls to leave producer Oisin Tymon alone: 'None of this is his fault'
Nigel Farage brands LGBT activists 'filth' and 'scum' and accuses them of scaring away his children after they invade his local pub
Ukip supporters are 55 or older, white and socially conservative, finds British Social Attitudes Report
JK Rowling responds to fan tweeting she 'can't see' Dumbledore being gay
Russia threatens Denmark with nuclear weapons if it tries to join Nato defence shield
Jeremy Clarkson sacked live: Alan Yentob 'wouldn't rule out' ex Top Gear host's BBC return
Germanwings plane crash live: Andreas Guenter Lubitz intentionally crashed flight 9525 into the Alps in act of mass murder and suicide – latest
£20000 - £22000 per annum: Recruitment Genius: An exciting opportunity has ari...
£20000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity...
£25000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: Well established and expanding ...
£14000 - £20000 per annum: Recruitment Genius: This leading Key Cutting equipm...