Football: Rangers apologise to Aberdeen
Wednesday 18 November 1998
Stewart Milne, the Aberdeen chairman, protested to Bob Brannan, the Rangers chief executive, yesterday about the anonymous article which also branded the Dons' team as "under-achievers and money-grabbers".
Rangers made it clear in a statement that they have "issued a full and unreserved apology" to Milne, the club and its supporters - and this was accepted by Aberdeen.
The Rangers statement added that the programme is published on the club's behalf by a third party and the column, entitled "Blue Knows", was approved by the magazine's editor.
However, the club admit they take full responsibility for "all material appearing in its official publications and is therefore in discussion with the publisher to ensure there will be no repeat of the situation."
Brannan said: "The views expressed were not those of Rangers Football Club. Relations between the two clubs are typically excellent and it is therefore regrettable this issue has arisen.
"I have apologised sincerely to Stewart Milne and explained how the situation arose. He has accepted this and I trust this will be the end of the matter."
Milne also expressed the hope that longer-running debates might also now be silenced.
Neil Simpson's career-threatening challenge on Rangers' Ian Durrant at Pittodrie in October 1988, remains a source of conflict, but Milne insists only a minority of supporters still dispute the matter.
"Rangers have apologised unreservedly for the comments, which we accept, and as far as we are concerned, that is the end of the matter," he said.
"Bob has acknowledged that the relevant sections of the programme could certainly have been deemed to be inflammatory.
"If anything positive is to be taken from this unfortunate incident, it has been agreed that both clubs will look at ways in which we could move together for the good of the Scottish Premier League and Scottish football as a whole.
"Whilst there have been incidents in the past involving Rangers and ourselves, both clubs should now be looking towards a future devoid of the nastiness which has appeared from time to time and for which a minority element of fans from both sides have been responsible."
That sentiment was echoed Euan Chisholm, chairman of the Association of Aberdeen Supporters' Clubs, who believes the time has come to meet Rangers fans and ensure the rivalry between the two clubs is restored to a friendly basis.
"Meeting with the main Rangers supporters' groups is now an option for us to put everything into context and emphasise the extremes of opinion are in a minority," he said.
peopleContenders for Time magazine's Person of the Year are a mixture of the good, the bad and the holy
newsAs the world remembers Mandela the hero, the prison where he spent 27 years seems all the more brutal
tvSteven Moffat reveals the actor was dying to take on the role of the Time Lord and says he is excited to see what he will do with the character
sportBayern Munich 2 Manchester City 3: City come from two down to beat reigning European Champions
arts + ents... and a chance to paint Booker Prize winning author Hilary Mantel
danceUnder Tamara Rojo's inspired direction, it seems possible that it could challenge the dominance of the Royal Ballet. We meet some established names and rising stars
travelDiscover Uruguay's jet-set beach resort, an Atlantic enclave with plenty of art and culture to explore on the side
Latest in Sport
Transfer news round-up: Barcelona to offer £37m for Manchester United striker Robin van Persie; Manuel Neuer interests Manchester City; Luiz Gustavo on Tottenham radar
Roy Keane omits Paul Scholes, Gary Neville and Ryan Giggs from 'greatest' Manchester United team
Gareth Bale puts five-bedroom Essex mansion up for sale at £2.2m following £86m switch from Tottenham to Real Madrid
Former England captain Mick Mills 'turned a blind eye' to initiation ceremony abuse at Stoke City, which included sexual assault dubbed 'The Glove'
Manchester United player ratings: The best (and worst) performers for David Moyes during the season so far
- 1 Mountain goats' miraculous escape from avalanche captured in dramatic video footage
- 2 It’s shameful that our universities have accepted gender segregation under pressure from the most oppressive religious fanatics
- 3 Sir Ian McKellen hits back at Damian Lewis' 'fruity actor' claims
- 4 Kenyan politician Mike Sonko left red-faced after photoshopping himself next to Nelson Mandela
- 5 Selfie at funeral: Cameron squeezes in on Obama snap at Mandela memorial
£30000 - £35000 Per Annum: The Green Recruitment Company: The Green Recruitmen...
£35000 - £45000 Per Annum on call shift allowance: Clearwater People Solutions...
£45000 - £55000 per annum + Training and Benefits : Harrington Starr: A leadin...
£59999 - £80001 per annum + Benefits: Pro-Recruitment Group: Senior Manager in...