Football: Scots' delight in improbable anthems

There was no sight more bizarre than that of 10 elderly Glaswegians lustily singing `Doh a deer, a female deer'

TEN YEARS or so ago, I stayed for a few nights in a decrepit little inn beside a remote sea loch on the west coast of Scotland. Word quickly got round that there was a sassenach in town - "town" amounting to the inn, three houses, a trout smokery and a Local Hero-style telephone box.

At the bar, one man in particular - a brute wearing a threadbare tammy, with Popeye forearms and crabsticks for fingers - eyed me with great suspicion. But undaunted, or only slightly daunted, I ploughed intrepidly into conversation. Was he brought up hereabouts? "Hereaboots, aye." Had he lived here all his life, then? "No, I lived abroad for six years." Really? Abroad? Somewhere nice? "No' really. A place called High Wycombe."

The thousands of Scottish fans who ventured abroad last Wednesday very nearly returned with something to tell their grandchildren about. A bit of a shame that their goalscoring hero, Don Hutchison, is considerably more at home on Tyneside and Merseyside than Tayside or Clydeside, but at least he has an unarguably Caledonian name. Which reminds me of the late Keith Mackenzie - formidable, charismatic secretary of the Royal and Ancient Golf Club of St Andrews - who once sat next to my friend Douglas Alexander at a sporting dinner. Although Doug's lineage is half-Scottish, his vowels are pure Maidenhead. He introduced himself to Mackenzie. "Damn silly accent for a man with such a damn fine name," the great man growled.

Ditto Rod Stewart, raised in norf London but, as everyone knows, a passionate follower of the Scotland football team. During half-time at Wembley I went to the loo, and there he was, peeing into the adjacent urinal. As claims to musical fame go, this almost puts me up there with the guy in Liverpool who boasts of the day that Ringo Starr's mother's dog mounted his bitch. Anyway, Rod was in good cheer at half-time. Not only were his boys deservedly ahead, but he also had the supermodel Caprice on his arm, although not in the gents.

I didn't see him during the match, so I don't know whether he joined in with the bulk of the Scotland fans, whose current favourite anthem, for some extremely curious reason, is "Doh a deer". Rod Stewart sings Rodgers and Hammerstein - it's an album waiting to happen. It would certainly be no less improbable than several thousand hard-looking Scots in see- you-Jimmy wigs bringing The Sound of Music to Wembley. And not only Wembley. I am told there was no sight more bizarre on the road to Euro 2000 than that of 10 elderly, drunken Glaswegians, with only five or six teeth between them, jigging up and down in a cafe in Prague's Wenceslas Square lustily singing "Doh a deer, a female deer ... ray, a drop of golden sunnnn..."

Still, if Chelsea fans can make "One man went to mow" sound threatening, and if England fans can spend 90 minutes humming the theme tune of The Great Escape, then anything can happen. And when I say anything... I would never, for instance, have backed myself to favour Scotland over England in a sporting encounter, but as full-time approached last week I found myself silently urging the Scots to score the equaliser they so richly deserved. If only because it would have compelled England to find the lustre they so pitifully lacked.

Afterwards, the throng leaving Wembley was decidedly unmerry. For the Scottish fans, a marvellous 1-0 victory over the Auld Enemy was tempered by the knowledge that 1-0 wasn't quite enough. For the English fans, delight at qualifying for Euro 2000 was tempered by the realisation that, on that kind of form, we'll be lucky to stay in the tournament much beyond the opening ceremony. True, Kevin Keegan had finally got England ticking like one of his old teams, but it was Liverpool, Hamburg or Newcastle United we had hoped for, not Scunthorpe reserves.

As I shuffled forward in a vast throng shepherded by dozens of mounted police officers, I saw a man bent double and swearing profusely. He was a Scotsman, but it wasn't English jamminess that was irking him, more the fact that he had just walked into one of the low iron bollards that pockmark Wembley Way. In a big crowd you don't see them until they have all but castrated you. I know, because it happened to me after an FA Cup final once.

So when they finally get round to knocking down the venerable stadium, I hope they will also melt down the bollards outside. That said, it was appropriate to find them still in place for England's farewell competitive performance in the shadow of the condemned Twin Towers. A load of annoying old bollards summed it up nicely.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
newsBear sweltering in zoo that reaches temperatures of 40 degrees
Arts and Entertainment
Brendan O'Carroll has brought out his female alter-ego Agnes Brown for Mrs Brown's Boys D'Movie
filmComedy holds its place at top of the UK box office
News
Ian Thorpe has thanked his supporters after the athlete said in an interview that he is gay
people
Arts and Entertainment
Professor Kathy Willis will showcase plants from the Royal Botanic Gardens at Kew
radioPlants: From Roots to Riches has been two years in the making
Arts and Entertainment
TV The follow-up documentary that has got locals worried
Arts and Entertainment
Eminem's daughter Hailie has graduated from high school
music
Arts and Entertainment
Original Netflix series such as Orange Is The New Black are to benefit from a 'substantial' increase in investment
TVHoax announcement had caused outrage
Life and Style
Swimsuit, £245, by Agent Provocateur
fashion

Diving in at the deep end is no excuse for shirking the style stakes

News
One Direction star Harry Styles who says he has no plans to follow his pal Cara Delevingne down the catwalk.
peopleManagement confirms rumours singer is going it alone are false
Arts and Entertainment
Curtain calls: Madani Younis
theatreMadani Younis wants the neighbourhood to follow his work as closely as his audiences do
Arts and Entertainment
'Deep Breath' is Peter Capaldi's first full-length adventure as the twelfth Doctor
TVFirst episode of new series has ended up on the internet
Life and Style
Douglas McMaster says the food industry is ‘traumatised’
food + drinkSilo in Brighton will have just six staple dishes on the menu every day, including one meat option, one fish, one vegan, and one 'wild card'
Sport
Mario Balotelli, Divock Origi, Loic Remy, Wilfried Bony and Karim Benzema
transfersBony, Benzema and the other transfer targets
Life and Style
Once a month, waistline watcher Suran steps into a 3D body scanner that maps his body shape and records measurements with pinpoint accuracy
techFrom heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor
Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily World Cup Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services
iJobs Job Widget
iJobs General

Dynamics CRM Developer (C#, .NET, Dynamics CRM 2011/2013)

£40000 - £60000 per annum + Benefits + Bonus: Harrington Starr: Dynamics CRM D...

Web Developer (C#, ASP.NET, AJAX, JavaScript, MVC, HTML)

£40000 - £45000 per annum + Benefits + Bonus: Harrington Starr: Web Developer ...

C# R&D .NET Developer-Algorithms, WCF, WPF, Agile, ASP.NET,MVC

£50000 - £67000 per annum + Benefits + Bonus: Harrington Starr: C# R&D .NE...

C# Developer (Web, HTML5, CSS3, ASP.NET, JS, Visual Studios)

£40000 - £50000 per annum + Benefits + Bonus: Harrington Starr: C# Developer (...

Day In a Page

Iraq crisis: How Saudi Arabia helped Isis take over the north of the country

How Saudi Arabia helped Isis take over northern Iraq

A speech by an ex-MI6 boss hints at a plan going back over a decade. In some areas, being Shia is akin to being a Jew in Nazi Germany, says Patrick Cockburn
The evolution of Andy Serkis: First Gollum, then King Kong - now the actor is swinging through the trees in Dawn of the Planet of the Apes

The evolution of Andy Serkis

First Gollum, then King Kong - now the actor is swinging through the trees in Dawn of the Planet of the Apes
You thought 'Benefits Street' was controversial: Follow-up documentary 'Immigrant Street' has got locals worried

You thought 'Benefits Street' was controversial...

Follow-up documentary 'Immigrant Street' has got locals worried
Refugee children from Central America let down by Washington's high ideals

Refugee children let down by Washington's high ideals

Democrats and Republicans refuse to set aside their differences to cope with the influx of desperate Central Americas, says Rupert Cornwell
Children's books are too white, says Laureate

Children's books are too white, says Laureate

Malorie Blackman appeals for a better ethnic mix of authors and characters and the illustrator Quentin Blake comes to the rescue
Blackest is the new black: Scientists have developed a material so dark that you can't see it...

Blackest is the new black

Scientists have developed a material so dark that you can't see it...
Matthew Barzun: America's diplomatic dude

Matthew Barzun: America's diplomatic dude

The US Ambassador to London holds 'jeans and beer' gigs at his official residence – it's all part of the job, he tells Chris Green
Meet the Quantified Selfers: From heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor

Meet the 'Quantified Selfers'

From heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor
Madani Younis: Five-star reviews are just the opening act for British theatre's first non-white artistic director

Five-star reviews are just the opening act for British theatre's first non-white artistic director

Madani Younis wants the neighbourhood to follow his work as closely as his audiences do
Mrs Brown and her boys: are they having a laugh?

Mrs Brown and her boys: are they having a laugh?

When it comes to national stereotyping, the Irish – among others – know it can pay to play up to outsiders' expectations, says DJ Taylor
Gavin Maxwell's bitter legacy: Was the otter man the wildlife champion he appeared to be?

Otter man Gavin Maxwell's bitter legacy

The aristocrat's eccentric devotion to his pets inspired a generation. But our greatest living nature writer believes his legacy has been quite toxic
Joanna Rowsell: The World Champion cyclist on breaking her collarbone, shattering her teeth - and dealing with alopecia

Joanna Rowsell: 'I wear my wig to look normal'

The World Champion cyclist on breaking her collarbone, shattering her teeth - and dealing with alopecia
Bill Granger recipes: Our chef gives raw ingredients a lift with his quick marinades

Bill Granger's quick and delicious marinades

Our chef's marinades are great for weekend barbecuing, but are also a delicious way of injecting flavour into, and breaking the monotony of, weekday meals
Germany vs Argentina World Cup 2014 preview: Why Brazilians don't love their neighbours Argentina any more

Anyone but Argentina – why Brazilians don’t love their neighbours any more

The hosts will be supporting Germany in today's World Cup final, reports Alex Bellos
The Open 2014: Time again to ask that major question - can Lee Westwood win at last?

The Open 2014

Time again to ask that major question - can Lee Westwood win at last?