Anelka explains 'handcuffs' gesture

Nicolas Anelka fired two first-half goals to put Chelsea on the way to a comfortable 4-1 victory over MSK Zilina and then revealed the meaning of his 'handcuff' goal celebration.

Anelka set up Michael Essien's 13th-minute opener before scoring twice himself after 24 and 28 minutes as Chelsea cruised to victory in Slovakia.

Daniel Sturridge scored his first Champions League goal three minutes after the interval before Zilina's Tomas Oravec netted a consolation for the home side.

Anelka, banned by the French Football Federation for 18 games because of his part in the World Cup mutiny, was hailed as the "key" to Chelsea's victory by coach Carlo Ancelotti.

The 31-year-old has since insisted he will never play for his country again but admitted his gesture was aimed at the French authorities and he knows other France players will understand.

"It was just something for the French Federation about what happened at the World Cup," said Anelka.

"What happened in summer is in the past, now I'm 100% focused for Chelsea."

When asked if he would ever consider playing for France again, he replied: "No, never. It was just a joke about what happened. I'm not angry."

Anelka's movement in attack in the absence of the suspended Didier Drogba was pivotal, according to a satisfied Ancelotti.

"The key was Anelka, he played a fantastic game," said the Italian. "He created space, he had opportunities, he was the key for this game.

"He can play the position in front, sometimes we use him more wide, sometimes he plays in the middle but he shows the same skills if he plays wide."

Although Oravec's goal was the result of Petr Cech failing to catch a cross, Ancelotti was happy with the defensive performance.

"Every game in the Champions League is hard to play," added Ancelotti. "We started very well in the first half, we played fantastic football, the second half was different.

"Zilina put more pressure on our defence. The back four did a good match. "When you are 3-0 up it's normal to have more difficulty.

"I think that Petr could do better with the goal we conceded but we faced a lot of crosses. We had to put more pressure on the wide side. Defensively the back four had a good game.

"I hope to watch my team and play a fantastic game for 90 minutes. Obviously I was a player I know sometimes there are difficult times, the opponent can come back in the game.

"If I have to judge the performance I am very happy because it's not easy to win 4-1 away in the Champions League.

"I am happy Sturridge scored but he has to improve his positioning, I would like him to play more in-field rather than out wide. He showed fantastic movement to score, I am happy with his performance."

Goalscorer Sturridge was delighted, saying: "I've been dreaming of that since I was a young boy.

"I'm delighted to get off the mark in the Champions League and hopefully there's many more to come.

"There's a lot of world-class players in this team. I'm delighted to be part of things."

Zilina coach Pavel Hapel was surprised by the scoreline and said the only difference between the two sides was Chelsea's clinical finishing.

"I am not disappointed with the game," said Hapel. "We played well and attacked Chelsea. We managed to score so it was okay.

"We kept up with Chelsea as much as we could but I am disappointed with the productivity. The score was a surprise.

"We didn't show the same productivity in front of goal as Chelsea did."

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
techCould new invention save millions in healthcare bills?
Sport
David Moyes gets soaked
sport Moyes becomes latest manager to take part in the ALS challenge
Voices
A meteor streaks across the sky during the Perseid Meteor Shower at a wind farm near Bogdanci, south of Skopje, Macedonia, in the early hours of 13 August
voicesHagel and Dempsey were pure Hollywood. They only needed Tom Cruise, says Robert Fisk
News
peopleEnglishman managed quintessential Hollywood restaurant Chasen's
Life and Style
food + drinkHarrods launches gourmet food qualification for staff
Arts and Entertainment
Michael Flatley prepares to bid farewell to the West End stage
danceMichael Flatley hits West End for last time alongside Team GB World champion Alice Upcott
Life and Style
Horst P Horst mid-fashion shoot in New York, 1949
fashionFar-reaching retrospective to celebrate Horst P Horst's six decades of creativity
News
Members and supporters of the lesbian, gay, bisexual, transgender (LGBT) community walk with a rainbow flag during a rally in July
i100
Life and Style
Black Ivory Coffee is made using beans plucked from elephants' waste after ingested by the animals
food + drinkFirm says it has created the "rarest" coffee in the world
Arts and Entertainment
Jamie T plays live in 2007 before going on hiatus from 2010
arts + entsSinger-songwriter will perform on the Festival Republic Stage
Life and Style
food + drinkThese simple recipes will have you refreshed within minutes
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

All this talk of an ‘apocalyptic’ threat is simply childish

Robert Fisk: All this talk of an ‘apocalyptic’ threat is simply childish

Chuck Hagel and Martin Dempsey were pure Hollywood. They only needed Tom Cruise
Mafia Dons: is the Camorra in control of the Granite City?

Mafia Dons: is the Camorra in control of the Granite City?

So claims an EU report which points to the Italian Mob’s alleged grip on everything from public works to property
Emmys look set to overhaul the Oscars as Hollywood’s prize draw

Emmys look set to overhaul the Oscars as Hollywood’s prize draw

Once the poor relation, the awards show now has the top stars and boasts the best drama
What happens to African migrants once they land in Italy during the summer?

What happens to migrants once they land in Italy?

Memphis Barker follows their trail through southern Europe
French connection: After 1,300 years, there’s a bridge to Mont Saint-Michel

French connection: After 1,300 years, there’s a bridge to Mont Saint-Michel

The ugly causeway is being dismantled, an elegant connection erected in its place. So everyone’s happy, right?
Frank Mugisha: Uganda's most outspoken gay rights activist on changing people's attitudes, coming out, and the threat of being attacked

Frank Mugisha: 'Coming out was a gradual process '

Uganda's most outspoken gay rights activist on changing people's attitudes, coming out, and the threat of being attacked
Radio 1 to hire 'YouTube-famous' vloggers to broadcast online

Radio 1’s new top ten

The ‘vloggers’ signed up to find twentysomething audience
David Abraham: Big ideas for the small screen

David Abraham: Big ideas for the small screen

A blistering attack on US influence on British television has lifted the savvy head of Channel 4 out of the shadows
Florence Knight's perfect picnic: Make the most of summer's last Bank Holiday weekend

Florence Knight's perfect picnic

Polpetto's head chef shares her favourite recipes from Iced Earl Grey tea to baked peaches, mascarpone & brown sugar meringues...
Horst P Horst: The fashion photography genius who inspired Madonna comes to the V&A

Horst P Horst comes to the V&A

The London's museum has delved into its archives to stage a far-reaching retrospective celebrating the photographer's six decades of creativity
Mark Hix recipes: Try our chef's summery soups for a real seasonal refresher

Mark Hix's summery soups

Soup isn’t just about comforting broths and steaming hot bowls...
Tim Sherwood column: 'It started as a three-horse race but turned into the Grand National'

Tim Sherwood column

I would have taken the Crystal Palace job if I’d been offered it soon after my interview... but the whole process dragged on so I had to pull out
Eden Hazard: Young, gifted... not yet perfect

Eden Hazard: Young, gifted... not yet perfect

Eden Hazard admits he is still below the level of Ronaldo and Messi but, after a breakthrough season, is ready to thrill Chelsea’s fans
Tim Howard: I’m an old dog. I don’t get too excited

Tim Howard: I’m an old dog. I don’t get too excited

The Everton and US goalkeeper was such a star at the World Cup that the President phoned to congratulate him... not that he knows what the fuss is all about
Match of the Day at 50: Show reminds us that even the most revered BBC institution may have a finite lifespan – thanks to the opposition

Tom Peck on Match of the Day at 50

The show reminds us that even the most revered BBC institution may have a finite lifespan – thanks to the opposition