Anelka explains 'handcuffs' gesture

Nicolas Anelka fired two first-half goals to put Chelsea on the way to a comfortable 4-1 victory over MSK Zilina and then revealed the meaning of his 'handcuff' goal celebration.

Anelka set up Michael Essien's 13th-minute opener before scoring twice himself after 24 and 28 minutes as Chelsea cruised to victory in Slovakia.

Daniel Sturridge scored his first Champions League goal three minutes after the interval before Zilina's Tomas Oravec netted a consolation for the home side.

Anelka, banned by the French Football Federation for 18 games because of his part in the World Cup mutiny, was hailed as the "key" to Chelsea's victory by coach Carlo Ancelotti.

The 31-year-old has since insisted he will never play for his country again but admitted his gesture was aimed at the French authorities and he knows other France players will understand.

"It was just something for the French Federation about what happened at the World Cup," said Anelka.

"What happened in summer is in the past, now I'm 100% focused for Chelsea."

When asked if he would ever consider playing for France again, he replied: "No, never. It was just a joke about what happened. I'm not angry."

Anelka's movement in attack in the absence of the suspended Didier Drogba was pivotal, according to a satisfied Ancelotti.

"The key was Anelka, he played a fantastic game," said the Italian. "He created space, he had opportunities, he was the key for this game.

"He can play the position in front, sometimes we use him more wide, sometimes he plays in the middle but he shows the same skills if he plays wide."

Although Oravec's goal was the result of Petr Cech failing to catch a cross, Ancelotti was happy with the defensive performance.

"Every game in the Champions League is hard to play," added Ancelotti. "We started very well in the first half, we played fantastic football, the second half was different.

"Zilina put more pressure on our defence. The back four did a good match. "When you are 3-0 up it's normal to have more difficulty.

"I think that Petr could do better with the goal we conceded but we faced a lot of crosses. We had to put more pressure on the wide side. Defensively the back four had a good game.

"I hope to watch my team and play a fantastic game for 90 minutes. Obviously I was a player I know sometimes there are difficult times, the opponent can come back in the game.

"If I have to judge the performance I am very happy because it's not easy to win 4-1 away in the Champions League.

"I am happy Sturridge scored but he has to improve his positioning, I would like him to play more in-field rather than out wide. He showed fantastic movement to score, I am happy with his performance."

Goalscorer Sturridge was delighted, saying: "I've been dreaming of that since I was a young boy.

"I'm delighted to get off the mark in the Champions League and hopefully there's many more to come.

"There's a lot of world-class players in this team. I'm delighted to be part of things."

Zilina coach Pavel Hapel was surprised by the scoreline and said the only difference between the two sides was Chelsea's clinical finishing.

"I am not disappointed with the game," said Hapel. "We played well and attacked Chelsea. We managed to score so it was okay.

"We kept up with Chelsea as much as we could but I am disappointed with the productivity. The score was a surprise.

"We didn't show the same productivity in front of goal as Chelsea did."

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
tech
Arts and Entertainment
The Ridiculous Six has been produced by Adam Sandler, who also stars in it
filmNew controversy after nine Native American actors walked off set
Voices
Ed Miliband, Nick Clegg and David Cameron appeal to the audience during the Question Time special
voices
Sport
Danny Jones was in the Wales squad for the 2013 World Cup
rugby leagueKeighley Cougars half-back was taken off after just four minutes
Life and Style
Google celebrates Bartolomeo Cristofori's 360th birthday
techGoogle Doodle to the rescue
Life and Style
The original ZX Spectrum was simple to plug into your TV and get playing on
techThirty years on, the ZX Spectrum is back, after a fashion
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Fishing for votes with Nigel Farage: The Ukip leader shows how he can work an audience as he casts his line to the disaffected of Grimsby

Fishing is on Nigel Farage's mind

Ukip leader casts a line to the disaffected
Who is bombing whom in the Middle East? It's amazing they don't all hit each other

Who is bombing whom in the Middle East?

Robert Fisk untangles the countries and factions
China's influence on fashion: At the top of the game both creatively and commercially

China's influence on fashion

At the top of the game both creatively and commercially
Lord O’Donnell: Former cabinet secretary on the election and life away from the levers of power

The man known as GOD has a reputation for getting the job done

Lord O'Donnell's three principles of rule
Rainbow shades: It's all bright on the night

Rainbow shades

It's all bright on the night
'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

Bread from heaven

Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

How 'the Axe' helped Labour

UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

The price to be paid for challenging the rule of extremists

A revolution now 'consuming its own children'
Welcome to the world of Megagames

Welcome to the world of Megagames

300 players take part in Watch the Skies! board game in London
'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

Starring in one of the most explicit films ever
Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

Robert Fisk in Abu Dhabi

The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

Vince Cable exclusive interview

Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
Russell Brand's interview with Ed Miliband has got everyone talking about The Trews

Everyone is talking about The Trews

Russell Brand's 'true news' videos attract millions of viewers. But today's 'Milibrand' interview introduced his resolutely amateurish style to a whole new crowd
Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

It's time for my close-up

Meet the man who films great whites for a living