Atletico reject bid for Aguero

Atletico Madrid claim to have rejected another approach from a major European club for star striker Sergio Aguero.

The 21-year-old Argentina international continues to be linked to the likes of Chelsea and Manchester United, but Atletico’s majority shareholder Miguel Angel Gil Marin insists that Aguero will only leave when he wants to.

Gil Marin commented: “We have had another opportunity to sell him and again we have said no.

“Aguero will leave Atletico when he wants to go, as happened with Fernando Torres.”

Barcelona head coach Pep Guardiola accepted that his side had laboured to a 2-0 win over rock-bottom Xerez on Wednesday evening.

Goals from Thierry Henry and Zlatan Ibrahimovic gave Barca the points at the Neuvo Chapin and moved them five points clear at the top of La Liga.

Guardiola commented after the win: “Our problem was how to play, how to approach the game, which was very even. The quality of our team decided the game because neither team created many chances.

“The game was dangerous until the end. Until the second goal, nothing was settled.

“I try to give all teams equal value, you cannot give Xerez any less respect. We were not fluid, we were slow.”

Meanwhile, Real Madrid great Zinedine Zidane has backed summer signings Kaka and Karim Benzema to silence their doubters and prove to be successful acquisitions for the Spanish giants.

Brazil star Kaka cost Real £59m while the arrival of France striker Benzema necessitated a further outlay of £32m during a busy summer transfer window.

Neither player has yet to fully find their find in La Liga, but Zidane is confident that both players will blossom at the Santiago Bernabeu.

Kaka's subdued display in the 1-0 weekend defeat to Barcelona has come in for particular criticism.

"As always here there is criticism," said Zidane, who won the Champions League twice with Los Merengues.

"This is the way it is. After two months I also went through this time and it will happen.

"They're both talented players and talented players in Madrid will win."

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

Homeless Veterans appeal

In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

Could cannabis oil reverse effects of cancer?

As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

The Interview movie review

You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

How podcasts became mainstream

People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

Jesus Christ has become an unlikely pin-up

Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

A memorable year for science – if not for mice

The most important scientific breakthroughs of 2014
Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

Christmas cocktails to make you merry

Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
5 best activity trackers

Fitness technology: 5 best activity trackers

Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
Paul Scholes column: It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves

Paul Scholes column

It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves
Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Club World Cup kicked into the long grass by the continued farce surrounding Blatter, Garcia, Russia and Qatar
Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

Jeb Bush vs Hillary Clinton

Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

Stockholm is rivalling Silicon Valley

The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

Crucified Santa: Urban myth refuses to die

The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

The Boy in the Dress: On set with the stars

Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas