Borussia Dortmund apologise after mistaking Bayern Munich fans for their own in club's winter catalogue

The embarrassing mistake was due to 'human error' say the Champions League runners-up

Borussia Dortmund were forced to apologise to their fans this week after mistakenly displaying a Bayern Munich fan choreography in their Winter Catalogue.

The catalogue, which was sent to all club members, contained an image of fans displaying the yellow and black colours of Dortmund with a banner reading "The colours of the best city". It was, however, a choreography organised and performed not by the famous Dortmunder Yellow Wall, but by FC Bayern fans. When the two clubs met in the DFB Pokal last season, the European Champions in waiting had taken the opportunity to remind their rivals that yellow and black also happen to be the official colours of the city of Munich.

BVB have released a swift apology, describing the debacle as a "mistake from an external employee" and asking the fans "to excuse this human error". It is certainly an embarrassing one, with the two clubs set to play each other for the first time in the league this season in two weeks time. The atmosphere ahead of the "Klassiker" is already becoming heated. Dortmund chief executive Hans-Joachim Watzke put the pressure on Germany coach Joachim Löw this week, telling Sport Bild that he expected Löw to "handle both Dortmund and Bayern players in the same way" during the international break.

After Dortmund's 2-1 defeat to VfL Wolfsburg last weekend, Bayern have the opportunity to pull seven points clear at the top of the Bundesliga should they win the crunch fixture.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
From Mean Girls to Mamet: Lindsay Lohan
theatre
Sport
Nathaniel Clyne (No 2) drives home his side's second goal past Arsenal’s David Ospina at the Emirates
footballArsenal 1 Southampton 2: Arsène Wenger pays the price for picking reserve side in Capital One Cup
News
Mike Tyson has led an appalling and sad life, but are we not a country that gives second chances?
peopleFormer boxer 'watched over' crash victim until ambulance arrived
Arts and Entertainment
Geena Davis, founder and chair of the Geena Davis Institute on Gender in Media
tv
News
i100
Travel
travelGallery And yes, it is indoors
Arts and Entertainment
The Tiger Who Came To Tea
booksJudith Kerr on what inspired her latest animal intruder - 'The Crocodile Under the Bed'
Arts and Entertainment
British actor Idris Elba is also a DJ and rapper who played Ibiza last summer
film
News
Alan Bennett criticised the lack of fairness in British society encapsulated by the private school system
peopleBut he does like Stewart Lee
Sport
John Terry, Frank Lampard
footballChelsea captain sends signed shirt to fan whose mum had died
News
people
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Syria air strikes: ‘Peace President’ Obama had to take stronger action against Isis after beheadings

Robert Fisk on Syria air strikes

‘Peace President’ Obama had to take stronger action against Isis after beheadings
Will Lindsay Lohan's West End debut be a turnaround moment for her career?

Lindsay Lohan's West End debut

Will this be a turnaround moment for her career?
'The Crocodile Under the Bed': Judith Kerr's follow-up to 'The Tiger Who Came to Tea'

The follow-up to 'The Tiger Who Came to Tea'

Judith Kerr on what inspired her latest animal intruder - 'The Crocodile Under the Bed' - which has taken 46 years to get into print
BBC Television Centre: A nostalgic wander through the sets, studios and ghosts of programmes past

BBC Television Centre

A nostalgic wander through the sets, studios and ghosts of programmes past
Lonesome George: Custody battle in Galapagos over tortoise remains

My George!

Custody battle in Galapagos over tortoise remains
10 best rucksacks for backpackers

Pack up your troubles: 10 best rucksacks for backpackers

Off on an intrepid trip? Experts from student trip specialists Real Gap and Quest Overseas recommend luggage for travellers on the move
Secret politics of the weekly shop

The politics of the weekly shop

New app reveals political leanings of food companies
Beam me up, Scottie!

Beam me up, Scottie!

Celebrity Trekkies from Alex Salmond to Barack Obama
Beware Wet Paint: The ICA's latest ambitious exhibition

Beware Wet Paint

The ICA's latest ambitious exhibition
Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

Can 'The Endless River' carry on the tradition?
Sanctuary for the suicidal

Sanctuary for the suicidal

One mother's story of how London charity Maytree helped her son with his depression
A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

Not That Kind of Girl:

A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

London is not bedlam or a cradle of vice

In fact it, as much as anywhere, deserves independence
Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
Jourdan Dunn: Model mother

Model mother

Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world