Dortmund slip further behind in the title chase

 

Borussia Dortmund conceded more ground to Bayern Munich in the Bundesliga title race when they were held to a 1-1 draw away to Borussia Mönchengladbach yesterday.

Mario Götze put the visitors ahead from the penalty spot for his eighth goal of the season in the 31st minute. Amin Younes, who had Mönchengladbach's first effort on goal in the 56th minute, equalised with a deflected shot in the 67th after Dortmund had failed to clear the ball.

Götze earned the penalty when he was brought down by the Mönchengladbach goalkeeper Marc-Andre ter Stegen in the area. "It was mistake," the goalkeeper said. "He put the ball past me and then accepted the present. I'll work on my positioning."

Playing without their leading scorers Juan Arango and Patrick Herrmann out through injury and suspension respectively, Mönchengladbach failed to have a shot on goal in the first half. But the 19-year-old Younes then scored his first Bundesliga goal to earn the point. "I'll go home and celebrate with my family," Younes said.

Both sides had chances to win it late on. Mönchengladbach substitute Peniel Mlapa hit the side-netting from a difficult angle in the last minute. The Dortmund captain, Sebastian Kehl, then missed with the goal at his mercy in injury time.

"We had the game in our grip, didn't allow any goal chances," Kehl said. "There's no way we should have allowed this game to end in a draw. In the end I could have decided it; that's bitter."

Defending champions Dortmund were left 17 points behind the runaway leaders Munich, whom they will meet in an eagerly anticipated German Cup quarter-final on Wednesday. The Dortmund defender Mats Hummels will be a doubt for that game after going off holding his thigh at half-time.

"We just didn't move well today," the Dortmund forward Marco Reus said after his first return to Mönchengladbach since switching between the clubs. "I don't know why. It was very untypical of us."

In France, Lyons bounced back from their Europa League exit to Tottenham by defeating Lorient 3-1 to put pressure on the Ligue 1 leaders Paris Saint-Germain.

Lorient took the lead in the 10th minute when the Lyons goalkeeper Rémy Vercoutre could only palm a header from Jérémie Aliadière into his own net. But Argentinian striker Lisandro Lopez equalised in the 23rd minute when he converted a pass from Alexandre Lacazette. Lyons survived a scare in the 31st minute when the Lorient midfielder Kévin Monnet-Paquet hit the post.

The Lyons winger Rachid Ghezzal put his team ahead in the 51st minute, slotting in from close range after goalkeeper Fabien Audard had parried a header from Lopez. Substitute Arnold Mvuemba added a third goal for Lyons in stoppage time.

"Mental toughness helped us," Lopez said. "I've always said that we play to be champions knowing there's PSG in our way. As long as it's possible, I'll keep believing."

Lyons went level on points at the top of the league before PSG's match against third-placed Marseilles late last night.

Lyons conceded a late goal on Thursday to draw 1-1 with Tottenham and lose 3-2 on aggregate in the Europa League. "We had to leave Thursday's match behind," said the midfielder Steed Malbranque. "We had a rough start, but then we reacted and it was better. The squad has qualities. We focus on one match at a time. We take care of ourselves and not of PSG."

Suggested Topics
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Standing the test of time: Michael J Fox and Christopher Lloyd in 'Back to the Future'
filmReview: A week late, Secret Cinema arrives as interactive screening goes Back to the Future
News
Chancellor George Osborne, along with the Prime Minister, have been 'complacently claiming the economy is now fixed', according to shadow Chancellor Ed Balls
i100... which is awkward, because he is their boss, after all
Travel
travel
Arts and Entertainment
Sydney and Melbourne are locked in a row over giant milk crates
artCultural relations between Sydney and Melbourne soured by row over milk crate art instillation
Arts and Entertainment
Adèle Exarchopoulos and Léa Seydoux play teeneage lovers in the French erotic drama 'Blue Is The Warmest Colour' - The survey found four times as many women admitting to same-sex experiences than 20 years ago
filmBlue Is The Warmest Colour, Bojack Horseman and Hobbit on the way
Arts and Entertainment
Preparations begin for Edinburgh Festival 2014
Edinburgh festivalAll the best shows to see at Edinburgh this year
News
i100
News
Kenny Ireland, pictured in 2010.
peopleBenidorm, actor was just 68
Environment
View from the Llanberis Track to the mountain lake Llyn
Du’r Arddu
environmentA large chunk of Mount Snowdon, in north Wales, is up for sale
Arts and Entertainment
arts + ents
News
Morrissey pictured in 2013
people
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Dress the Gaza situation up all you like, but the truth hurts

Robert Fisk on Gaza conflict

Dress the situation up all you like, but the truth hurts
Save the tiger: Tiger, tiger burning less brightly as numbers plummet

Tiger, tiger burning less brightly

When William Blake wrote his famous poem there were probably more than 100,000 tigers in the wild. These days they probably number around 3,200
5 News's Andy Bell retraces his grandfather's steps on the First World War battlefields

In grandfather's footsteps

5 News's political editor Andy Bell only knows his grandfather from the compelling diary he kept during WWI. But when he returned to the killing fields where Edwin Vaughan suffered so much, his ancestor came to life
Lifestyle guru Martha Stewart reveals she has flying robot ... to take photos of her farm

Martha Stewart has flying robot

The lifestyle guru used the drone to get a bird's eye view her 153-acre farm in Bedford, New York
Former Labour minister Meg Hillier has demanded 'pootling lanes' for women cyclists

Do women cyclists need 'pootling lanes'?

Simon Usborne (who's more of a hurtler) explains why winning the space race is key to happy riding
A tale of two presidents: George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story

A tale of two presidents

George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story
Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover

The dining car makes a comeback

Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover
Gallery rage: How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?

Gallery rage

How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?
Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players

Eye on the prize

Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players
Women's rugby: Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup

Women's rugby

Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup
Save the tiger: The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

With only six per cent of the US population of these amazing big cats held in zoos, the Zanesville incident in 2011 was inevitable
Samuel Beckett's biographer reveals secrets of the writer's time as a French Resistance spy

How Samuel Beckett became a French Resistance spy

As this year's Samuel Beckett festival opens in Enniskillen, James Knowlson, recalls how the Irish writer risked his life for liberty and narrowly escaped capture by the Gestapo
We will remember them: relatives still honour those who fought in the Great War

We will remember them

Relatives still honour those who fought in the Great War
Star Wars Episode VII is being shot on film - and now Kodak is launching a last-ditch bid to keep celluloid alive

Kodak's last-ditch bid to keep celluloid alive

Director J J Abrams and a few digital refuseniks shoot movies on film. Simon Usborne wonders what the fuss is about
Once stilted and melodramatic, Hollywood is giving acting in video games a makeover

Acting in video games gets a makeover

David Crookes meets two of the genre's most popular voices