Fears persist over extent of Cech's torn calf muscle

Chelsea are hoping that the tear to Petr Cech's calf, sustained in the hard-fought goalless draw against Schalke in the Champions League on Tuesday, can be managed without the goalkeeper having to undergo surgery.

If an operation is required it is feared that the 25-year-old could be out for up to a month. Cech is certainly set to miss Chelsea's home league encounter with Everton this weekend, while the club will also want him to absent himself from forthcoming international duty – with the Czech Republic having two routine qualifiers for Euro 2008 – as he recuperates.

Sunday's match has also tentatively been ear-marked for the return of John Terry, although his optimism – that he is recovering quickly from the knee problems which have ruled him out for the past few weeks – is not universally shared at Chelsea.

The nightmare for the club would be to lose both Terry and Cech at the same time, as they did so damagingly last season, although the injuries are far less serious than the ones sustained in the last campaign and should not derail them as they did then.

Nevertheless Cech cut a disconsolate, frustrated figure as he limped on crutches onto the flight back from Germany after damaging his right calf in a first-half challenge.

And the way in which the manager, Avram Grant, explained to the club director – and Roman Abramovich's fixer – Eugene Tenenbaum in the departures' lounge suggested that the injury was severe. The Israeli made violent tearing signals with his hands as he spoke to Tenenbaum.

Still, after a scan yesterday Chelsea were sounding more optimistic, describing Cech's injury as a "small tear". If it is worse than that – and Cech is out for a month – then he would miss league games against Derby County and West Ham United and the Champions League tie away to Rosenborg as well as the Everton game.

It's hardly the most taxing list of fixtures and the stand-in captain, Frank Lampard, brushed aside the concerns in endorsing the credentials of Cech's understudy, Carlo Cudicini, who came on in Germany and kept a clean sheet. He has only previously played in the League Cup this season and was beaten three times by Leicester City."

"Without a doubt, he is basically a first-team goalkeeper," Lampard said of the Italian. "It's only because of Petr Cech and the way he has played in the last few years that Carlo has been there [on the bench].

"He has always been the professional that he is and when he comes on he always performs. For me, he is one of the best in the league, forgetting the fact that he is our second keeper. It's very impressive."

Which is more than Chelsea were against Schalke. A draw was highly flattering as they laboured, rode their luck and were indebted to some wayward finishing by the home side who twice hit the woodwork and were desperately unlucky. The performance punctured, a little, the euphoria of seven straight victories for Chelsea who, nevertheless, still lead Group B and need one more win to guarantee qualification.

"You cannot be pretty all the time," Lampard said. "We have won seven on the spin and you cannot keep playing better and better.

"We didn't play particularly well, it was a very tough game. Resilience maybe, bit of luck, I suppose you do need that at times and you have to come away and dig in sometimes. It was a very difficult game."

Champions League Group B

Results: Chelsea 1 Rosenborg 1; Schalke 04 0 Valencia 1; Rosenborg 0 Schalke 04 2; Valencia 1 Chelsea 2; Chelsea 2 Schalke 04 0; Rosenborg 2 Valencia 0; Schalke 04 0 Chelsea 0; Valencia 0 Rosenborg 2.

Remaining fixtures: 28 November: Rosenborg v Chelsea; Valencia v Schalke 04. 11 December: Chelsea v Valencia; Schalke 04 v Rosenborg.

Arts and Entertainment
The first film introduced Daniel Radcliffe to our screens, pictured here as he prepares to board the train to Hogwarts for the first time.
booksHow reading Harry Potter helps children grow up to be gay-friendly
Sport
Frank Lampard will pass Billy Wright and equal Bobby Charton’s caps tally of 106 caps against
sportFormer Chelsea midfielder in Etihad stopgap before New York contract
Arts and Entertainment
A scene from Aladdin is performed at the Tony Awards in New York in June
theatreBrit producer Lythgoe makes kids' musical comedy a Los Angeles hit
Sport
Usain Bolt of Jamaica smiles and shakes hands with a competitor after Jamaica won their first heat in the men's 4x100m relay
sport
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
Chancellor George Osborne, along with the Prime Minister, have been 'complacently claiming the economy is now fixed', according to shadow Chancellor Ed Balls
i100... which is awkward, because he is their boss, after all
News
i100
Arts and Entertainment
Adèle Exarchopoulos and Léa Seydoux play teeneage lovers in the French erotic drama 'Blue Is The Warmest Colour' - The survey found four times as many women admitting to same-sex experiences than 20 years ago
filmBlue Is The Warmest Colour, Bojack Horseman and Hobbit on the way
News
Kenny Ireland, pictured in 2010.
peopleBenidorm actor was just 68
Arts and Entertainment
Preparations begin for Edinburgh Festival 2014
Edinburgh festivalAll the best shows to see at Edinburgh this year
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Dress the Gaza situation up all you like, but the truth hurts

Robert Fisk on Gaza conflict

Dress the situation up all you like, but the truth hurts
Save the tiger: Tiger, tiger burning less brightly as numbers plummet

Tiger, tiger burning less brightly

When William Blake wrote his famous poem there were probably more than 100,000 tigers in the wild. These days they probably number around 3,200
5 News's Andy Bell retraces his grandfather's steps on the First World War battlefields

In grandfather's footsteps

5 News's political editor Andy Bell only knows his grandfather from the compelling diary he kept during WWI. But when he returned to the killing fields where Edwin Vaughan suffered so much, his ancestor came to life
Lifestyle guru Martha Stewart reveals she has flying robot ... to take photos of her farm

Martha Stewart has flying robot

The lifestyle guru used the drone to get a bird's eye view her 153-acre farm in Bedford, New York
Former Labour minister Meg Hillier has demanded 'pootling lanes' for women cyclists

Do women cyclists need 'pootling lanes'?

Simon Usborne (who's more of a hurtler) explains why winning the space race is key to happy riding
A tale of two presidents: George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story

A tale of two presidents

George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story
Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover

The dining car makes a comeback

Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover
Gallery rage: How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?

Gallery rage

How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?
Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players

Eye on the prize

Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players
Women's rugby: Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup

Women's rugby

Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup
Save the tiger: The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

With only six per cent of the US population of these amazing big cats held in zoos, the Zanesville incident in 2011 was inevitable
Samuel Beckett's biographer reveals secrets of the writer's time as a French Resistance spy

How Samuel Beckett became a French Resistance spy

As this year's Samuel Beckett festival opens in Enniskillen, James Knowlson, recalls how the Irish writer risked his life for liberty and narrowly escaped capture by the Gestapo
We will remember them: relatives still honour those who fought in the Great War

We will remember them

Relatives still honour those who fought in the Great War
Star Wars Episode VII is being shot on film - and now Kodak is launching a last-ditch bid to keep celluloid alive

Kodak's last-ditch bid to keep celluloid alive

Director J J Abrams and a few digital refuseniks shoot movies on film. Simon Usborne wonders what the fuss is about
Once stilted and melodramatic, Hollywood is giving acting in video games a makeover

Acting in video games gets a makeover

David Crookes meets two of the genre's most popular voices