Flimsy City prove easy meat for Hamburg

Hamburg 3 Manchester City 1

Shay Given decided to quit Newcastle after a game like this in which, offered the usual flimsy protection from his defenders, he had stood up to wave after wave of attacks from a team all in red. The only difference was the scoreline. In December, he had fled to the dressing rooms at St James' Park on the edge of tears after a 5-1 Liverpool victory that, but for his goalkeeping, might have been double that.

Last night, Manchester City lost the first leg of their Uefa Cup quarter-final by two clear goals and, but for Given, the tie would be irrecoverable. On the eve of the contest, Mark Hughes had publicly warned his players that while they could not win the tie in Germany they could very easily lose it.

This, they did not quite manage – Stephen Ireland's goal in the opening minute means Manchester City can still cling to the improbable, gossamer vision of a 2-0 victory at Eastlands that would see them through to their first semi-final since 1981.

"We were not brave enough," said the midfielder. "They created more chances and put us under more pressure. We threw it away. We got off to a great start but we did not defend well enough to get back in shape. We are all absolutely gutted and we will have to return the favour at our place."

In contrast to the way they began, Manchester City ended the night in something close to disarray. Craig Bellamy suffered a recurrence of a knee injury that might keep him out for the remains of the season. On as one of three substitutes, Benjani Mwaruwari, returning from a four-month absence, ruptured his thigh, forcing City to finish the match with 10 men. Wayne Bridge and Shaun Wright-Phillips suffered less serious injuries while Pablo Zabaleta is suspended for the second leg. It was not a complete mess, but it was close.

Had Vincent Kompany and Nigel de Jong, the two players Hughes bought from Martin Jol, been available the Hamburg manager's seventh straight victory over Manchester City might not have been so emphatic. Instead, without a single holding midfielder to support his defence, Given was forced to endure the kind of evening that must have been horribly familiar.

"I would have preferred one more goal," Jol reflected. "But seeing as they scored in the first minute, I cannot be disappointed. If you concede early against a team like Manchester City, you have to be careful but we had seven really good chances."

They finished three of them, all of which featured a contribution from Piotr Trochowski, who demonstrated why Juventus are so interested in his services. It was his corner which Joris Mathijsen reached before Nedem Onuoha to head home via Given's glove. It was his emphatic penalty that put Hamburg ahead after Micah Richards flung himself, arms dangerously aloft, at Mathijsen's overhead kick. It was his low cross which Paolo Guerrero drove into the roof of Given's net.

But there were other escapes. Jonathan Pitroipa's delicate header glanced off the bar while Wright-Phillips was forced to clear off the line in a desperate second half. The Nordbank is a vast, imposing modern stadium with none of the graceful feminine curves of the Emirates or Eastlands. It was designed to intimidate and many times it appeared City were on the point of buckling.

The contrast between start and finish was vivid. Before kick-off the televisions dotted around the Nordbank had been replaying the endless inquests into Bayern Munich's annihilation in Barcelona that seems to signal the beginning of the end of Jürgen Klinsmann's regime. And it appeared, just for a moment, that this might be a bleak 24 hours for German football.

Hamburg actually started worse than Bayern. The last chords from their club song had barely died away before Manchester City had their precious away goal. It was a move beautiful in its simplicity and execution. Ireland found Robinho on City's left and the Brazilian;s orange boots steered the ball past two tackles before squaring it to Ireland. However, if Manchester City imagined this would give them a breathing space, they were to be rudely disillusioned.

SV Hamburg (4-4-2): Rost; Benjamin, Gravgaard, Mathijsen, Jansen; Pitroipa, Jarolim, Aogo, Trochowski; Petric, Olic (Guerrero, 72min). Substitutes not used: Hesl (gk), Ndjeng, Rincon, Schmidt, Torun.

Manchester City (4-4-2): Given; Richards, Dunne, Onuoha, Bridge (Garridge, 45min); Wright-Phillips (Petrov, 83min), Zabaleta, Ireland, Robinho; Sturridge (Benjani, 62min), Bellamy. Substitutes not used: Hart (gk), Elano, Fernandes, Glauber.

Referee: Olegario Benquerenca (Portugal).

News
Young Winstone: His ‘tough-guy’ image is a misconception
people
Sport
Adnan Januzaj and Gareth Bale
footballManchester United set to loan out Januzaj to make room for Bale - if a move for the Welshman firms up
Arts and Entertainment
Ellie Levenson’s The Election book demystifies politics for children
bookNew children's book primes the next generation for politics
News
Outspoken: Alexander Fury, John Rentoul, Ellen E Jones and Katy Guest
newsFrom the Scottish referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Lena Headey as Cersei Lannister in Game of Thrones
film
News
i100
Sport
Yaya Sanogo, Mats Hummels, Troy Deeney and Adnan Januzaj
footballMost Premier League sides are after a striker, but here's a full run down of the ins and outs that could happen over the next month
News
Nigel Farage celebrates with a pint after early local election results in the Hoy and Helmet pub in South Benfleet in Essex
peopleHe has shaped British politics 'for good or ill'
Sport
Tim Sherwood raises his hand after the 1-0 victory over Stoke
footballFormer Tottenham boss leads list of candidates to replace Neil Warnock
Voices
Strictly Come Dancing was watched by 6.9m viewers
voicesIt has been hard to form generally accepted cultural standards since the middle of the 19th century – and the disintegration is only going to accelerate, says DJ Taylor
Arts and Entertainment
Roffey says: 'All of us carry shame and taboo around about our sexuality. But I was determined not to let shame stop me writing my memoir.'
books
News
Danielle George is both science professor and presenter
people
News
i100
News
Caplan says of Jacobs: 'She is a very collaborative director, and gives actors a lot of freedom. She makes things happen.'
people
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

War with Isis: The West needs more than a White Knight

The West needs more than a White Knight

Despite billions spent on weapons, the US has not been able to counter Isis's gruesome tactics, says Patrick Cockburn
Return to Helmand: Private Davey Graham recalls the day he was shot by the Taliban

'The day I was shot by the Taliban'

Private Davey Graham was shot five times during an ambush in 2007 - it was the first, controversial photograph to show the dangers our soldiers faced in Helmand province
Revealed: the best and worst airlines for delays

Revealed: the best and worst airlines for delays

Many flyers are failing to claim compensation to which they are entitled, a new survey has found
The stories that defined 2014: From the Scottish independence referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions

The stories that defined 2014

From the Scottish independence referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions
Stoke-on-Trent becomes first British city to be classified as 'disaster resilient' by the United Nations

Disaster looming? Now you know where to head...

Which British city has become the first to be awarded special 'resilience' status by the UN?
Finally, a diet that works: Californian pastor's wildly popular Daniel Plan has seen his congregation greatly reduced

Finally, a diet that works

Californian pastor's wildly popular Daniel Plan has seen his congregation greatly reduced
Say it with... lyrics: The power of song was never greater, according to our internet searches

Say it with... lyrics

The power of song was never greater, according to our internet searches
Professor Danielle George: On a mission to bring back the art of 'thinkering'

The joys of 'thinkering'

Professor Danielle George on why we have to nurture tomorrow's scientists today
Monique Roffey: The author on father figures, the nation's narcissism and New Year reflections

Monique Roffey interview

The author on father figures, the nation's narcissism and New Year reflections
Introducing my anti-heroes of 2014

Introducing my anti-heroes of 2014

Their outrageousness and originality makes the world a bit more interesting, says Ellen E Jones
DJ Taylor: Good taste? It's all a matter of timing...

Good taste? It's all a matter of timing...

It has been hard to form generally accepted cultural standards since the middle of the 19th century – and the disintegration is only going to accelerate, says DJ Taylor
Olivia Jacobs & Ben Caplan: 'Ben thought the play was called 'Christian Love'. It was 'Christie in Love' - about a necrophiliac serial killer'

How we met

Olivia Jacobs and Ben Caplan
Bill Granger recipes: Our chef's breakfasts will revitalise you in time for the New Year

Bill Granger's healthy breakfasts

Our chef's healthy recipes are perfect if you've overindulged during the festive season
Transfer guide: From Arsenal to West Ham - what does your club need in the January transfer window?

Who does your club need in the transfer window?

Most Premier League sides are after a striker, but here's a full run down of the ins and outs that could happen over the next month
The Last Word: From aliens at FA to yak’s milk in the Tour, here’s to 2015

Michael Calvin's Last Word

From aliens at FA to yak’s milk in the Tour, here’s to 2015