German media hail Champions League success of Bayern Munich and Borussia Dortmund: 'The king is dead, long live the king'
The sides will meet in the final at Wembley later this month
Thursday 02 May 2013
“The king is dead, long live the king” was how a Die Welt editorial summarised Bayern Munich's completion of a 7-0 aggregate thrashing of Barcelona in the Champions League semi-final last night.
Bayern will now face fellow German side Borussia Dortmund in the final at Wembley on May 25 after they overcame Real Madrid over two legs.
Die Welt's editorial said the semi-final results had given Germany a "reason to be proud", with a German winner for the first time in 12 years now guaranteed.
It added: "Bayern humiliated their opponents for the second time in the space of a week, doing the things which had set Barcelona apart, only better."
German tabloid newspaper Bild wrote: "For the first time in the history of the Champions League, there will be an all-German final. It was a demonstration of power against what once was the best team in the world."
The Frankfurter Allgemeine Zeitung hailed a "dream final", continuing the general feeling that Bayern and Dortmund have "humiliated" Spanish football.
"Fussball is coming home" found its way onto the front page of the Suddeutsche Zeitung, which dedicated several pages to Bayern's monumental triumph.
Arjen Robben's goal to make it 1-0 put the victory beyond any doubt, so much so that, according to the Suddeutsche, "anybody who still believed Bayern would be eliminated would also believe that they would start driving on the right in England".
In contrast to the euphoria and acclaim of the German press, the media in Spain were understandably less impressed by the performances from a Barca side who have widely been regarded as the best team in the world over the last five years.
Catalan-based daily Sport led with the headline "Barca, humiliated and out of Europe", adding in their copy: "Barcelona said goodbye to the Champions League in the cruellest and most painful way possible: suffering another heavy defeat against Bayern who, on aggregate, have unloaded on them 7-0."
El Mundo Deportivo, whose base is also in Barcelona, preferred to praise "great" Bayern with their headline but were also far from complimentary about the performance of Tito Vilanova's side, who the paper described in their copy as "impotent" against the German outfit and lacking belief they could overturn the 4-0 first-leg deficit without Lionel Messi, who was an unused substitute having struggled with a hamstring problem in recent weeks.
The paper also said: "Tito Vilanova's team surprisingly eased off in the second half thinking already about the league," referring to the fact Barca could clinch the Primera Division title this weekend.
The two Madrid-based sports papers, Marca and AS, followed a similar line as they both hailed Bayern while describing Barca as: "impotent", "humiliated by a cyclone", "grey, without bite, inane and soulless".
Latest in Sport
QPR 1 Arsenal 2: Arsene Wenger praises 'mental strength' of strikers Alexis Sanchez and Olivier Giroud in win over QPR
Newcastle 0 Manchester United 1: Louis van Gaal describes performance as 'maybe our best match of the season'
Cristiano Ronaldo: Real Madrid superstar 'sends his hair stylist to look after his waxwork once a month'
Newcastle vs Manchester United match report: Ashley Young scores late winner as Angel Di Maria fails to shine yet again
Brooklyn Beckham to be released: Why Arsenal could regret letting David Beckham's son depart
- 1 What happens to your body when you give up sugar?
- 2 Drugs Live cannabis trial: Hash is less harmful than any other drug, expert claims
- 3 Turkish Airlines flight TK 726 crash-lands on Nepal runway amid dense fog
- 4 Penis size: Study revealing 'what's normal' sends international media into meltdown
- 5 Have sex with your iPad thanks to the new sex toy no-one asked for
Durham Free School: 'Creationism taught at' free school facing closure
Nearly 100,000 of Britain's poorest children go hungry after parents' benefits are cut
Ukip would cut billions from Scottish budget to fund English tax cuts
End of the licence fee: BBC to back radical overhaul of how it is funded
Ukraine crisis: Top Chinese diplomat backs Putin and says West should 'abandon zero-sum mentality'
Boris Nemtsov shot dead: Outspoken Putin critic who had expressed fears for his life is killed near the Kremlin