German press reaction: 'Bye bye Manchester United' - media reflects Bayern Munich victory in the Champions League
A round up of the press in Germany after United came unstuck at the quarter-final stage
Thursday 10 April 2014
'Bye Bye Manchester United' was the English title used by Munich's Abendzeitung to describe Bayern Munich's 3-1 win over the Red Devils on Wednesday night.
"The dream of a back-to-back Champions League title is still alive," its story read. "They may have fallen 1-0 behind, but that was a wake-up call. Three goals in 17 minutes from Mandzukic, Muller and Robben."
The Abendzeitung gives the biggest of credit to Bayern's victory to United - for stinging them with Patrice Evra's bolt out of the blue. "Woe betide anybody who attempts to hurt this Bayern," continued the paper. "That goal made Bayern become Bayern once again."
The Suddeutsche Zeitung said that Bayern had "powered their way" into the semi-finals, touching on the same theme. "Sometimes a beast just needs to be irritated before it rediscover's its hunting instinct," it claimed. Evra's goal was just that.
"In the 58th minute, FC Bayern - the treble winners, Club World Cup winners, the best club on the planet, coached famously by the greatest coaching genius in the universe - were out, for an instant."
The tabloid Bild crowned Thomas Muller as "the Bayern king" thanks to his goal which made it 2-1, and prompted Sky's studio guest Franz Beckenbauer to liken him with the eponymous namesake Gerd. "Yes, that goal reminded me of Gerd," said Bayern's honorary president.
Sixty-nine seconds was the length of time Bayern "had to tremble" before Mandzukic levelled. "It was a deserved, but difficult victory, setting up what will be a fantastic semi-final, no matter what," according to the Bild.
Die Welt was less enthusiastic about the defending champions' victory, on the other hand. "This defence must improve," it titled.
While suggesting that Bayern were the better team over the two legs, it claimed work must be done to reach a third straight final. "Regardless of the draw, the defence must improve. They allowed Wayne Rooney far too much room and did not always look safe when United countered."
Nevertheless, the main theme in the German press was one of a dominant Bayern side who just needed stimulation before responding, and with a look to Friday's draw, the Express summed up the sentiments: "Madrid or Mourinho - it doesn't matter, the main thing is reaching the final."
Latest in Sport
Robin van Persie to Fenerbahce: Manchester United striker 'agrees to personal terms' with Turkish side
Arsenal defender Kieran Gibbs posts bizarre video of his Miami holiday being invaded by an iguana
Women's World Cup 2015: England secure third place as they beat Germany in extra time with penalty by Fara Williams
Arsenal transfer news: Gunners will only consider 'astronomical offer' from Atletico Madrid for Santi Cazorla
Chelsea transfer news: Diego Costa wants a reunion with £25m Manchester United target Arda Turan... because he loves his kebabs
- 1 Isis propaganda video shows 25 Syrian soldiers executed by teenage militants in Palmyra
- 2 Number of young homeless people in Britain is 'more than three times the official figures'
- 3 The map showing the most dangerous tourist destinations in Europe, according to the Foreign Office
- 4 Right to die: Belgian doctors rule depressed 24-year-old woman has right to end her life
- 5 The biggest first date turnoff has been revealed
Nathan Collier: Montana man inspired by same-sex marriage ruling requests right to wed two wives
More Britons believe that multiculturalism makes the country worse - not better, says poll
Greece crisis: IMF was pushed around by Angela Merkel and Nicholas Sarkozy – and now it is being humiliated
'I wish the BBC would stop calling it Islamic State' – David Cameron unleashes frustration at broadcaster
Forget little green men – aliens will look like humans, says Cambridge University evolution expert
Girl, 7, stares down hate preacher at Ohio festival with pro-LGBT rainbow flag gesture