German press reaction: 'Bye bye Manchester United' - media reflects Bayern Munich victory in the Champions League

A round up of the press in Germany after United came unstuck at the quarter-final stage

'Bye Bye Manchester United' was the English title used by Munich's Abendzeitung to describe Bayern Munich's 3-1 win over the Red Devils on Wednesday night.

"The dream of a back-to-back Champions League title is still alive," its story read. "They may have fallen 1-0 behind, but that was a wake-up call. Three goals in 17 minutes from Mandzukic, Muller and Robben."

The Abendzeitung gives the biggest of credit to Bayern's victory to United - for stinging them with Patrice Evra's bolt out of the blue. "Woe betide anybody who attempts to hurt this Bayern," continued the paper. "That goal made Bayern become Bayern once again."

The Suddeutsche Zeitung said that Bayern had "powered their way" into the semi-finals, touching on the same theme. "Sometimes a beast just needs to be irritated before it rediscover's its hunting instinct," it claimed. Evra's goal was just that.

"In the 58th minute, FC Bayern - the treble winners, Club World Cup winners, the best club on the planet, coached famously by the greatest coaching genius in the universe - were out, for an instant."

 

The tabloid Bild crowned Thomas Muller as "the Bayern king" thanks to his goal which made it 2-1, and prompted Sky's studio guest Franz Beckenbauer to liken him with the eponymous namesake Gerd. "Yes, that goal reminded me of Gerd," said Bayern's honorary president.

Sixty-nine seconds was the length of time Bayern "had to tremble" before Mandzukic levelled. "It was a deserved, but difficult victory, setting up what will be a fantastic semi-final, no matter what," according to the Bild.

Die Welt was less enthusiastic about the defending champions' victory, on the other hand. "This defence must improve," it titled.

While suggesting that Bayern were the better team over the two legs, it claimed work must be done to reach a third straight final. "Regardless of the draw, the defence must improve. They allowed Wayne Rooney far too much room and did not always look safe when United countered."

Nevertheless, the main theme in the German press was one of a dominant Bayern side who just needed stimulation before responding, and with a look to Friday's draw, the Express summed up the sentiments: "Madrid or Mourinho - it doesn't matter, the main thing is reaching the final."

PA

Suggested Topics
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

The Greek referendum exposes a gaping hole at the heart of the European Union – its distinct lack of any genuine popular legitimacy

Gaping hole at the heart of the European Union

Treatment of Greece has shown up a lack of genuine legitimacy
Number of young homeless in Britain 'more than three times the official figures'

'Everything changed when I went to the hostel'

Number of young homeless people in Britain is 'more than three times the official figures'
Compton Cricket Club

Compton Cricket Club

Portraits of LA cricketers from notorious suburb to be displayed in London
London now the global money-laundering centre for the drug trade, says crime expert

Wlecome to London, drug money-laundering centre for the world

'Mexico is its heart and London is its head'
The Buddhist temple minutes from Centre Court that helps a winner keep on winning

The Buddhist temple minutes from Centre Court

It helps a winner keep on winning
Is this the future of flying: battery-powered planes made of plastic, and without flight decks?

Is this the future of flying?

Battery-powered planes made of plastic, and without flight decks
Isis are barbarians – but the Caliphate is a dream at the heart of all Muslim traditions

Isis are barbarians

but the Caliphate is an ancient Muslim ideal
The Brink's-Mat curse strikes again: three tons of stolen gold that brought only grief

Curse of Brink's Mat strikes again

Death of John 'Goldfinger' Palmer the latest killing related to 1983 heist
Greece debt crisis: 'The ministers talk to us about miracles' – why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum

'The ministers talk to us about miracles'

Why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum
Call of the wild: How science is learning to decode the way animals communicate

Call of the wild

How science is learning to decode the way animals communicate
Greece debt crisis: What happened to democracy when it’s a case of 'Vote Yes or else'?

'The economic collapse has happened. What is at risk now is democracy...'

If it doesn’t work in Europe, how is it supposed to work in India or the Middle East, asks Robert Fisk
The science of swearing: What lies behind the use of four-letter words?

The science of swearing

What lies behind the use of four-letter words?
The Real Stories of Migrant Britain: Clive fled from Zimbabwe - now it won't have him back

The Real Stories of Migrant Britain

Clive fled from Zimbabwe - now it won’t have him back
Africa on the menu: Three foodie friends want to popularise dishes from the continent

Africa on the menu

Three foodie friends want to popularise dishes from the hot new continent
Donna Karan is stepping down after 30 years - so who will fill the DKNY creator's boots?

Who will fill Donna Karan's boots?

The designer is stepping down as Chief Designer of DKNY after 30 years. Alexander Fury looks back at the career of 'America's Chanel'