James gifts Germans win as Portsmouth crash out

Wolfsburg 3 Portsmouth 2

Caption competition
Caption competition
View past winners of our Sports caption competition
News in pictures
News in pictures
On Facebook
Sport blogs

iBet: Stoke face a Valencia side on form

Stoke have lost their last four in the league and play a Valencia side that's third in La Liga.

Rugby League: World Club Challenge raises profits, and eyebrows

After 40-odd years of watching and writing about this game, I thought I had my eyebrows under contro...

iBet: AC Milan’s lead at the top looks temporary

Juventus lost the lead of Serie A in Italy at the weekend by virtue of their game with Bologne being...

Portsmouth were knocked out of the Uefa Cup here in Germany last night after losing 3-2 to Wolfsburg in their Group E clash. Edin Dzeko put the hosts into an early lead before Pompey hit back through Jermain Defoe and Arnold Mvuemba, although Christian Gentner levelled the match before the break.

But David James then gifted the Germans a third in the 74th minute when Zvjezdan Misimovic took the ball from his feet and rolled it into the net – although James made some amends with a penalty save from the same player five minutes later.

Tony Adams, the Portsmouth manager, refused to castigate James. He said: "He's a fantastic keeper, he saved a penalty, set up the first goal – I have every faith in him. He's been in the game a long time and there's nothing I can say to him."

Adams' side were a goal down after just four minutes when Bosnian Dzeko flicked home from close range, but were level in the 11th minute after Armand Traoré clipped in a cross that Diego Benaglio could only palm to Defoe, who scored.

Pompey then took the lead three minutes later when Mvuemba fired into the corner of the net from 20 yards. The match was all square in the 23rd minute, however, when Gentner's centre from the left evaded everybody and nestled into the net.

Wolfsburg: Benaglio, Riether, Ricardo Costa, Barzagli, Schafer, Zaccardo (Hasebe, 37), Josue, Dejagah, Misimovic, Gentner, Dzeko. Substitutes not used: Lenz, Rodrigo Alvim, Simunek, Saglik, Madlung, Krzynowek.

Portsmouth: James, Johnson, Campbell, Distin, Belhadj, Mvuemba (Crouch, 65), Davis, Hughes, Armand Traoré, Kranjcar, Defoe. Substitutes not used: Ashdown, Hreidarsson, Diop, Pamarot, Little, Kanu.

Referee: I Bebek (Croa).

Independent Comment
blog comments powered by Disqus
Career Services

Day In a Page

How an abortion divided America

How an abortion divided America

Single mother who took a pill to end her pregnancy is now fighting a landmark prosecution in a conservative state
Can you master a language in a weekend?

Can you master a language in a weekend?

Ed Cooke insists he can use his techniques as a memory expert to help novices learn even the hardest tongues.
The 10 best heaters

The 10 best heaters

From the DeLonghi Retro Fan Heater to the Dimplex MicroFire
Coming soon to a shelf near you: The publishing industry has gone mad for film-style trailers

Coming soon to a shelf near you

The publishing industry has gone mad for film-style trailers
Mad, bad and delightful to know: How Lord Byron became a cultural superstar

How Lord Byron became a cultural superstar

As the poet takes centre stage in the West End, Boyd Tonkin looks into the life of the outspoken champion of the poor
Did they all live happily ever after? That's up to you...

Did they all live happily ever after? That's up to you...

New digital novel will overturn centuries of literary tradition by allowing readers to choose how they would like story to end
How to look good for less – Primark in copycat row

How to look good for less – Primark in copycat row

With London Fashion Week starting tomorrow, designers are closeted in studios putting finishing touches to their collections
James Lawton: Arsène and Arsenal are living in the past

James Lawton

Arsène and Arsenal are living in the past
How Docherty's resurgent Reds beat Dutch greats

How Docherty's resurgent Reds beat Dutch greats

United have met Ajax only once before in Europe, in 1976. The key performers recall an electric occasion
Civil war at Ajax

Civil war at Ajax

A rift between two club legends has torn the Dutch giants apart
Lewis Moody: For an idea of where England are headed, look at Wales now

Lewis Moody column

For an idea of where England are headed, look at Wales now
Geoff Toovey: Little gem with huge incentive to become king of the world

Geoff Toovey interview

Little gem with huge incentive to become king of the world
Picture preview: Portrait of London

Portrait of London

Picture preview
No secularism please, we're British

No secularism please, we're British

Arguments about the role of religion in national life have recently acquired a new urgency
Harold Tillman: 'Chinese tourists can save the high street – if we let them'

Harold Tillman interview

'Chinese tourists can save the high street – if we let them'