James gifts Germans win as Portsmouth crash out
Wolfsburg 3 Portsmouth 2
Friday 05 December 2008
Latest in European
On Facebook
Sport blogs
iBet: Stoke face a Valencia side on form
Stoke have lost their last four in the league and play a Valencia side that's third in La Liga.
Rugby League: World Club Challenge raises profits, and eyebrows
After 40-odd years of watching and writing about this game, I thought I had my eyebrows under contro...
iBet: AC Milan’s lead at the top looks temporary
Juventus lost the lead of Serie A in Italy at the weekend by virtue of their game with Bologne being...
Portsmouth were knocked out of the Uefa Cup here in Germany last night after losing 3-2 to Wolfsburg in their Group E clash. Edin Dzeko put the hosts into an early lead before Pompey hit back through Jermain Defoe and Arnold Mvuemba, although Christian Gentner levelled the match before the break.
But David James then gifted the Germans a third in the 74th minute when Zvjezdan Misimovic took the ball from his feet and rolled it into the net – although James made some amends with a penalty save from the same player five minutes later.
Tony Adams, the Portsmouth manager, refused to castigate James. He said: "He's a fantastic keeper, he saved a penalty, set up the first goal – I have every faith in him. He's been in the game a long time and there's nothing I can say to him."
Adams' side were a goal down after just four minutes when Bosnian Dzeko flicked home from close range, but were level in the 11th minute after Armand Traoré clipped in a cross that Diego Benaglio could only palm to Defoe, who scored.
Pompey then took the lead three minutes later when Mvuemba fired into the corner of the net from 20 yards. The match was all square in the 23rd minute, however, when Gentner's centre from the left evaded everybody and nestled into the net.
Wolfsburg: Benaglio, Riether, Ricardo Costa, Barzagli, Schafer, Zaccardo (Hasebe, 37), Josue, Dejagah, Misimovic, Gentner, Dzeko. Substitutes not used: Lenz, Rodrigo Alvim, Simunek, Saglik, Madlung, Krzynowek.
Portsmouth: James, Johnson, Campbell, Distin, Belhadj, Mvuemba (Crouch, 65), Davis, Hughes, Armand Traoré, Kranjcar, Defoe. Substitutes not used: Ashdown, Hreidarsson, Diop, Pamarot, Little, Kanu.
Referee: I Bebek (Croa).
- 1 How Koscielny became prince of the Emirates
- 2 Wolves: The contenders to replace Mick McCarthy
- 3 Sports caption competition winners
- 4 City team-mates welcome back Tevez
- 5 Wenger: We can become the kings of Europe
- 6 James Lawton: This prodigal son deserves no forgiveness
- 7 Inter link deepens AVB intrigue
- 1 Spotify: 1 million plays, £108 return
- 2 How Koscielny became prince of the Emirates
- 3 Apple admits it has a human rights problem
- 4 Mark Steel: If religion is 'marginal', I'm the Pope
- 5 No secularism please, we're British
- 6 Lightning kills an entire football team
- 7 Matthew Norman: There's always the Human Rights Act, Trevor
- 8 Special report: The hungry generation
- 9 I was born to be a killer. Every night I see the Devil in my dreams
- 10 Six Grammys, five years off: Adele puts love before career
Free trial of new Independent iPad app
Get your daily dose of the best of British journalism, sponsored by American Airlines
Win a three-week coastal jaunt
Spend three weeks exploring every nook and cranny of gorgeous Atlantic Canada.
Amazing restaurant offers
Three glasses of free champagne and a special menu at 46 top London restaurants.
Latest Independent competitions
Win anything from gadgets to five-star holidays on our competitions and offers page.
Commercial thought leaders
Watch the best in the business world give their insights into the world of business.
Career Services
Day In a Page
How an abortion divided America
Did they all live happily ever after? That's up to you...





Comments