Jens Lehmann fined over outburst

VfB Stuttgart have fined Jens Lehmann following the veteran goalkeeper's verbal attack on his team-mates.

The outspoken former Germany international hit out at his 'lazy' colleagues following their 5-1 German Cup thrashing at the hands of Bayern Munich on Tuesday.



"Criticism should generally not be voiced in public, therefore a fine has been given," revealed coach Markus Babbel.



"We have accepted his apology and that is the end of it."



Lehmann had fumed: "The winter break is not a time to get lazy. And a winter break is even less of a time to return injured, carry on with injuries and go out with injuries again.



"You have to find out what Bayern did during the winter break and what VfB Stuttgart has done.



"They were faster, they were quicker and they were on the spot."



Hertha Berlin have signed experienced Argentinian defender Leandro Cufre from Monaco.



The 30-year-old has joined the mid-table Bundesliga side on a short-term deal until the end of the season.



"I am glad that I am getting a chance to play for such a prestigious club like Hertha," said Cufre.



"I want to ensure that the club achieves its objectives and look forward to playing in the Bundesliga."



Meanwhile, Borussia Dortmund have agreed to let defender Robert Kovac return home to Croatia to join Dinamo Zagreb.



Kovac, 34, was out of contract at the end of the season but has been allowed to prematurely end his two-year stay at the Westfalenstadion.



"I am very pleased with the arrival of Robert Kovac, who has played with the world's biggest clubs," said Dinamo coach Marijan Vlak of the former Juventus and Bayern Munich defender.



"It is certain this is an immense gain for us, as it would represent for any other club.



"Our young players will be able to learn a lot about football and professionalism."

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

John Palmer: 'Goldfinger' of British crime was murdered, say police

Murder of the Brink’s-MAT mastermind

'Goldfinger' of British crime's life ended in a blaze of bullets, say police
Forget little green men - aliens will look like humans, says Cambridge University evolution expert

Forget little green men

Leading evolutionary biologist says aliens will look like humans
The Real Stories of Migrant Britain: An Algerian scientist adjusts to life working in a kebab shop

The Real Stories of Migrant Britain

An Algerian scientist struggles to adjust to her new life working in a Scottish kebab shop
Bodyworlds museum: Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy

Dying dream of Doctor Death

Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy
UK heatwave: Temperature reaches 39.8 degrees on Central Line - the sweatiest place in London

39.8 degrees recorded on Tube

There's hot (London) and too damn hot (the Underground). Simon Usborne braved the Central line to discover what its passengers suffer
Kitchens go hi-tech: From robot chefs to recipe-shopping apps, computerised cooking is coming

Computerised cooking is coming

From apps that automatically make shopping lists from your recipe books to smart ovens and robot chefs, Kevin Maney rounds up innovations to make your mouth water
Jessie Cave interview: The Harry Potter star has published a feminist collection of cartoons

Jessie Cave's feminist cartoons

The Harry Potter star tells Alice Jones how a one-night stand changed her life
Football Beyond Borders: Even the most distruptive pupils score at homework club

Education: Football Beyond Borders

Add football to an after-school homework club, and even the naughtiest boys can score
10 best barbecue books

Fire up the barbie: 10 best barbecue books

We've got Bibles to get you grilling and smoking like a true south American pro
Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - Junk balls and chop and slice are only way 5ft 1in Kurumi Nara can live with Petra Kvitova’s power

Nick Bollettieri's Wimbledon Files

Junk balls and chop and slice are only way 5ft 1in Kurumi Nara can live with Petra Kvitova’s power
Ron Dennis exclusive: ‘This is one of the best McLaren teams ever – we are going to do it’

‘This is one of the best McLaren teams ever – we are going to do it’

Ron Dennis shrugs off a poor start to the season in an exclusive interview, and says the glory days will come back
Seifeddine Rezgui: What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?

Making of a killer

What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?
UK Heatwave: Temperatures on the tube are going to exceed the legal limit for transporting cattle

Just when you thought your commute couldn't get any worse...

Heatwave will see temperatures on the Tube exceed legal limit for transporting cattle
Exclusive - The Real Stories of Migrant Britain: Swapping Bucharest for London

The Real Stories of Migrant Britain

Meet the man who swapped Romania for the UK in a bid to provide for his family, only to discover that the home he left behind wasn't quite what it seemed
Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Solar power will help bring down electricity prices over the next five years, according to a new report. But it’s cheap imports of ‘dirty power’ that will lower them the most