Latest twist in season that will make or break Rooney

Ian Herbert sees the great hope of both club and country add to his goal tally before again succumbing to injury

Famous last words. Sir Alex Ferguson said he'd take a defeat if it brought him a goal but he wasn't expecting United to cede vast periods of possession, losing the game in the "terrible" way they did (the manager's word) and then losing Wayne Rooney.

Ferguson and United will come to reflect that a 2-1 away defeat is a result they can take into a second leg with some confidence. That's the bright side. First, a couple of days' fretting over the dark prospect of losing Rooney. The first impression of his injury was ghastly, given that Mario Gomez had trodden on the striker's left foot seconds before Rooney pulled up. The metatarsal break during the build up to the 2006 World Cup finals springs immediately to mind, given that it is just over 10 weeks before England's opening World Cup match on 12 June against the United States – and given England's injury luck in recent months.

Rooney was tracking a run by Gomez when they came together and it was by turning his right ankle badly on landing that he injured himself. United will reflect that the decision to stay in Munich overnight, thereby avoiding putting Rooney's ankle through an immediate flight, was a good one; but the injury contributes to the impression that Rooney, with the relentless effort levels he puts in, is an injury waiting to happen.

Ferguson suggested last Friday that the player's knee tendon complaint, which was first mentioned after last month's Carling Cup final and led him to miss last month's game at Wolves, was not a problem, but his assistant Mike Phelan acknowledged at the weekend that he had missed training sessions last week. Here was a night when some of the frustrations which have been less visible amid this astonishing 34-goal season resurfaced – and they are not always good for his health.

He had also been unhappy in Milan last month, when the first half service to him was so poor that he implied he had had words with some of his team-mates – the clear impression being that Nani was on the receiving end. But that was European away competition as United know it, an attritional form of football to which they have adapted their game to win six straight games on continental soil before this defeat.

Last night's challenge was alien; a Bayern side hardly befitting the title "quarter-finalists" as they allowed Rooney all the time in the world to smash in his volley from Nani's cross on 64 seconds. United appeared disconcerted by the notion of being initially so much the better side, with Bayern the ones forced to up the momentum and press high up the field. United's game fell into raggedness – Nani, Paul Scholes and Michael Carrick all surrendering easy possession – and becoming overwhelmed in the midfield.

Then, just when United seemed to have escaped, Franck Ribéry belatedly fired into life. Park Ji-sung had been billeted to deal with him, though the threat was so infrequent in the first half that United could have been lulled into a false sense of insecurity. It was off Rooney that Ribéry's free-kick took a deflection to bring Bayern fortuitously level, and Rooney being Rooney he hammered himself even harder after that. The foot Gomez placed on the top of his left boot as they ran through midfield together might have contributed to the ankle twist. The injury occurred so quickly afterwards that he seemed to have quickened his stride in reaction to it.

Now for an anxious few days waiting for the swelling to go down. The title race is so close that we might conclude that Gomez's challenge was a major turning point because Dimitar Berbatov, with 12 goals this season, will certainly not cause Chelsea the anxiety Rooney would as a loan striker on Saturday lunchtime. Will Ferguson be able to risk him? Might he conclude that a gamble is worth it, since United ought to overcome Bayern 1-0 at Old Trafford without him? Seasons can turn on such moments as last night's.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
life
Arts and Entertainment
Cold case: Aaron McCusker and Christopher Eccleston in ‘Fortitude’
tvReview: Sky Atlantic's ambitious new series Fortitude has begun with a feature-length special
Voices
Three people wearing masks depicting Ed Miliband, David Cameron and Nick Clegg
voicesPolitics is in the gutter – but there is an alternative, says Nigel Farage
Voices
The veterans Mark Hayward, Hugh Thompson and Sean Staines (back) with Grayson Perry (front left) and Evgeny Lebedev
charity appealMaverick artist Grayson Perry backs our campaign
News
i100
News
people
Sport
Chelsea manager Jose Mourinho
footballThe more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him
Life and Style
Vote green: Benoit Berenger at The Duke of Cambridge in London's Islington
food + drinkBanishes thoughts of soggy school dinners and turn over a new leaf
News
Joel Grey (left) poses next to a poster featuring his character in the film
peopleActor Joel Grey comes out at 82
News
i100
News
business
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Isis hostage crisis: The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power

Isis hostage crisis

The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power, says Robert Fisk
Missing salvage expert who found $50m of sunken treasure before disappearing, tracked down at last

The runaway buccaneers and the ship full of gold

Salvage expert Tommy Thompson found sunken treasure worth millions. Then he vanished... until now
Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Maverick artist Grayson Perry backs our campaign
Assisted Dying Bill: I want to be able to decide about my own death - I want to have control of my life

Assisted Dying Bill: 'I want control of my life'

This week the Assisted Dying Bill is debated in the Lords. Virginia Ironside, who has already made plans for her own self-deliverance, argues that it's time we allowed people a humane, compassionate death
Move over, kale - cabbage is the new rising star

Cabbage is king again

Sophie Morris banishes thoughts of soggy school dinners and turns over a new leaf
11 best winter skin treats

Give your moisturiser a helping hand: 11 best winter skin treats

Get an extra boost of nourishment from one of these hard-working products
Paul Scholes column: The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him

Paul Scholes column

The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him
Frank Warren column: No cigar, but pots of money: here come the Cubans

Frank Warren's Ringside

No cigar, but pots of money: here come the Cubans
Isis hostage crisis: Militant group stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

Isis stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

The jihadis are being squeezed militarily and economically, but there is no sign of an implosion, says Patrick Cockburn
Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action

Virtual reality: Seeing is believing

Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action
Homeless Veterans appeal: MP says Coalition ‘not doing enough’

Homeless Veterans appeal

MP says Coalition ‘not doing enough’ to help
Larry David, Steve Coogan and other comedians share stories of depression in new documentary

Comedians share stories of depression

The director of the new documentary, Kevin Pollak, tells Jessica Barrett how he got them to talk
Has The Archers lost the plot with it's spicy storylines?

Has The Archers lost the plot?

A growing number of listeners are voicing their discontent over the rural soap's spicy storylines; so loudly that even the BBC's director-general seems worried, says Simon Kelner
English Heritage adds 14 post-war office buildings to its protected lists

14 office buildings added to protected lists

Christopher Beanland explores the underrated appeal of these palaces of pen-pushing
Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Scientists unearthed the cranial fragments from Manot Cave in West Galilee