Manchester City 5 CSKA Moscow 2 match report: Alvaro Negredo hat-trick and Sergio Aguero double sends City through and Russian fans packing

 

The Etihad Stadium

Ever since Malcolm Allison declared that his club would now hurl themselves on “the cowards of Europe” and promptly got himself knocked out in the first round by Fenerbahce, the European Cup has cast its shadow over Manchester City.

Here, however, they stepped out into a kind of sunlight, qualifying for the knockout phase of the Champions League for the first time with Sergio Aguero overtaking Francis Lee from Allison’s 1968 title-winning side as Manchester City’s leading scorer in European football.

This is precisely what Manuel Pellegrini had been hired for. Especially on their own ground, Manchester City can test Jürgen Klopp’s theory that once into the open waters of the knockout rounds they can beat any team in Europe. In another corner of the continent, Roberto Mancini’s latest club, Galatasaray, lost to Copenhagen. For him, the Champions League remains a prison.

It was a night when City delivered a ruthless response to the abuse they had endured in Moscow. Even with the game palpably won, James Milner still drove forward to deliver the cross that gave Alvaro Negredo his hat-trick. This was not just a win, it was a warning.

It is hard to know what the 800 or so Russian fans who came to Manchester would have made of Bonfire Night; theirs is not a country that celebrates failed revolutions.

Seven of them on an Easyjet flight from Moscow were offloaded at Copenhagen after too much drink had been taken. The remainder were treated to a couple of fire-jugglers outside the Etihad’s main reception, the crack of fireworks in the deep distance and footwork by David Silva that was far too hot to handle.

In the three games since the defeat at Stamford Bridge that did for Joe Hart, Silva has dazzled. Part of the reason that Manchester City relinquished their title so tamely last season was that the boy from Gran Canaria seemed to lose his appetite for the game. Lately, he has been ravenous.

When Zoran Tosic brought him down, the game was two minutes and six seconds old and just two CSKA Moscow players had actually touched the ball. Dancing on the edge of the area, he cut inside and Tosic clattered into him from behind just about where the six-yard box meets the byline. It would have been hard to find a more blatant penalty. Aguero converted it without fuss.

Joe Hart watches Costel Pantilimon during the pre-game warm up (PA) Joe Hart watches Costel Pantilimon during the pre-game warm up (PA)
Samir Nasri was another who failed Manchester City when it mattered. Mancini had long mistrusted his commitment but there was no questioning his ability and here he proved it, first by holding off Kirill Nababkin and Tosic and setting Silva loose, and then finding Aguero lurking in space.

Silva’s shot struck the side-netting, almost grazing the outside of the post as it did so. Aguero’s was even better. With a single back-flick he took the ball past Aleksei Berezutski and drove it into the corner of the net in front of the CSKA Moscow supporters.

It would have been fitting, given the abuse Yaya Touré had received in the Khimki Arena, if he had done the same, although he had to be content with sending a free-kick in among the Russian fans, who sang throughout the débâcle and showed their defiance by setting off a couple of flares.

The third goal was not long delayed as the chants of “Are you Norwich in disguise?” replaced those of “You racist bastards, we know what you are” and began drifting through the November night.

A fan shows his opinion of CSKA’s supporters (Getty) A fan shows his opinion of CSKA’s supporters (Getty)
CSKA’s defending was sometimes on a par with that displayed by Chris Hughton’s disintegrating collection of footballers – “team” would be too strong a word – on Saturday. Now Aguero took out three defenders with a diagonal pass and Alvaro Negredo, who began the move, finished it from close range.

If that was simple, the fourth and Negredo’s second was a training-ground exercise: a chip from Touré, flicked on by Nasri without a defender in sight and put away by the “Beast of Vallecas”, a reference to the dirt-poor suburb of Madrid where he grew up. The Etihad began a chorus of “Feed the Beast and he will score”, although tonight Negredo was getting his food served up on a plate.

For Costel Pantilimon, playing his first European game since turning out for Poli Timisoara against Manchester City, it looked as simple an exercise as it had been against Norwich. It should be pointed out that, in Moscow, Hart had delivered one of his better performances of a difficult season, including a point-blank save from Keisuke Honda that ensured City would leave Russia with a win.

Pantilimon did not exactly convince with his attempt to hold a high, swirling ball and just before half-time he was beaten. However, the fault lay with Martin Demichelis, who attempted to play Seydou Doumbia offside as he ran to meet Pontus Wernbloom’s through ball and failed spectacularly.

Doumbia converts a penalty past Costel Pantilimon (AP) Doumbia converts a penalty past Costel Pantilimon (AP)
Manchester City’s defending has sometimes not impressed under Pellegrini and now it stuttered again as Gaël Clichy hauled down Doumbia. The Ivorian took the penalty himself and ran up to the ball as if he were about to take part in the long jump. It finished, like so many balls tonight, in the back of the net.

* A Mario Mandzukic header midway through the second half was enough to earn holders Bayern Munich the points at Viktoria Plzen, a 1-0 victory keeping Pep Guardiola’s side top of the group and taking them through with City to the last 16.

Results so far

Bayern Munich 3-0 CSKA Moscow, Viktoria Plzen  0-3 Manchester City; CSKA Moscow 3-2 Viktoria Plzen, Manchester City 1-3 Bayern Munich; CSKA Moscow 1-2 Manchester City, Bayern Munich 5-0 Viktoria Plzen; Manchester City 5-2 CSKA Moscow, Viktoria Plzen 0-1 Bayern Munich.

Remaining fixtures

27 Nov CSKA Moscow v Bayern Munich, Manchester City v Viktoria Plzen. 10 Dec Bayern Munich v Manchester City, Viktoria Plzen v CSKA Moscow.

Man of the match Nasri.

Match rating 8/10.

Referee C V Carballo (Sp).

Attendance 43,000.

News
The surrealist comedian at the Q Awards in 2010
people
News
Russell Brand arriving for the book launch in East London
peopleRussell Brand cancels his book launch debate due to concerns about the make-up of the panel
Sport
Christiano Ronaldo enjoys his opening goal
champions leagueLiverpool 0 Real Madrid 3: Ronaldo and Benzema run Reds ragged to avenge thrashing from their last visit to Anfield
Arts and Entertainment
Awesome foursome: Sam Smith shows off his awards
music22-year-old confirms he is 2014’s breakout British music success
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
Six of the 76 Goats' cheese samples contained a significant amount of sheep's cheese
food + drink
Arts and Entertainment
Contestants during this summer's Celebrity Big Brother grand finale
tvBroadcaster attempts to change its image following sale to American media group
Extras
indybest
Arts and Entertainment
Sir Nicholas Serota has been a feature in the Power 100 top ten since its 2002 launch
art
Arts and Entertainment
Sarah Dales attempts to sell British Breeze in the luxury scent task
tvReview: 'Apprentice' candidate on the verge of tears as they were ejected from the boardroom
News
Call me Superman: one of many unusual names chosen by Chinese students
newsChinese state TV offers advice for citizens picking a Western moniker
News
Wilko Johnson is currently on his farewell tour
people
Voices
New look: Zellweger at Elle's Women in Hollywood awards on Monday
voicesRenée Zellweger's real crime has been to age in an industry that prizes women's youth over humanity, says Amanda Hess
News
Let’s pretend: KidZania in Tokyo
educationKidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day
Life and Style
CHARGE BOOSTER: Aeroplane mode doesn't sound very exciting, but it can be a (phone) hacker's friend. Turning on the option while charging your mobile will increase the speed at which your phone battery charges
techNew book reveals how to rid your inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone
Arts and Entertainment
Julianne Moore and Ellen Page are starring together in civil rights drama Freeheld
film
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

A crime that reveals London's dark heart

How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

Lost in translation: Western monikers

Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
Handy hacks that make life easier: New book reveals how to rid your inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone

Handy hacks that make life easier

New book reveals how to rid your email inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone with a loo-roll
KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

KidZania: It's a small world

The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker
Renée Zellweger's real crime has been to age in an industry that prizes women's youth over humanity

'Renée Zellweger's real crime was to age'

The actress's altered appearance raised eyebrows at Elle's Women in Hollywood awards on Monday
From Cinderella to The Jungle Book, Disney plans live-action remakes of animated classics

Disney plans live-action remakes of animated classics

From Cinderella to The Jungle Book, Patrick Grafton-Green wonders if they can ever recapture the old magic
Thousands of teenagers to visit battlefields of the First World War in new Government scheme

Pupils to visit First World War battlefields

A new Government scheme aims to bring the the horrors of the conflict to life over the next five years
The 10 best smartphone accessories

Make the most of your mobile: 10 best smartphone accessories

Try these add-ons for everything from secret charging to making sure you never lose your keys again
Mario Balotelli substituted at half-time against Real Madrid: Was this shirt swapping the real reason?

Liverpool v Real Madrid

Mario Balotelli substituted at half-time. Was shirt swapping the real reason?
West Indies tour of India: Hurricane set to sweep Windies into the shadows

Hurricane set to sweep Windies into the shadows

Decision to pull out of India tour leaves the WICB fighting for its existence with an off-field storm building
Indiana serial killer? Man arrested for murdering teenage prostitute confesses to six other murders - and police fear there could be many more

A new American serial killer?

Police fear man arrested for murder of teen prostitute could be responsible for killing spree dating back 20 years
Sweetie, the fake 10-year-old girl designed to catch online predators, claims her first scalp

Sting to trap paedophiles may not carry weight in UK courts

Computer image of ‘Sweetie’ represented entrapment, experts say
Fukushima nuclear crisis: Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on - and may never return home

Return to Fukushima – a land they will never call home again

Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on from nuclear disaster
Wildlife Photographer of the Year: Intimate image of resting lions claims top prize

Wildlife Photographer of the Year

Intimate image of resting lions claims top prize
Online petitions: Sign here to change the world

Want to change the world? Just sign here

The proliferation of online petitions allows us to register our protests at the touch of a button. But do they change anything?