Manchester City 5 CSKA Moscow 2 match report: Alvaro Negredo hat-trick and Sergio Aguero double sends City through and Russian fans packing


The Etihad Stadium

Ever since Malcolm Allison declared that his club would now hurl themselves on “the cowards of Europe” and promptly got himself knocked out in the first round by Fenerbahce, the European Cup has cast its shadow over Manchester City.

Here, however, they stepped out into a kind of sunlight, qualifying for the knockout phase of the Champions League for the first time with Sergio Aguero overtaking Francis Lee from Allison’s 1968 title-winning side as Manchester City’s leading scorer in European football.

This is precisely what Manuel Pellegrini had been hired for. Especially on their own ground, Manchester City can test Jürgen Klopp’s theory that once into the open waters of the knockout rounds they can beat any team in Europe. In another corner of the continent, Roberto Mancini’s latest club, Galatasaray, lost to Copenhagen. For him, the Champions League remains a prison.

It was a night when City delivered a ruthless response to the abuse they had endured in Moscow. Even with the game palpably won, James Milner still drove forward to deliver the cross that gave Alvaro Negredo his hat-trick. This was not just a win, it was a warning.

It is hard to know what the 800 or so Russian fans who came to Manchester would have made of Bonfire Night; theirs is not a country that celebrates failed revolutions.

Seven of them on an Easyjet flight from Moscow were offloaded at Copenhagen after too much drink had been taken. The remainder were treated to a couple of fire-jugglers outside the Etihad’s main reception, the crack of fireworks in the deep distance and footwork by David Silva that was far too hot to handle.

In the three games since the defeat at Stamford Bridge that did for Joe Hart, Silva has dazzled. Part of the reason that Manchester City relinquished their title so tamely last season was that the boy from Gran Canaria seemed to lose his appetite for the game. Lately, he has been ravenous.

When Zoran Tosic brought him down, the game was two minutes and six seconds old and just two CSKA Moscow players had actually touched the ball. Dancing on the edge of the area, he cut inside and Tosic clattered into him from behind just about where the six-yard box meets the byline. It would have been hard to find a more blatant penalty. Aguero converted it without fuss.

Joe Hart watches Costel Pantilimon during the pre-game warm up (PA) Joe Hart watches Costel Pantilimon during the pre-game warm up (PA)
Samir Nasri was another who failed Manchester City when it mattered. Mancini had long mistrusted his commitment but there was no questioning his ability and here he proved it, first by holding off Kirill Nababkin and Tosic and setting Silva loose, and then finding Aguero lurking in space.

Silva’s shot struck the side-netting, almost grazing the outside of the post as it did so. Aguero’s was even better. With a single back-flick he took the ball past Aleksei Berezutski and drove it into the corner of the net in front of the CSKA Moscow supporters.

It would have been fitting, given the abuse Yaya Touré had received in the Khimki Arena, if he had done the same, although he had to be content with sending a free-kick in among the Russian fans, who sang throughout the débâcle and showed their defiance by setting off a couple of flares.

The third goal was not long delayed as the chants of “Are you Norwich in disguise?” replaced those of “You racist bastards, we know what you are” and began drifting through the November night.

A fan shows his opinion of CSKA’s supporters (Getty) A fan shows his opinion of CSKA’s supporters (Getty)
CSKA’s defending was sometimes on a par with that displayed by Chris Hughton’s disintegrating collection of footballers – “team” would be too strong a word – on Saturday. Now Aguero took out three defenders with a diagonal pass and Alvaro Negredo, who began the move, finished it from close range.

If that was simple, the fourth and Negredo’s second was a training-ground exercise: a chip from Touré, flicked on by Nasri without a defender in sight and put away by the “Beast of Vallecas”, a reference to the dirt-poor suburb of Madrid where he grew up. The Etihad began a chorus of “Feed the Beast and he will score”, although tonight Negredo was getting his food served up on a plate.

For Costel Pantilimon, playing his first European game since turning out for Poli Timisoara against Manchester City, it looked as simple an exercise as it had been against Norwich. It should be pointed out that, in Moscow, Hart had delivered one of his better performances of a difficult season, including a point-blank save from Keisuke Honda that ensured City would leave Russia with a win.

Pantilimon did not exactly convince with his attempt to hold a high, swirling ball and just before half-time he was beaten. However, the fault lay with Martin Demichelis, who attempted to play Seydou Doumbia offside as he ran to meet Pontus Wernbloom’s through ball and failed spectacularly.

Doumbia converts a penalty past Costel Pantilimon (AP) Doumbia converts a penalty past Costel Pantilimon (AP)
Manchester City’s defending has sometimes not impressed under Pellegrini and now it stuttered again as Gaël Clichy hauled down Doumbia. The Ivorian took the penalty himself and ran up to the ball as if he were about to take part in the long jump. It finished, like so many balls tonight, in the back of the net.

* A Mario Mandzukic header midway through the second half was enough to earn holders Bayern Munich the points at Viktoria Plzen, a 1-0 victory keeping Pep Guardiola’s side top of the group and taking them through with City to the last 16.

Results so far

Bayern Munich 3-0 CSKA Moscow, Viktoria Plzen  0-3 Manchester City; CSKA Moscow 3-2 Viktoria Plzen, Manchester City 1-3 Bayern Munich; CSKA Moscow 1-2 Manchester City, Bayern Munich 5-0 Viktoria Plzen; Manchester City 5-2 CSKA Moscow, Viktoria Plzen 0-1 Bayern Munich.

Remaining fixtures

27 Nov CSKA Moscow v Bayern Munich, Manchester City v Viktoria Plzen. 10 Dec Bayern Munich v Manchester City, Viktoria Plzen v CSKA Moscow.

Man of the match Nasri.

Match rating 8/10.

Referee C V Carballo (Sp).

Attendance 43,000.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
food + drink
Arts and Entertainment
musicBand's first new record for 20 years has some tough acts to follow
peopleAt least it's for a worthwhile cause
A new app has been launched that enables people to have a cuddle from a stranger
voicesMaybe the new app will make it more normal to reach out to strangers
Liam Payne has attacked the media for reporting his tweet of support to Willie Robertson and the subsequent backlash from fans
peopleBut One Direction star insists he is not homophobic
Life and Style
healthFor Pure-O OCD sufferers this is a reality they live in
Life and Style
Sexual health charities have campaigned for the kits to be regulated
healthAmerican woman who did tells parents there is 'nothing to be afraid of'
Shoppers in Covent Garden, London, celebrate after they were the first to buy the iPhone 6, released yesterday
Arts and Entertainment
Ben Affleck stars as prime suspect Nick Dunne in the film adaptation of Gone Girl
filmBen Affleck and Rosamund Pike excel in David Fincher's film, says Geoffrey Macnab
Life and Style
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

Not That Kind of Girl:

A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

London is not bedlam or a cradle of vice

In fact it, as much as anywhere, deserves independence
Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
Jourdan Dunn: Model mother

Model mother

Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world
Apple still coolest brand – despite U2 PR disaster

Apple still the coolest brand

Despite PR disaster of free U2 album
Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments