Mixed reaction in Spain after Ronaldo transfer

Cristiano Ronaldo's seemingly imminent record-breaking move to Real Madrid has been greeted with mixed reactions in the Spanish press.

Although there is plenty of praise for new Madrid president Florentino Perez's success in persuading Manchester United to part with the Portugal international, the astronomical transfer fee has caused some division.

Providing Madrid can agree personal terms with Ronaldo and there are no complications regarding the FIFA World Player of the Year's medical, then the 24-year-old will move to the Bernabeu in a world-record £80m switch.

That would dwarf the fee Madrid splashed out on Zinedine Zidane in 2001 and comes just days after the Spanish giants secured the services of Kaka for £56m.

Marca, Spain's biggest-selling newspaper, hailed the news as "The signing of the century" on their front cover and "A signing from another galaxy" on page two, in reference to the 'galacticos' policy that Perez presided over during his previous stint in the Madrid hotseat from 2000-06.

That policy saw Perez splash out huge fees on the likes of Luis Figo, Zidane, Ronaldo and David Beckham, and the returning president has wasted no time in bringing those days back.

Marca also report there will be more money splashed around by Madrid in the near future, announcing above a picture of Ronaldo on their front page: "And next week the signing of (David) Villa will be announced!!!"

AS, who like their fellow Madrid-based sports daily Marca used a two-page front cover with a picture of Ronaldo wearing the all-white kit, acknowledged that the transfer fee was likely to cause plenty of debate.

"Praise is mixed with criticism for the price, a new world record - 94million euros for the number one," read their front cover.

AS also claim Ronaldo will wear the number nine shirt at Madrid and has already registered the trademark 'CR9', while both Marca and AS report that the winger will sign a six-year contract and earn a salary of around nine million euros (£7.7m) per year.

El Mundo newspaper focused more on Ronaldo's huge price tag as they reported the news.

"Madrid pay for Ronaldo 57 times his weight in gold," read their headline next to a photograph of Ronaldo kissing the Golden Boot he won in 2007-08.

"Florentino Perez pays 94 million for him, a week after paying another 65 for Kaka. The sum of the two transactions is the equivalent of the combined annual budget of the Prado Museum, Reina Sofia Museum and National Library."

El Pais followed a similar vein in an article on their website, saying: "Florentino Perez lives in another galaxy.

"In full global crisis, Madrid will pay 94million for Cristiano Ronaldo - a price that exceeds the budget of 16 of the Primera Division teams."

Barcelona-based sports newspaper El Mundo Deportivo's front page headline, meanwhile, pulled no punches about what it thought of the transfer fee.

"CR94. Madness!" it read, before adding: "Florentino exceeds all the limits to pay 94million for Cristiano. The football world is in shock and even (UEFA president Michel) Platini criticises it."

Back in Portugal, news of the potential move has been met with similar scorn, with sports newspaper Record stunned by Real Madrid's ability to defy the global economic crisis.

It read: "Real Madrid spend 94 million euros for Ronaldo in times of crisis.

"He will earn more in 24 hours than our president of the Republic in two months."

The Italian press were equally miffed.

With AC Milan having sold Kaka to the Spanish giants for £59million less than 72 hours before United confirmed they had accepted the world-record bid for Ronaldo, Gazzetta dello Sport responded: "That's not fair. Mad Real. After Kaka, Real Madrid sign Cristiano Ronaldo."

French daily L'Equipe believes the transfer could provide United with the funds to make a bid for Lyon forward Karim Benzema.

It delivered the news with the headline: "Ronaldo breaks the bank."

Inside, it read: "Benzema's turn?", with sub-headline: "In case of the departure of Carlos Tevez, the Lyon striker could become the main target of Manchester United, who have a lot of money to spend."

The article continued: "Ferguson has already asked that (Lyon president) Jean-Michel Aulas inform him as a matter of priority the day Benzema is for sale."

America's Los Angeles Times was more worried about the impact on the Manchester hair-gel industry than the effect the transfer has had on world football.

Their headline read: "Real Madrid's 131million bid to talk to Cristiano Ronaldo is a hair-raiser".

It continued: "The hair-gel industry in north-west England suffered a catastrophic blow Thursday in a world-record sports transaction after which the soccer marvel Cristiano Ronaldo seemed Spain-bound."

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
The write stuff: masters of story-telling James Joyce, left, and Thomas Hardy
books...begging to differ, John Walsh can't even begin to number the ways
Jose Mourinho on Sky Sports
footballEXCLUSIVE COLUMN Paul Scholes: It was not a leg-breaking tackle, as the Chelsea manager had claimed
Romelu Lukaku scored twice to add to the hat-trick he registered in the first leg in Switzerland
Arts and Entertainment
Natural beauty: Aidan Turner stars in the new series of Poldark
Image from a flyer at the CPAC event where Nigel Farage will be speaking
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

HIV pill: Scientists hail discovery of 'game-changer' that cuts the risk of infection among gay men by 86%

Scientists hail daily pill that protects against HIV infection

Breakthrough in battle against global scourge – but will the NHS pay for it?
How we must adjust our lifestyles to nature: Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch

Time to play God

Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch where we may need to redefine nature itself
MacGyver returns, but with a difference: Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman

MacGyver returns, but with a difference

Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman
Tunnel renaissance: Why cities are hiding roads down in the ground

Tunnel renaissance

Why cities are hiding roads underground
'Backstreet Boys - Show 'Em What You're Made Of': An affectionate look at five middle-aged men

Boys to men

The Backstreet Boys might be middle-aged, married and have dodgy knees, but a heartfelt documentary reveals they’re not going gently into pop’s good night
Crufts 2015: Should foreign dogs be allowed to compete?

Crufts 2015

Should foreign dogs be allowed to compete?
10 best projectors

How to make your home cinema more cinematic: 10 best projectors

Want to recreate the big-screen experience in your sitting room? IndyBest sizes up gadgets to form your film-watching
Manchester City 1 Barcelona 2 player ratings: Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man?

Manchester City vs Barcelona player ratings

Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man at the Etihad?
Arsenal vs Monaco: Monaco - the making of Gunners' manager Arsene Wenger

Monaco: the making of Wenger

Jack Pitt-Brooke speaks to former players and learns the Frenchman’s man-management has always been one of his best skills
Cricket World Cup 2015: Chris Gayle - the West Indies' enigma lives up to his reputation

Chris Gayle: The West Indies' enigma

Some said the game's eternal rebel was washed up. As ever, he proved he writes the scripts by producing a blistering World Cup innings
In Ukraine a dark world of hybrid warfare and murky loyalties prevails

In Ukraine a dark world of hybrid warfare

This war in the shadows has been going on since the fall of Mr Yanukovych
'Birdman' and 'Bullets Over Broadway': Homage or plagiarism?

Homage or plagiarism?

'Birdman' shares much DNA with Woody Allen's 'Bullets Over Broadway'
Broadchurch ends as damp squib not even David Tennant can revive

A damp squib not even David Tennant can revive

Broadchurch, Series 2 finale, review
A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower: inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

Inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower