Moscow blame a British smear campaign for Manchester City's racism outcry

But anti-Touré quote by CSKA player proves bogus and Michel Platini orders probe into referee error

The claim by Manchester City's Yaya Touré that he was racially abused by CSKA Moscow fans during Wednesday's Champions League game escalated into a full-blown diplomatic incident last night, as the accused club's general director accused "the British" of a calculated campaign to "smear" the Russian game.

Roman Babayev's comments came as post-match quotes questioning Touré's allegations – attributed to CSKA's Ivorian player, Seydou Doumbia, and posted on the club's website – were revealed by Doumbia to have been fabricated. The Independent understands that Doumbia's representatives believe the quotes were lifted directly from a Russian outlet without any attempt to establish their veracity, and they want them taken down from the CSKA site. They were still there last night, under a headline "CSKA against racism!"

Doumbia took to his Facebook site "to insist that I did not talk to any journalist about these facts so none of the quotes you read in the press came from me". The Moscow club did not respond to The Independent's calls.

Doumbia's comments severely undermine the CSKA case, and by charging the club with the "racist behaviour of their fans" on Thursday, Uefa has indicated there is a case to answer. Yet Babayev reflected a bullish Russian mood when he insisted that his club would use video footage and other "legal defence approaches" to defend their supporters. "The British do constantly try to find any reason to smear Russian football," he said. "It's totally possible that in this case we're running into this same intention. I read the main English publications. They're raising a real hysteria. They're writing that the fans wanted to almost lynch the dark-skinned players on the field... And most journalists probably didn't even watch the match."

But City are ready to include journalists' testimony, as well as that of their own players and club officials, to strengthen the written submission they have made to Uefa, who will consider the case on Wednesday. It was one of the BBC's radio journalists present in the Khimki Arena who heard the first alleged racist abuse directed at Touré during City's 2-1 win on Tuesday night. A number of national press journalists heard further alleged instances of abuse. Babayev claims that the Norwegian Uefa delegate, Tormod Larsen, did not hear any racism directed towards Touré and did not document any.

The alleged incident has raised new questions about the new Uefa procedures, introduced to counter racism, under which the referee, Ovidiu Hategan, should have stopped the match and asked for a public-address message to be played demanding the racist behaviour stop. Uefa president Michel Platini has ordered an immediate internal investigation into the failure to follow that new protocol.

City asked that questions on the subject to their manager Manuel Pellegrini be limited to avoid creating the impression of the club seeking to influence Uefa's proceedings. The Chilean stated only that he supported the player's decision to speak out and hoped Uefa would deal with the situation accordingly. Asked if he thought it was the manager's duty to speak out, as well as a player's, he replied: "I think it is a subject that I [have] finished [saying] what I think about. It is not [my] duty as a manager to say what we must do. Everyone knows what happened and we will see in the future what happens." Asked if he condemned racism in football, he said: "Of course."

The Russians appeared far less concerned about influencing the course of Uefa's decision-making, with the country's Uefa representative, Sergei Borisov, stating: "I can say honestly that I didn't see or hear any racist outbursts, no gestures, no yelling, nothing. This is a fairly serious incident if it actually happened. And if it is confirmed, I wouldn't want to be in CSKA's shoes, to be honest."

Touré, who has suggested that African players might boycott the 2018 Russia World Cup, managed to speak more meaningfully than Pellegrini, while retaining some circumspection. "I am not deaf," he told BBC Afrique. "We are all humans. It is not a nice feeling to go and play a football match, to bring joy to the people and to be called a monkey or to hear monkey noises. I don't look like a monkey. Other people must have seen it."

Of the CSKA player who had seemed to contradict him, he said: "Doumbia is a young brother. Someone I admire who I have known a long time – we come from the same country. I don't want to say things that will put him in trouble but you can see a little bit the manipulation around all this. It is so pathetic and so sad to see things [racism] like that. I am ashamed to still have to talk about this subject."

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
i100
Arts and Entertainment
Billie Piper as Brona in Penny Dreadful
tvReview: It’s business as usual in Victorian London. Let’s hope that changes as we get further into the new series spoiler alert
Life and Style
A nurse tends to a recovering patient on a general ward at The Queen Elizabeth Hospital in Birmingham
health
News
science
Arts and Entertainment
No Offence
tvReview: No Offence has characters who are larger than life and yet somehow completely true to life at the same time spoiler alert
News
Chuck Norris pictured in 1996
people
Arts and Entertainment
Sarah Lucas, I SCREAM DADDIO, Installation View, British Pavilion 2015
artWhy Sarah Lucas is the perfect choice to represent British art at the Venice Biennale
News
A voter placing a ballot paper in the box at a polling station
i100
News
people
Arts and Entertainment
The Queen (Kristin Scott Thomas) in The Audience
theatreReview: Stephen Daldry's direction is crisp in perfectly-timed revival
Sport
football
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

General Election 2015: Ed Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

He was meant to be Labour's biggest handicap - but has become almost an asset
General Election 2015: A guide to the smaller parties, from the the National Health Action Party to the Church of the Militant Elvis Party

On the margins

From Militant Elvis to Women's Equality: a guide to the underdogs standing in the election
Amr Darrag: Ex-Muslim Brotherhood minister in exile still believes Egypt's military regime can be replaced with 'moderate' Islamic rule

'This is the battle of young Egypt for the future of our country'

Ex-Muslim Brotherhood minister Amr Darrag still believes the opposition can rid Egypt of its military regime and replace it with 'moderate' Islamic rule, he tells Robert Fisk
Why patients must rely less on doctors: Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'

Why patients must rely less on doctors

Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'
Sarah Lucas is the perfect artist to represent Britain at the Venice Biennale

Flesh in Venice

Sarah Lucas has filled the British pavilion at the Venice Biennale with slinky cats and casts of her female friends' private parts. It makes you proud to be a woman, says Karen Wright
11 best anti-ageing day creams

11 best anti-ageing day creams

Slow down the ageing process with one of these high-performance, hardworking anti-agers
Juventus 2 Real Madrid 1: Five things we learnt, including Iker Casillas is past it and Carlos Tevez remains effective

Juventus vs Real Madrid

Five things we learnt from the Italian's Champions League first leg win over the Spanish giants
Ashes 2015: Test series looks a lost cause for England... whoever takes over as ECB director of cricket

Ashes series looks a lost cause for England...

Whoever takes over as ECB director of cricket, says Stephen Brenkley
Fishing for votes with Nigel Farage: The Ukip leader shows how he can work an audience as he casts his line to the disaffected of Grimsby

Fishing is on Nigel Farage's mind

Ukip leader casts a line to the disaffected
Who is bombing whom in the Middle East? It's amazing they don't all hit each other

Who is bombing whom in the Middle East?

Robert Fisk untangles the countries and factions
China's influence on fashion: At the top of the game both creatively and commercially

China's influence on fashion

At the top of the game both creatively and commercially
Lord O’Donnell: Former cabinet secretary on the election and life away from the levers of power

The man known as GOD has a reputation for getting the job done

Lord O'Donnell's three principles of rule
Rainbow shades: It's all bright on the night

Rainbow shades

It's all bright on the night
'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

Bread from heaven

Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

How 'the Axe' helped Labour

UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power