Peter Cech will miss Premier League run-in and Champions League semi-final second leg, confirms Chelsea manager Jose Mourinho

John Terry could also miss the entire season run-in after suffering a damaged ankle with Mourinho admitting he will only play in the final if they see off Atletico

Jose Mourinho has confirmed Petr Cech's season is at a premature end after the Chelsea goalkeeper was injured in the Champions League semi-final first leg goalless draw at Atletico Madrid.

The stalemate came at a cost for Mourinho and the Blues as Cech went off after 18 minutes with a shoulder injury and captain John Terry departed after 72 minutes with a foot problem.

Midfielders Frank Lampard and John Obi Mikel also picked up bookings which will see them suspended for next Wednesday's return.

Cech was injured as he punched the ball from underneath his own crossbar, with David Luiz pushing Raul Garcia into the Chelsea goalkeeper who hit the ground with a thud and was replaced by Mark Schwarzer.

The Czech Republic goalkeeper will miss the final three matches of the Premier League season, beginning at leaders Liverpool on Sunday, as well as the conclusion to the European campaign.

Mourinho said: "Petr Cech's season over. Don't ask me technically, but season over.

"And John - we have to play the final for him to play with us."

 

Chelsea lost 2-1 to Sunderland in the Premier League last Saturday to leave the European Cup they won in 2012 their most likely trophy chance this term.

Given the Blues are five points behind Liverpool ahead of the trip to Anfield, Mourinho believes Europe is now the priority.

But he will consult the Chelsea hierarchy before deciding which players to field at Anfield, with his preference to opt for those who will not feature against Atletico next Wednesday due to the proximity of the matches.

"I can't decide by myself," Mourinho said.

"I think that's a decision I have to listen the club. I'm just a piece, I'm just the manager and no more than that.

Read more: Mourinho threatens to play 'kids' at Liverpool
Comment: Blues' guard draw on trademark Mourinho style
Courtois does the job...for Atletico

"I have to listen to the club. I think the fact that the match is on Sunday I think puts the problem not in my hands.

"We represent English football and we are the only English team that is European competition. Spain has four and gave them all the conditions to try to have success.

"I know what I would do, but I'm not the club. I have to speak with the club.

"I would play with the players that are not going to play Wednesday."

Chelsea opted for a defensive approach against Atletico and succeeded in frustrating their hosts, leaving the second leg to determine who advances to the May 24 final in Lisbon against either Real Madrid or Bayern Munich.

"We didn't start the game thinking of a 0-0," Mourinho said.

"But the game goes in a certain direction where you feel you have to be safe, don't concede and try to score in one of the few chances you create.

"If we score one goal in one of those situations the result would be very good. We didn't.

"We go with a result that decides everything at Stamford Bridge."

Chelsea were without Samuel Eto'o (knee) and Eden Hazard (calf) entering the match and encountered further issues in the game, with Mourinho praising the character of his players ahead of the decisive second leg.

"We had problems before the game, we had problems during the game, we lost four players during the game, two with injuries, two with yellow cards, but we will fight," he added.

"(Branislav) Ivanovic is back (from suspension), Schwarzer showed clearly that we can trust him.

"People that is not playing a lot, like for example Ashley Cole, (did an) amazing performance."

The character in adversity was reminiscent of the Chelsea side which won the 2012 trophy and thrived in Mourinho's first spell.

"Many years ago Chelsea started building a team with great characters, with great personalities," Mourinho said.

"In football you can use the word heritage. The people that is arriving and the young people, they see the examples, the smell that heritage and goes on and on."

Atletico Madrid boss Diego Simeone conceded his side were unable to break down the Blues, but will chase victory at Stamford Bridge.

"This is a typical match for the semi-final," Simeone said.

"Each team had objectives. Ours was to score. They had a very good defence.

"We knew the way they were going to play away and our intention was to try to break their defence.

"It was impossible, they did their job really well and this leaves the qualification open.

"It is true that they play at home where they feel comfortable, but we are going to go out to play. Next Wednesday we'll be there to start playing.

"They will be playing at home, they will be feeling better and we will have to wait till next week to see what happens."

PA

Suggested Topics
Arts and Entertainment
The cast of The Big Bang Theory in a still from the show
tvBig Bang Theory filming delayed by contract dispute over actors' pay
Sport
England celebrate a wicket for Moeen Ali
sportMoeen Ali stars with five wickets as Cook's men level India series
News
peopleGuitarist, who played with Aerosmith, Lou Reed and Alice Cooper among others, was 71
Travel
travel
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
Robyn Lawley
people
News
people
News
people
News
i100  ... he was into holy war way before it was on trend
Life and Style
lifeDon't get caught up on climaxing
Life and Style
food + drinkVegetarians enjoy food as much as anyone else, writes Susan Elkin
Arts and Entertainment
Harry Potter (Daniel Radcliffe), Hermione Granger (Emma Watson) and Ron Weasley (Rupert Grint)
newsBloomsbury unveils new covers for JK Rowling's wizarding series
News
scienceScientists try to explain the moon's funny shape
Sport
Usain Bolt confirms he will run in both the heats and the finals of the men's relay at the Commonwealth Games
commonwealth games
News
peopleHowards' Way actress, and former mistress of Jeffrey Archer, was 60
Life and Style
Troy Baker and Ashley Johnson voice the show’s heroes
gamingOnce stilted and melodramatic, Hollywood is giving acting in video games a makeover
News
i100
Arts and Entertainment
As Loki in The Avengers (2012)
filmRead Tom Hiddleston's email to Joss Whedon on prospect of playing Loki
Voices
voices In defence of the charcoal-furred feline, by Felicity Morse
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Save the tiger: The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

With only six per cent of the US population of these amazing big cats held in zoos, the Zanesville incident in 2011 was inevitable
Samuel Beckett's biographer reveals secrets of the writer's time as a French Resistance spy

How Samuel Beckett became a French Resistance spy

As this year's Samuel Beckett festival opens in Enniskillen, James Knowlson, recalls how the Irish writer risked his life for liberty and narrowly escaped capture by the Gestapo
We will remember them: relatives still honour those who fought in the Great War

We will remember them

Relatives still honour those who fought in the Great War
Star Wars Episode VII is being shot on film - and now Kodak is launching a last-ditch bid to keep celluloid alive

Kodak's last-ditch bid to keep celluloid alive

Director J J Abrams and a few digital refuseniks shoot movies on film. Simon Usborne wonders what the fuss is about
Once stilted and melodramatic, Hollywood is giving acting in video games a makeover

Acting in video games gets a makeover

David Crookes meets two of the genre's most popular voices
Could our smartphones soon be diagnosing diseases via Health Kit and Google Fit?

Could smartphones soon be diagnosing diseases?

Health Kit and Google Fit have been described as "the beginning of a health revolution"
Ryanair has turned on the 'charm offensive' but can we learn to love the cut-price carrier again?

Can we learn to love Ryanair again?

Four recent travellers give their verdicts on the carrier's improved customer service
Billionaire founder of Spanx launches range of jeans that offers

Spanx launches range of jeans

The jeans come in two styles, multiple cuts and three washes and will go on sale in the UK in October
10 best over-ear headphones

Aural pleasure: 10 best over-ear headphones

Listen to your favourite tracks with this selection, offering everything from lambskin earmuffs to stainless steel
Commonwealth Games 2014: David Millar ready to serve up gold for his beloved Scotland in the end

Commonwealth Games

David Millar ready to serve up gold for his beloved Scotland in the end
UCI Mountain Bike World Cup 2014: Downhill all the way to the top for the Atherton siblings

UCI Mountain Bike World Cup

Downhill all the way to the top for the Atherton siblings
Save the tiger: The animals bred for bones on China’s tiger farms

The animals bred for bones on China’s tiger farms

The big cats kept in captivity to perform for paying audiences and then, when dead, their bodies used to fortify wine
A former custard factory, a Midlands bog and a Leeds cemetery all included in top 50 hidden spots in the UK

A former custard factory, a Midlands bog and a Leeds cemetery

Introducing the top 50 hidden spots in Britain
Ebola epidemic: Plagued by fear

Ebola epidemic: Plagued by fear

How a disease that has claimed fewer than 2,000 victims in its history has earned a place in the darkest corner of the public's imagination
Chris Pratt: From 'Parks and Recreation' to 'Guardians of the Galaxy'

From 'Parks and Recreation' to 'Guardians of the Galaxy'

He was homeless in Hawaii when he got his big break. Now the comic actor Chris Pratt is Hollywood's new favourite action star