Rooney to miss Valencia clash

Wayne Rooney will miss Manchester United's Champions League clash with Valencia on Wednesday.

Sir Alex Ferguson has told club officials the 24-year-old will not be fit enough to make the trip after being withdrawn with an ankle injury against Bolton on Sunday.

There has been no indication whether Rooney's absence will be any longer, which would threaten his participation in Saturday's Barclays Premier League encounter with Sunderland at the Stadium of Light, plus England's Euro 2012 qualifier with Montenegro on October 12.

While Ferguson's assistant Mike Phelan revealed Rooney is still struggling with a niggling ankle injury, some may feel it is a good time for Rooney to have a break.

On ESPN yesterday, Kevin Keegan voiced his concern for the striker, who has scored only one goal for United this season, and that came from the penalty spot.

Although the furore over his private life has hardly helped, Rooney was so ineffective against Bolton that purely on form grounds Ferguson might have looked at a combination of Dimitar Berbatov and Michael Owen against Valencia anyway.

Now Rooney can have a couple of days away from the glare of publicity and try to get himself into the right frame of mind for when he next plays.

Meanwhile, skipper Nemanja Vidic has told his team-mates to cut out the defensive lapses that are wrecking their Premier League title campaign.

Defeats for Chelsea and Arsenal on Saturday should have been the start of a perfect weekend for United, who would have moved to within a point of Carlo Ancelotti's men if they had beaten Bolton.

Instead, the problems which are proving so difficult to eradicate reared their heads again.

A combination of slack marking by Jonny Evans and Patrice Evra moving away from the post he was supposed to be defending allowed Zat Knight to put Bolton ahead.

Then, after Nani had scored a brilliant equaliser, the visitors offered Martin Petrov far too much room to exhibit his talents as he cut inside Park Ji-sung to drive a second goal beyond Edwin van der Sar.

In the end, United were lucky to have the chance of settling for a point as Johan Elmander blasted a brilliant opportunity over the crossbar which surely would have given Bolton victory.

Owen's third goal in a week ensured United did not make the short journey back down the M61 empty-handed, but the brutal truth is that they have now conceded nine goals in five Premier League games.

Even basement boys Everton have done better than that, while Ferguson's men are still to record an away win in three attempts.

"It is a big concern that we are conceding so many away goals," said Vidic.

"We have to stop doing it. We cannot let it happen again."

It hardly seems believable that the same defenders responsible for the present malaise should concede just 22 and 24 goals respectively during the entire Premier League title-winning campaigns of 2008 and 2009.

Rio Ferdinand's absence is clearly not helping but the England skipper was also missing when United went 14 games without conceding a goal during the mid-winter of the 2008-09 campaign that also included a trip to Japan for the Club World Cup.

As the man who now wears the captain's armband, Vidic feels the responsibility more than most.

"Over the last few years we haven't given that many goals away or even allowed them so many chances," he said.

"Before we have always looked strong, so this is not what we are used to.

"We have to play much better in our away games."

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
On set of the Secret Cinema's Back to the Future event
filmBut why were Back to the Future screenings cancelled?
News
Susan Sarandon described David Bowie as
peopleSusan Sarandon reveals more on her David Bowie romance
Sport
Lewis Hamilton walks back to the pit lane with his Mercedes burning in the background
Formula 1
Arts and Entertainment
The new characters were announced yesterday at San Diego Comic Con
comic-con 2014
Sport
Arsenal supporters gather for a recent ‘fan party’ in New Jersey
football
Arts and Entertainment
No Devotion's Geoff Rickly and Stuart Richardson
musicReview: No Devotion, O2 Academy Islington, London
News
i100
News
newsComedy club forced to apologise as maggots eating a dead pigeon fall out of air-conditioning
Life and Style
Balmain's autumn/winter 2014 campaign, shot by Mario Sorrenti and featuring Binx Walton, Cara Delevingne, Jourdan Dunn, Ysaunny Brito, Issa Lish and Kayla Scott
fashionHow Olivier Rousteing is revitalising the house of Balmain
News
i100
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Best comedians: How the professionals go about their funny business, from Sarah Millican to Marcus Brigstocke

Best comedians: How the professionals go about their funny business

For all those wanting to know how stand-ups keep standing, here are some of the best moments
Jokes on Hollywood: 'With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on'

Jokes on Hollywood

With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on
Edinburgh Fringe 2014: The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee

Edinburgh Fringe 2014

The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee
Evan Davis: The BBC’s wolf in sheep’s clothing to take over at Newsnight

The BBC’s wolf in sheep’s clothing

What will Evan Davis be like on Newsnight?
Finding the names for America’s shame: What happens to the immigrants crossing the US-Mexico border without documents who never make it past the Arizona desert?

Finding the names for America’s shame

The immigrants crossing the US-Mexico border without documents who never make it past the Arizona desert
Inside a church for Born Again Christians: Speaking to God in a Manchester multiplex

Inside a church for Born Again Christians

As Britain's Anglican church struggles to establish its modern identity, one branch of Christianity is booming
Rihanna, Kim Kardashian and me: How Olivier Rousteing is revitalising the house of Balmain

Olivier Rousteing is revitalising the house of Balmain

Parisian couturier Pierre Balmain made his name dressing the mid-century jet set. Today, Olivier Rousteing – heir to the house Pierre built – is celebrating their 21st-century equivalents. The result? Nothing short of Balmania
Cancer, cardiac arrest, HIV and homelessness - and he's only 39

Incredible survival story of David Tovey

Tovey went from cooking for the Queen to rifling through bins for his supper. His is a startling story of endurance against the odds – and of a social safety net failing at every turn
Backhanders, bribery and abuses of power have soared in China as economy surges

Bribery and abuses of power soar in China

The bribery is fuelled by the surge in China's economy but the rules of corruption are subtle and unspoken, finds Evan Osnos, as he learns the dark arts from a master
Commonwealth Games 2014: Highland terriers stole the show at the opening ceremony

Highland terriers steal the show at opening ceremony

Gillian Orr explores why a dog loved by film stars and presidents is finally having its day
German art world rocked as artists use renowned fat sculpture to distil schnapps

Brewing the fat from artwork angers widow of sculptor

Part of Joseph Beuys' 1982 sculpture 'Fettecke' used to distil schnapps
BBC's The Secret History of Our Streets reveals a fascinating window into Britain's past

BBC takes viewers back down memory lane

The Secret History of Our Streets, which returns with three films looking at Scottish streets, is the inverse of Benefits Street - delivering warmth instead of cynicism
Joe, film review: Nicolas Cage delivers an astonishing performance in low budget drama

Nicolas Cage shines in low-budget drama Joe

Cage plays an ex-con in David Gordon Green's independent drama, which has been adapted from a novel by Larry Brown
How to make your own gourmet ice lollies, granitas, slushy cocktails and frozen yoghurt

Make your own ice lollies and frozen yoghurt

Think outside the cool box for this summer's tempting frozen treats
Ford Fiesta is UK's most popular car of all-time, with sales topping 4.1 million since 1976

Fiesta is UK's most popular car of all-time

Sales have topped 4.1 million since 1976. To celebrate this milestone, four Independent writers recall their Fiestas with pride