Scoring goals would be Yakubu's best atonement, says Moyes

He went awol in Africa but the Yak's back in Bergen. And as Everton prepared for their Uefa Cup last-32 match against SK Brann tonight, David Moyes said he expects payback from Ayegbeni Yakubu for his recent sins.

The Nigerian striker was three days late returning to his club last week from the African Nations Cup, and was dropped for Saturday's win against Reading. He provided no convincing explanation and now he will be expected to make amends as, it seems likely, he will start up front alone. "Yak's back in and it's done with now, that episode has ended," Moyes said. "Let's just hope he feels he has a point to prove because he let us down."

Moyes will be without Mikel Arteta, who has an ankle injury. When Everton flew out of Liverpool yesterday, so did Arteta – to Spain for treatment. "Mikel is a really big miss for us," Moyes said, but was bullish enough to add, "we have the squad to win the Uefa Cup and qualify for the Champions League."

Everton are fourth in the Premier League but this competition is their last hope of silverware. "If you actually want to achieve anything [in terms of trophies], these games are really important," Moyes said.

Brann qualified for this season's Uefa Cup by coming second behind Rosenborg in the 2006 Norwegian title race. They won the 2007 title, which on a line of form via Rosenborg in the Champions League makes them Chelsea's equals on a good day.

But they have not played a domestic fixture since their final game in early November. Moyes said that would not necessarily help his side. "We've seen as much of them as we can on DVD, and my chief scout has got a tan from going to their training camp in La Manga [this past fortnight]," he said. "They seem to have quite a British approach."

The most familiar face in the Brann ranks is Eirik Bakke – a former Champions League semi-finalist with Leeds – who was named yesterday as captain for 2008. "I needed a captain who can go to war on the field and that's what I have with Eirik," said Brann's coach, Mons Ivar Mjelde.

Moyes also identified Brann's prolific striker, Thorstein Helstad, as a danger, while their goalkeeper, Hakon Opdal, has been voted the best in his country for the past two seasons.

History and logic still suggest Everton should take control of a tie that will hand the winners a last-16 game against either Fiorentina or Rosenborg. They have won all their away games in the Uefa Cup and won their group-stage section with a 100 per cent record. Brann won just one game, against Dinamo Zagreb, and squeaked through in third place.

SK Brann: (4-4-2): Opdal; Dahl, Bjarnason, Sigurdsson, Hanstveit; Solli, El Fakiri, Bakke, Moen; Karadas, Helstad.

Everton (4-5-1 probable): Howard; Hibbert, Yobo, Jagielka, Lescott; Osman, Neville, Cahill, Carsley, Baines; Yakubu.

Referee: Anton Genov (Bulgaria).

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

The Last Word: Justin Gatlin knows the price of everything, the value of nothing

Michael Calvin's Last Word

Justin Gatlin knows the price of everything, the value of nothing
The saffron censorship that governs India: Why national pride and religious sentiment trump freedom of expression

The saffron censorship that governs India

Zareer Masani reveals why national pride and religious sentiment trump freedom of expression
Prince Charles' 'black spider' letters to be published 'within weeks'

Prince Charles' 'black spider' letters to be published 'within weeks'

Supreme Court rules Dominic Grieve's ministerial veto was invalid
Distressed Zayn Malik fans are cutting themselves - how did fandom get so dark?

How did fandom get so dark?

Grief over Zayn Malik's exit from One Direction seemed amusing until stories of mass 'cutting' emerged. Experts tell Gillian Orr the distress is real, and the girls need support
The galaxy collisions that shed light on unseen parallel Universe

The cosmic collisions that have shed light on unseen parallel Universe

Dark matter study gives scientists insight into mystery of space
The Swedes are adding a gender-neutral pronoun to their dictionary

Swedes introduce gender-neutral pronoun

Why, asks Simon Usborne, must English still struggle awkwardly with the likes of 's/he' and 'they'?
Disney's mega money-making formula: 'Human' remakes of cartoon classics are part of a lucrative, long-term creative plan

Disney's mega money-making formula

'Human' remakes of cartoon classics are part of a lucrative, long-term creative plan
Lobster has gone mainstream with supermarket bargains for £10 or less - but is it any good?

Lobster has gone mainstream

Anthea Gerrie, raised on meaty specimens from the waters around Maine, reveals how to cook up an affordable feast
Easter 2015: 14 best decorations

14 best Easter decorations

Get into the Easter spirit with our pick of accessories, ornaments and tableware
Paul Scholes column: Gareth Bale would be a perfect fit at Manchester United and could turn them into serious title contenders next season

Paul Scholes column

Gareth Bale would be a perfect fit at Manchester United and could turn them into serious title contenders next season
Inside the Kansas greenhouses where Monsanto is 'playing God' with the future of the planet

The future of GM

The greenhouses where Monsanto 'plays God' with the future of the planet
Britain's mild winters could be numbered: why global warming is leaving UK chillier

Britain's mild winters could be numbered

Gulf Stream is slowing down faster than ever, scientists say
Government gives £250,000 to Independent appeal

Government gives £250,000 to Independent appeal

Donation brings total raised by Homeless Veterans campaign to at least £1.25m
Oh dear, the most borrowed book at Bank of England library doesn't inspire confidence

The most borrowed book at Bank of England library? Oh dear

The book's fifth edition is used for Edexcel exams
Cowslips vs honeysuckle: The hunt for the UK’s favourite wildflower

Cowslips vs honeysuckle

It's the hunt for UK’s favourite wildflower