Torres strikes to ease tension and seal Liverpool's progress

Liverpool 3 Lille 0 (Liverpool win 3-1 on aggregate)

A tournament sponsored by a middle-of-the-range Spanish carmaker never seemed likely to quicken the pulse of Rafael Benitez but it is having restorative qualities amid this most forgettable of Anfield seasons.

Liverpool could easily have perished quietly here, 1-0 behind from the first leg to one of the Europa League's most prolific goalscoring sides who have formed part of this season's French revolution. But the the first leg deficit created turned the occasion into something resembling one of those great Anfield European nights. Nothing to hold a candle to Saint Etienne here, in March 1977, maybe: the European Cup is a dim and distant dream. But the way that Fernando Torres rubbed his hands before the match ball was first tossed to him told you that if team spirit is any judge, Liverpool are anything but the "sinking ship" Albert Riera suggested in his ill-timed outburst this week.

Riera's characterisation of Benitez as cold, unresponsive and inattentive is not borne out by the apparent effects of the dressing down the manager dished out 10 days ago after Liverpool's season reached one of its nadirs in defeat at Wigan. "He (Benitez) is the manager and he's allowed to criticise the team at the right time but I think the reaction over the last two games has been superb," captain Steven Gerrard said, reflecting on seven home goals in a week at Anfield.

Fernando Torres missed a hatful at Wigan but is looking again like the kind of goal accumulator none of the other fourth-place challengers can boast. The two Torres goals which bookended last night's second half – the Spaniard latched on to a lofted Ryan Babel ball which deceived Adil Rami and pounced after Gerrard's shot after Dirk Kuyt had seized possession in the 90th minute – make it four in a week. Sir Alex Ferguson was not here last night, leaving the task of scouting Sunday's opponents to first team coach Rene Meulensteen. But Torres' five goals in five starts since he returned from his six-week lay-off are enough to haunt Nemanja Vidic with memories of the destruction wreaked on him in last season's 4-1 Old Trafford defeat.

Asked how close Torres is to full fitness, Benitez joked last night that "I would like to say he is 50 per cent now." The curiosity is that striker doesn't look like a player who is not at peace. There was a third booking for dissent in four games, last night.

The course of the night could have been different when Eden Hazard – the 19-year-old Belgian whose first-leg goal proved he as dangerous at pace as his name suggests – burst past Daniel Agger and Glen Johnson into the Liverpool area late in the first half and fired a shot which deflected off the head of Reina, who stood tall. Chelsea can attest to the fact that whole tournaments can rest on such moments as that.

But Liverpool pressed with such determination high up the field that Lille, who had scored in each of their 13 Europa League games this season, could barely muster another clear opening. Lucas Leiva, who was in a more advanced role than is customary, needed only eight minutes to run with venom into the Lille area and draw centre back Adi Rami to stick out a leg and foul him. Gerrard deposited the penalty to Mickael Landreau's right. Other queued up in that first half. Johnson placed a half volley at Landreau; an Agger glancing header from a Gerrard corner was stopped on the goalline by the goalkeeper and a second sailed narrowly over the bar.

Liverpool, of all sides, could not rest easy with two goals: a late Lille reply to go with those conceded in three fixtures against French opposition this season would have put them out. Ludovic Obraniak's 73rd minute free kick reached substitute Pierre-Emerick Aubameyang who drove his shot into the ground and over the bar. Nerves shredded more when Pepe Reina dashed out for Obraniak's corner and failed to connect properly. Torres waited until the very end to end the torture.

Benitez, who expects Daniel Agger to have recovered from a kick in the back to be fit for Sunday, will not contemplate a run all the way to the Hamburg final. "If we win the next round we will be happy and I will see you in the next press conference," he said. A judicious reply. Liverpool are not the Rolls Royce of the Europe. But the engine is turning.

Liverpool (4-4-2) Reina; Johnson, Carragher, Agger (Kyrgiakos, 90), Insua; Mascherano, Lucas; Kuyt, Gerrard, Babel (Benayoun, 81); Torres )Ngog, 90). Substitutes not used: Cavalieri, Degen, El Zhar, Kelly.

Lille (4-3-3) Landreau; Beria, Chedjou, Rami, Emerson; Balmont (Aubarneyang, 71), Mavuba, Cabaye; Hazard (Vandam, 86), Frau (Touré, 58), Obraniak. Substitutes not used: Butelle, Dumont, Souare, Souquet.

Referee: N Rizzoli (Italy).

Attendance: 38,139.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Sport
David Moyes gets soaked
sport Moyes becomes latest manager to take part in the ALS challenge
Life and Style
techCould new invention save millions in healthcare bills?
Voices
A meteor streaks across the sky during the Perseid Meteor Shower at a wind farm near Bogdanci, south of Skopje, Macedonia, in the early hours of 13 August
voicesHagel and Dempsey were pure Hollywood. They only needed Tom Cruise, says Robert Fisk
News
peopleEnglishman managed quintessential Hollywood restaurant Chasen's
Life and Style
food + drinkHarrods launches gourmet food qualification for staff
Arts and Entertainment
Michael Flatley prepares to bid farewell to the West End stage
danceMichael Flatley hits West End for last time alongside Team GB World champion Alice Upcott
News
Members and supporters of the lesbian, gay, bisexual, transgender (LGBT) community walk with a rainbow flag during a rally in July
i100
Life and Style
Black Ivory Coffee is made using beans plucked from elephants' waste after ingested by the animals
food + drinkFirm says it has created the "rarest" coffee in the world
Arts and Entertainment
Jamie T plays live in 2007 before going on hiatus from 2010
arts + entsSinger-songwriter will perform on the Festival Republic Stage
Life and Style
food + drinkThese simple recipes will have you refreshed within minutes
News
Jermain Defoe got loads of custard
i100
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

All this talk of an ‘apocalyptic’ threat is simply childish

Robert Fisk: All this talk of an ‘apocalyptic’ threat is simply childish

Chuck Hagel and Martin Dempsey were pure Hollywood. They only needed Tom Cruise
Mafia Dons: is the Camorra in control of the Granite City?

Mafia Dons: is the Camorra in control of the Granite City?

So claims an EU report which points to the Italian Mob’s alleged grip on everything from public works to property
Emmys look set to overhaul the Oscars as Hollywood’s prize draw

Emmys look set to overhaul the Oscars as Hollywood’s prize draw

Once the poor relation, the awards show now has the top stars and boasts the best drama
French connection: After 1,300 years, there’s a bridge to Mont Saint-Michel

French connection: After 1,300 years, there’s a bridge to Mont Saint-Michel

The ugly causeway is being dismantled, an elegant connection erected in its place. So everyone’s happy, right?
Radio 1 to hire 'YouTube-famous' vloggers to broadcast online

Radio 1’s new top ten

The ‘vloggers’ signed up to find twentysomething audience
David Abraham: Big ideas for the small screen

David Abraham: Big ideas for the small screen

A blistering attack on US influence on British television has lifted the savvy head of Channel 4 out of the shadows
Tim Howard: I’m an old dog. I don’t get too excited

Tim Howard: I’m an old dog. I don’t get too excited

The Everton and US goalkeeper was such a star at the World Cup that the President phoned to congratulate him... not that he knows what the fuss is all about
Match of the Day at 50: Show reminds us that even the most revered BBC institution may have a finite lifespan – thanks to the opposition

Tom Peck on Match of the Day at 50

The show reminds us that even the most revered BBC institution may have a finite lifespan – thanks to the opposition
Air strikes? Talk of God? Obama is following the jihadists’ script

Air strikes? Talk of God? Obama is following the jihadists’ script

The President came the nearest he has come yet to rivalling George W Bush’s gormless reaction to 9/11 , says Robert Fisk
Ebola outbreak: Billy Graham’s son declares righteous war on the virus

Billy Graham’s son declares righteous war on Ebola

A Christian charity’s efforts to save missionaries trapped in Africa by the crisis have been justifiably praised. But doubts remain about its evangelical motives
Jeremy Clarkson 'does not see a problem' with his racist language on Top Gear, says BBC

Not even Jeremy Clarkson is bigger than the BBC, says TV boss

Corporation’s head of television confirms ‘Top Gear’ host was warned about racist language
Nick Clegg the movie: Channel 4 to air Coalition drama showing Lib Dem leader's rise

Nick Clegg the movie

Channel 4 to air Coalition drama showing Lib Dem leader's rise
Philip Larkin: Misogynist, racist, miserable? Or caring, playful man who lived for others?

Philip Larkin: What will survive of him?

Larkin's reputation has taken a knocking. But a new book by James Booth argues that the poet was affectionate, witty, entertaining and kind, as hitherto unseen letters, sketches and 'selfies' reveal
Madame Tussauds has shown off its Beyoncé waxwork in Regent's Park - but why is the tourist attraction still pulling in the crowds?

Waxing lyrical

Madame Tussauds has shown off its Beyoncé waxwork in Regent's Park - but why is the tourist attraction still pulling in the crowds?
Texas forensic astronomer finally pinpoints the exact birth of impressionism

Revealed (to the minute)

The precise time when impressionism was born