Tottenham 0 PSV Eindhoven 1: Gilberto's error hands PSV the advantage as Spurs slumber

This defeat cannot be laid at the door of Faces nightclub, not unless Spurs' players mourned their weekend thrashing by Birmingham City at the same Essex nightspot they celebrated the Carling Cup triumph.

The scapegoat, instead, will be Gilberto, Brazil's current left-back whose 45-minute debut proved that not everyone from the land of the jogo bonito is a natural. In truth Gilberto, whose schoolyard error handed Jefferson Farfan the chance to score a valuable away goal for PSV, was just one component of a malfunctioning display. Juande Ramos will need all his fabled cup-tie nous if Spurs are to overturn the deficit in Wednesday's second leg and reach the quarter-finals.

"I did not like what I saw today," said the Tottenham manager. "We had our best players on the pitch but PSV were better. We still have a second leg to go, and losing by one goal is not too bad, but we will have improve very much."

Ramos added, in reference also to the 4-1 loss at St Andrew's: "The last two matches have been a reality check, we have not played as well as we could have. We have lowered our tempo."

Spurs' season will, to all intents and purposes, be over should they fail in Eindhoven. It would be an anti-climactic conclusion to a campaign which began in controversy but has produced the club's first silverware in a decade. Perhaps to forestall a sense that they had achieved their goal Spurs chose to make a low-key celebration of their Wembley triumph sending the injured pair Gareth Bale and Chris Gunter out to parade the Carling Cup before the teams emerged.

Perhaps they would have been better off bringing it out with the starting XI. That might have rekindled the euphoria of Wembley, for in football the limelight moves swiftly and Arsenal have since regained the media focus.

Tottenham were never going to match their neighbours' Milanese heroics, whatever they did last night, but even putting to the sword the team which knocked Arsenal out of last season's Champions League proved too demanding a task. PSV may have lost several key players, including Alex who scored the critical goal at the Emirates, but they are used to rejuvenating themselves and have done so well enough to lead the Eredivisie by six points and attract a wad of Premier League scouts to White Hart Lane.

To meet the challenge Ramos, seeking a personal hat-trick of Uefa Cup wins, fielded 10 of the XI which started the Carling Cup final. The cup-tied Alan Hutton was replaced by Gilberto Da Silva Melo, the January signing from Hertha Berlin, who became the first Brazilian to play for the club. On this performance he could be the last.

PSV, who were parachuted into this competition after being knocked out of the Champions League, began by frustrating Spurs but were already taking the game to them when Gilberto presented them with the first clear opening of the match. Carrying the ball across his goal area in that insouciant Brazilian way he was robbed by Farfan whose finish was emphatic.

Spurs' immediate response was impressive with Steed Malbranque, Robbie Keane and Jonathan Woodgate threatening, but the best attempt came just before the break as Keane brilliantly brought down a Paul Robinson goal-kick before making space to shoot only to be denied by Heurelho Gomes.

Ramos removed Gilberto at half-time to save the successor to Roberto Carlos further humiliation (Ramos later claimed it was because Gilberto lacked match fitness adding, "Every player makes mistakes, now we have to support him").

With Mexico's Carlos Salcido marshalling the PSV defence with aplomb, Spurs were kept at distance for much of the second period. When they did breach the cover, usually following creative work by Dimitar Berbatov, the opportunity was either wasted – Pascal Chimbonda being a prime culprit – or saved by Gomes. With his impressive handling and physique, the Brazilian must surely be a target for Premier League clubs. At 27 he should be approaching his prime.

A late rally produced chances for O'Hara, Berbatov and Keane but the visitors also threatened and, but for Robinson, would have settled the tie with 14 minutes remaining. The 'keeper pulled off an excellent save to deny Farfan after Jan Kronkamp's run had sliced Spurs apart. Ibrahim Afellay, another clever player, also stretched Robinson to underline the enormity of Spurs' task next week.

It will be like having to win in Milan, almost.

Tottenham Hotspur (4-1-3-2): Robinson; Chimbonda, Woodgate, King (Taarabt, 74), Gilberto (O'Hara, 45); Zokora; Lennon, Jenas (Huddlestone, 64), Malbranque; Keane, Berbatov. Substitutes not used: Cerny (gk), Lee, Tainio, Dawson.

PSV Eindhoven (4-1-4-1): Gomes; Kronkamp, Marcellis, Salcido, Alcides; Simons; Farfan (Dzsudzsak, 85), Culina, Mendez, Afellay (Bakkal, 90); Koevermans (Lazovic, 78). Substitutes not used: Bas Roorda (gk), Zonneveld, Rajkovic, Aissati.

Referee: S Lannoy (France).

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

No postcode? No vote

Floating voters

How living on a houseboat meant I didn't officially 'exist'
Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin

By Reason of Insanity

Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin
Power dressing is back – but no shoulderpads!

Power dressing is back

But banish all thoughts of Eighties shoulderpads
Spanish stone-age cave paintings 'under threat' after being re-opened to the public

Spanish stone-age cave paintings in Altamira 'under threat'

Caves were re-opened to the public
'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'

Vince Cable interview

'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'
Election 2015: How many of the Government's coalition agreement promises have been kept?

Promises, promises

But how many coalition agreement pledges have been kept?
The Gaza fisherman who built his own reef - and was shot dead there by an Israeli gunboat

The death of a Gaza fisherman

He built his own reef, and was fatally shot there by an Israeli gunboat
Saudi Arabia's airstrikes in Yemen are fuelling the Gulf's fire

Saudi airstrikes are fuelling the Gulf's fire

Arab intervention in Yemen risks entrenching Sunni-Shia divide and handing a victory to Isis, says Patrick Cockburn
Zayn Malik's departure from One Direction shows the perils of fame in the age of social media

The only direction Zayn could go

We wince at the anguish of One Direction's fans, but Malik's departure shows the perils of fame in the age of social media
Young Magician of the Year 2015: Meet the schoolgirl from Newcastle who has her heart set on being the competition's first female winner

Spells like teen spirit

A 16-year-old from Newcastle has set her heart on being the first female to win Young Magician of the Year. Jonathan Owen meets her
Jonathan Anderson: If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

British designer Jonathan Anderson is putting his stamp on venerable house Loewe
Number plates scheme could provide a licence to offend in the land of the free

Licence to offend in the land of the free

Cash-strapped states have hit on a way of making money out of drivers that may be in collision with the First Amendment, says Rupert Cornwell
From farm to fork: Meet the Cornish fishermen, vegetable-growers and butchers causing a stir in London's top restaurants

From farm to fork in Cornwall

One man is bringing together Cornwall's most accomplished growers, fishermen and butchers with London's best chefs to put the finest, freshest produce on the plates of some of the country’s best restaurants
Robert Parker interview: The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes

Robert Parker interview

The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes
Don't believe the stereotype - or should you?

Don't believe the stereotype - or should you?

We exaggerate regional traits and turn them into jokes - and those on the receiving end are in on it too, says DJ Taylor