Tottenham 0 PSV Eindhoven 1: Gilberto's error hands PSV the advantage as Spurs slumber

This defeat cannot be laid at the door of Faces nightclub, not unless Spurs' players mourned their weekend thrashing by Birmingham City at the same Essex nightspot they celebrated the Carling Cup triumph.

The scapegoat, instead, will be Gilberto, Brazil's current left-back whose 45-minute debut proved that not everyone from the land of the jogo bonito is a natural. In truth Gilberto, whose schoolyard error handed Jefferson Farfan the chance to score a valuable away goal for PSV, was just one component of a malfunctioning display. Juande Ramos will need all his fabled cup-tie nous if Spurs are to overturn the deficit in Wednesday's second leg and reach the quarter-finals.

"I did not like what I saw today," said the Tottenham manager. "We had our best players on the pitch but PSV were better. We still have a second leg to go, and losing by one goal is not too bad, but we will have improve very much."

Ramos added, in reference also to the 4-1 loss at St Andrew's: "The last two matches have been a reality check, we have not played as well as we could have. We have lowered our tempo."

Spurs' season will, to all intents and purposes, be over should they fail in Eindhoven. It would be an anti-climactic conclusion to a campaign which began in controversy but has produced the club's first silverware in a decade. Perhaps to forestall a sense that they had achieved their goal Spurs chose to make a low-key celebration of their Wembley triumph sending the injured pair Gareth Bale and Chris Gunter out to parade the Carling Cup before the teams emerged.

Perhaps they would have been better off bringing it out with the starting XI. That might have rekindled the euphoria of Wembley, for in football the limelight moves swiftly and Arsenal have since regained the media focus.

Tottenham were never going to match their neighbours' Milanese heroics, whatever they did last night, but even putting to the sword the team which knocked Arsenal out of last season's Champions League proved too demanding a task. PSV may have lost several key players, including Alex who scored the critical goal at the Emirates, but they are used to rejuvenating themselves and have done so well enough to lead the Eredivisie by six points and attract a wad of Premier League scouts to White Hart Lane.

To meet the challenge Ramos, seeking a personal hat-trick of Uefa Cup wins, fielded 10 of the XI which started the Carling Cup final. The cup-tied Alan Hutton was replaced by Gilberto Da Silva Melo, the January signing from Hertha Berlin, who became the first Brazilian to play for the club. On this performance he could be the last.

PSV, who were parachuted into this competition after being knocked out of the Champions League, began by frustrating Spurs but were already taking the game to them when Gilberto presented them with the first clear opening of the match. Carrying the ball across his goal area in that insouciant Brazilian way he was robbed by Farfan whose finish was emphatic.

Spurs' immediate response was impressive with Steed Malbranque, Robbie Keane and Jonathan Woodgate threatening, but the best attempt came just before the break as Keane brilliantly brought down a Paul Robinson goal-kick before making space to shoot only to be denied by Heurelho Gomes.

Ramos removed Gilberto at half-time to save the successor to Roberto Carlos further humiliation (Ramos later claimed it was because Gilberto lacked match fitness adding, "Every player makes mistakes, now we have to support him").

With Mexico's Carlos Salcido marshalling the PSV defence with aplomb, Spurs were kept at distance for much of the second period. When they did breach the cover, usually following creative work by Dimitar Berbatov, the opportunity was either wasted – Pascal Chimbonda being a prime culprit – or saved by Gomes. With his impressive handling and physique, the Brazilian must surely be a target for Premier League clubs. At 27 he should be approaching his prime.

A late rally produced chances for O'Hara, Berbatov and Keane but the visitors also threatened and, but for Robinson, would have settled the tie with 14 minutes remaining. The 'keeper pulled off an excellent save to deny Farfan after Jan Kronkamp's run had sliced Spurs apart. Ibrahim Afellay, another clever player, also stretched Robinson to underline the enormity of Spurs' task next week.

It will be like having to win in Milan, almost.

Tottenham Hotspur (4-1-3-2): Robinson; Chimbonda, Woodgate, King (Taarabt, 74), Gilberto (O'Hara, 45); Zokora; Lennon, Jenas (Huddlestone, 64), Malbranque; Keane, Berbatov. Substitutes not used: Cerny (gk), Lee, Tainio, Dawson.

PSV Eindhoven (4-1-4-1): Gomes; Kronkamp, Marcellis, Salcido, Alcides; Simons; Farfan (Dzsudzsak, 85), Culina, Mendez, Afellay (Bakkal, 90); Koevermans (Lazovic, 78). Substitutes not used: Bas Roorda (gk), Zonneveld, Rajkovic, Aissati.

Referee: S Lannoy (France).

Arts and Entertainment
arts + entsWith one of the best comic roles around, it's no wonder she rarely bothers with films
News
people
News
i100
News
Davis says: 'My career has been about filling a niche - there were fewer short actors and fewer roles – but now I'm being offered all kinds of things'
PeopleWarwick Davis on Ricky Gervais, Harry Potter and his perfect role
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Voices
A Russian hunter at the Medved bear-hunting lodge in Siberia
Save the tigerWildlife charities turn to those who kill animals to help save them
Sport
Frank Lampard will pass Billy Wright and equal Bobby Charton’s caps tally of 106 caps against
sportFormer Chelsea midfielder in Etihad stopgap before New York contract
News
i100
Sport
Usain Bolt of Jamaica smiles and shakes hands with a competitor after Jamaica won their first heat in the men's 4x100m relay
sport
News
Chancellor George Osborne, along with the Prime Minister, have been 'complacently claiming the economy is now fixed', according to shadow Chancellor Ed Balls
i100... which is awkward, because he is their boss, after all
Arts and Entertainment
The first film introduced Daniel Radcliffe to our screens, pictured here as he prepares to board the train to Hogwarts for the first time.
booksHow reading Harry Potter helps children grow up to be gay-friendly
Life and Style
A small bag of the drug Ecstasy
Health
News
i100
Life and Style
Floral-print swim shorts, £26, by Topman, topman.com; sunglasses, £215, by Paul Smith, mpaulsmith.co.uk
FashionBag yourself the perfect pair
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Save the Tiger: Meet the hunters tasked with protecting Russia's rare Amur tiger

Hunters protect Russia's rare Amur tiger

In an unusual move, wildlife charities have enlisted those who kill animals to help save them. Oliver Poole travels to Siberia to investigate
Transfers: How has your club fared in summer sales?

How has your club fared in summer sales?

Who have bagged the bargain buys and who have landed the giant turkeys
Warwick Davis: The British actor on Ricky Gervais, how the Harry Potter set became his office, and why he'd like to play a spy

'I'm a realist; I know how hard this business is'

Warwick Davis on Ricky Gervais, Harry Potter and his perfect role
The best swim shorts for men: Bag yourself the perfect pair and make a splash this summer

The best swim shorts for men

Bag yourself the perfect pair and make a splash this summer
Has Ukip’s Glastonbury branch really been possessed by the devil?

Has Ukip’s Glastonbury branch really been possessed by the devil?

Meet the couple blamed for bringing Lucifer into local politics
Dress the Gaza situation up all you like, but the truth hurts

Robert Fisk on Gaza conflict

Dress the situation up all you like, but the truth hurts
Save the tiger: Tiger, tiger burning less brightly as numbers plummet

Tiger, tiger burning less brightly

When William Blake wrote his famous poem there were probably more than 100,000 tigers in the wild. These days they probably number around 3,200
5 News's Andy Bell retraces his grandfather's steps on the First World War battlefields

In grandfather's footsteps

5 News's political editor Andy Bell only knows his grandfather from the compelling diary he kept during WWI. But when he returned to the killing fields where Edwin Vaughan suffered so much, his ancestor came to life
Lifestyle guru Martha Stewart reveals she has flying robot ... to take photos of her farm

Martha Stewart has flying robot

The lifestyle guru used the drone to get a bird's eye view her 153-acre farm in Bedford, New York
Former Labour minister Meg Hillier has demanded 'pootling lanes' for women cyclists

Do women cyclists need 'pootling lanes'?

Simon Usborne (who's more of a hurtler) explains why winning the space race is key to happy riding
A tale of two presidents: George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story

A tale of two presidents

George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story
Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover

The dining car makes a comeback

Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover
Gallery rage: How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?

Gallery rage

How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?
Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players

Eye on the prize

Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players
Women's rugby: Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup

Women's rugby

Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup