Tottenham 0 PSV Eindhoven 1: Gilberto's error hands PSV the advantage as Spurs slumber

This defeat cannot be laid at the door of Faces nightclub, not unless Spurs' players mourned their weekend thrashing by Birmingham City at the same Essex nightspot they celebrated the Carling Cup triumph.

The scapegoat, instead, will be Gilberto, Brazil's current left-back whose 45-minute debut proved that not everyone from the land of the jogo bonito is a natural. In truth Gilberto, whose schoolyard error handed Jefferson Farfan the chance to score a valuable away goal for PSV, was just one component of a malfunctioning display. Juande Ramos will need all his fabled cup-tie nous if Spurs are to overturn the deficit in Wednesday's second leg and reach the quarter-finals.

"I did not like what I saw today," said the Tottenham manager. "We had our best players on the pitch but PSV were better. We still have a second leg to go, and losing by one goal is not too bad, but we will have improve very much."

Ramos added, in reference also to the 4-1 loss at St Andrew's: "The last two matches have been a reality check, we have not played as well as we could have. We have lowered our tempo."

Spurs' season will, to all intents and purposes, be over should they fail in Eindhoven. It would be an anti-climactic conclusion to a campaign which began in controversy but has produced the club's first silverware in a decade. Perhaps to forestall a sense that they had achieved their goal Spurs chose to make a low-key celebration of their Wembley triumph sending the injured pair Gareth Bale and Chris Gunter out to parade the Carling Cup before the teams emerged.

Perhaps they would have been better off bringing it out with the starting XI. That might have rekindled the euphoria of Wembley, for in football the limelight moves swiftly and Arsenal have since regained the media focus.

Tottenham were never going to match their neighbours' Milanese heroics, whatever they did last night, but even putting to the sword the team which knocked Arsenal out of last season's Champions League proved too demanding a task. PSV may have lost several key players, including Alex who scored the critical goal at the Emirates, but they are used to rejuvenating themselves and have done so well enough to lead the Eredivisie by six points and attract a wad of Premier League scouts to White Hart Lane.

To meet the challenge Ramos, seeking a personal hat-trick of Uefa Cup wins, fielded 10 of the XI which started the Carling Cup final. The cup-tied Alan Hutton was replaced by Gilberto Da Silva Melo, the January signing from Hertha Berlin, who became the first Brazilian to play for the club. On this performance he could be the last.

PSV, who were parachuted into this competition after being knocked out of the Champions League, began by frustrating Spurs but were already taking the game to them when Gilberto presented them with the first clear opening of the match. Carrying the ball across his goal area in that insouciant Brazilian way he was robbed by Farfan whose finish was emphatic.

Spurs' immediate response was impressive with Steed Malbranque, Robbie Keane and Jonathan Woodgate threatening, but the best attempt came just before the break as Keane brilliantly brought down a Paul Robinson goal-kick before making space to shoot only to be denied by Heurelho Gomes.

Ramos removed Gilberto at half-time to save the successor to Roberto Carlos further humiliation (Ramos later claimed it was because Gilberto lacked match fitness adding, "Every player makes mistakes, now we have to support him").

With Mexico's Carlos Salcido marshalling the PSV defence with aplomb, Spurs were kept at distance for much of the second period. When they did breach the cover, usually following creative work by Dimitar Berbatov, the opportunity was either wasted – Pascal Chimbonda being a prime culprit – or saved by Gomes. With his impressive handling and physique, the Brazilian must surely be a target for Premier League clubs. At 27 he should be approaching his prime.

A late rally produced chances for O'Hara, Berbatov and Keane but the visitors also threatened and, but for Robinson, would have settled the tie with 14 minutes remaining. The 'keeper pulled off an excellent save to deny Farfan after Jan Kronkamp's run had sliced Spurs apart. Ibrahim Afellay, another clever player, also stretched Robinson to underline the enormity of Spurs' task next week.

It will be like having to win in Milan, almost.

Tottenham Hotspur (4-1-3-2): Robinson; Chimbonda, Woodgate, King (Taarabt, 74), Gilberto (O'Hara, 45); Zokora; Lennon, Jenas (Huddlestone, 64), Malbranque; Keane, Berbatov. Substitutes not used: Cerny (gk), Lee, Tainio, Dawson.

PSV Eindhoven (4-1-4-1): Gomes; Kronkamp, Marcellis, Salcido, Alcides; Simons; Farfan (Dzsudzsak, 85), Culina, Mendez, Afellay (Bakkal, 90); Koevermans (Lazovic, 78). Substitutes not used: Bas Roorda (gk), Zonneveld, Rajkovic, Aissati.

Referee: S Lannoy (France).

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

John Palmer: 'Goldfinger' of British crime was murdered, say police

Murder of the Brink’s-MAT mastermind

'Goldfinger' of British crime's life ended in a blaze of bullets, say police
Forget little green men - aliens will look like humans, says Cambridge University evolution expert

Forget little green men

Leading evolutionary biologist says aliens will look like humans
The Real Stories of Migrant Britain: An Algerian scientist adjusts to life working in a kebab shop

The Real Stories of Migrant Britain

An Algerian scientist struggles to adjust to her new life working in a Scottish kebab shop
Bodyworlds museum: Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy

Dying dream of Doctor Death

Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy
UK heatwave: Temperature reaches 39.8 degrees on Central Line - the sweatiest place in London

39.8 degrees recorded on Tube

There's hot (London) and too damn hot (the Underground). Simon Usborne braved the Central line to discover what its passengers suffer
Kitchens go hi-tech: From robot chefs to recipe-shopping apps, computerised cooking is coming

Computerised cooking is coming

From apps that automatically make shopping lists from your recipe books to smart ovens and robot chefs, Kevin Maney rounds up innovations to make your mouth water
Jessie Cave interview: The Harry Potter star has published a feminist collection of cartoons

Jessie Cave's feminist cartoons

The Harry Potter star tells Alice Jones how a one-night stand changed her life
Football Beyond Borders: Even the most distruptive pupils score at homework club

Education: Football Beyond Borders

Add football to an after-school homework club, and even the naughtiest boys can score
10 best barbecue books

Fire up the barbie: 10 best barbecue books

We've got Bibles to get you grilling and smoking like a true south American pro
Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - Junk balls and chop and slice are only way 5ft 1in Kurumi Nara can live with Petra Kvitova’s power

Nick Bollettieri's Wimbledon Files

Junk balls and chop and slice are only way 5ft 1in Kurumi Nara can live with Petra Kvitova’s power
Ron Dennis exclusive: ‘This is one of the best McLaren teams ever – we are going to do it’

‘This is one of the best McLaren teams ever – we are going to do it’

Ron Dennis shrugs off a poor start to the season in an exclusive interview, and says the glory days will come back
Seifeddine Rezgui: What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?

Making of a killer

What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?
UK Heatwave: Temperatures on the tube are going to exceed the legal limit for transporting cattle

Just when you thought your commute couldn't get any worse...

Heatwave will see temperatures on the Tube exceed legal limit for transporting cattle
Exclusive - The Real Stories of Migrant Britain: Swapping Bucharest for London

The Real Stories of Migrant Britain

Meet the man who swapped Romania for the UK in a bid to provide for his family, only to discover that the home he left behind wasn't quite what it seemed
Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Solar power will help bring down electricity prices over the next five years, according to a new report. But it’s cheap imports of ‘dirty power’ that will lower them the most