Wayne Rooney strikes twice as United cruise

Manchester United 4 AC Milan 0(United win 7-2 on aggregate)

There was no fairytale Old Trafford return for David Beckham as Wayne Rooney led a Manchester United cruise into the Champions League quarter-finals.

Rooney scored a goal in each half to take his tally for the season to 30 and snuff out any chance AC Milan had of crowning Beckham's appearance against his former club in glory.Instead, the joy was all the hosts' as Park Ji-sung ran on to Paul Scholes' pass to widen the gap before Darren Fletcher headed a fourth near the end.

Always one to embrace a sense of occasion, Beckham was among the last Milan players to leave the dressing room, making his entrance to a standing ovation from supporters who never fell out of love with him the way Ferguson did.Predictably though, Beckham had been left on the bench, just as he was on his last European appearance for United, against Real Madrid seven years ago, when he eventually scored twice to prove a point without being able to save the Red Devils from elimination.That night, Ronaldo - the Brazilian one - scored a hat-trick for Real. Now United have their own hero, and Ferguson has a world-class striker.

It seems to have been a quiet period for Rooney. That was just because he did not play at Wolves on Saturday.As Ferguson has been known to engage in the odd bout of kidology, the extent of the knee injury that kept England's star striker out of the Molineux encounter will never be known. He sure was not going to miss out here though.

His two goals in the San Siro three weeks ago turned a tie on its head that appeared to be floating out of United's reach. His latest effort merely rammed another nail in Milan's coffin.Gary Neville was the provider for the first, curling over a right-wing cross his old friend Beckham would have been proud of.

Rooney soared between defenders and neatly glided the ball into the far corner.It was his seventh header on the trot in a growing tally of goals that threatens the 42 which helped get Cristiano Ronaldo crowned as the world's best player two years ago.

The same accolades could easily be being bestowed on Rooney next winter.Much will depend on the respective success enjoyed by United and England of course. But their talisman could not be doing any more and his second arrived 54 seconds after the restart.

An outstanding pass, delivered from the left-wing with the outside of his right-foot by Nani, provided the opportunity.Christian Abbiati gave the game away by dashing out. Rooney merely prodded it past him.Having already become only the second player - after Walter Pandiani - to score home and away against Milan in a European tie, Rooney was presumably creating some kind of history by doing it twice.

It was the end of Rooney's contribution, although not United's scoring.After hinting at retirement a few weeks ago, Paul Scholes appears to be enjoying something of a renaissance and it was his brilliantly disguised pass that was clinically finished by Park as the gap between these two European heavyweights widened to a gulf.

As there was little else to do, Leonardo introduced Beckham.His arrival for Ignazio Abate triggered a standing ovation. Had the midfielder's volley flashed past Edwin van der Sar instead of being beaten away by the veteran Dutchman, it would probably have brought the biggest cheer of the night.

For all the adulation though, Beckham represents Manchester United's past.Rooney is the future, which on the pitch - where Fletcher nodded home a fourth near the end - looks rosy, despite the continued vocal and visual protests against the Glazer family, whose willingness to plunge United into such massive debt has vexed so many.

In the stands, the members of the Glazer family who had made the trip from Tampa, would need pretty thick skins to remain unaffected by all the vicious taunts.With Beckham opting to put a green and gold scarf round his neck as he made his way down the tunnel, the abuse is not going to be silenced any time soon.

Arts and Entertainment
The Doctor and Clara have their first real heart to heart since he regenerated in 'Deep Breath'
TV
Life and Style
Apple showed no sign of losing its talent for product launches with the new, slightly larger iPhone 6 making headlines
techSecurity breaches and overhyped start-ups dominated a year in which very little changed (save the size of your phone)
Arts and Entertainment
Jamie Oliver
filmTV chef Jamie Oliver turned down role in The Hobbit
News
The official police photograph of Dustin Diamond taken after he was arrested in Wisconsin
peopleDownfall of the TV star charged with bar stabbing
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Jeremy Clarkson, left, and Richard Hammond upset the locals in South America
tvReview: Top Gear team flee Patagonia as Christmas special reaches its climax in the style of Butch and Sundance
News
people
Sport
Ashley Barnes of Burnley scores their second goal
footballMan City vs Burnley match report
Arts and Entertainment
Peter Mayhew as Chewbacca alongside Harrison Ford's Han Solo in 'Star Wars'
film
News
i100
Arts and Entertainment
Man of action: Christian Bale stars in Exodus: Gods and Kings
film
Arts and Entertainment
Tracy Emin's 1998 piece 'My Bed' on display at Christie's
artOne expert claims she did not
News
Ernesto Che Guevara and Fidel Castro, right, met at Havana Golf Club in 1962 to mock the game
newsFidel Castro ridiculed the game – but now investment in leisure resort projects is welcome
News
Hackers revealed Oscar-winning actress Lawrence was paid less than her male co-stars in American Hustle
people
Arts and Entertainment
Clueless? Locked-door mysteries are the ultimate manifestation of the cerebral detective story
booksAs a new collection of the genre’s best is published, its editor explains the rules of engagement
Sport
Robin van Persie is blocked by Hugo Lloris
footballTottenham vs Manchester United match report
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

A timely reminder of the bloody anniversary we all forgot

A timely reminder of the bloody anniversary we all forgot

Who remembers that this week we enter the 150th anniversary year of the end of the American Civil War, asks Robert Fisk
Homeless Veterans appeal: Former soldiers pay their respects to a friend who also served

Homeless Veterans appeal

Former soldiers pay their respects to a friend who also served
Downfall of Dustin 'Screech' Diamond, the 'Saved By The Bell' star charged with bar stabbing

Scarred by the bell

The downfall of the TV star charged with bar stabbing
Why 2014 was a year of technological let-downs

Why 2014 was a year of technological let-downs

Security breaches and overhyped start-ups dominated a year in which very little changed (save the size of your phone)
Cuba's golf revolution: But will the revolutionary nation take 'bourgeois' game to its heart?

Will revolutionary Cuba take 'bourgeois' golf to its heart?

Fidel Castro ridiculed the game – but now investment in leisure resort projects is welcome
The Locked Room Mysteries: As a new collection of the genre’s best is published, its editor Otto Penzler explains the rules of engagement

The Locked Room Mysteries

As a new collection of the genre’s best is published, its editor explains the rules of engagement
Amy Adams on playing painter Margaret Keane in Tim Burton's Big Eyes

How I made myself Keane

Amy Adams hadn’t wanted to take the role of artist Margaret Keane, because she’d had enough of playing victims. But then she had a daughter, and saw the painter in a new light
Ed Richards: Parting view of Ofcom chief. . . we hate jokes on the disabled

Parting view of Ofcom chief... we hate jokes on the disabled

Bad language once got TV viewers irate, inciting calls to broadcasting switchboards. But now there is a worse offender, says retiring head of the media watchdog, Ed Richards
A look back at fashion in 2014: Wear in review

Wear in review

A look back at fashion in 2014
Ian Herbert: My 10 hopes for sport in 2015. Might just one of them happen?

Ian Herbert: My 10 hopes for sport in 2015

Might just one of them happen?
War with Isis: The West needs more than a White Knight

The West needs more than a White Knight

Despite billions spent on weapons, the US has not been able to counter Isis's gruesome tactics, says Patrick Cockburn
Return to Helmand: Private Davey Graham recalls the day he was shot by the Taliban

'The day I was shot by the Taliban'

Private Davey Graham was shot five times during an ambush in 2007 - it was the first, controversial photograph to show the dangers our soldiers faced in Helmand province
Revealed: the best and worst airlines for delays

Revealed: the best and worst airlines for delays

Many flyers are failing to claim compensation to which they are entitled, a new survey has found
The stories that defined 2014: From the Scottish independence referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions

The stories that defined 2014

From the Scottish independence referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions
Stoke-on-Trent becomes first British city to be classified as 'disaster resilient' by the United Nations

Disaster looming? Now you know where to head...

Which British city has become the first to be awarded special 'resilience' status by the UN?