England abuse has Terry up in arms

Chelsea captain defies taunters with goal / Wilkins demands end to the barracking

John Terry yesterday hit back at Stoke City supporters for taunting him over losing the England captaincy by rolling up his sleeve and pointing to his captain's armband after he scored Chelsea's second goal in their 2-0 FA Cup quarter-final victory.

The former England captain was subject to sustained abuse from the visiting fans yesterday over his sacking and his alleged affair with Wayne Bridge's ex-fiancee Vanessa Perroncel. When he headed in his side's second goal he ran towards the Stoke supporters pointing at his armband – the first time he has reacted publicly to the fallout from the Bridge saga.

The goals from Terry and Frank Lampard earned Chelsea an FA Cup semi-final tie with Aston Villa who came from two down to beat Reading 4-2 at the Madjeski Stadium, thanks largely to a hat-trick from John Carew (right). The winners of the replay between Tottenham and Fulham will play Portsmouth in the other Wembley semi-final.

After the game, the Chelsea assistant first team coach Ray Wilkins said that the abuse of Terry had to stop: "I would like to think [the abuse will stop]. It's served its course but it's happening and John's just getting on with the situation. I'm not too happy about it [the abuse], but there's nothing I can do about it. He's dealing with the situation in the only way he can: committing himself to the cause. That was another superb performance from him.

"He was taking a bit too much stick from the Stoke fans and wanted to remonstrate with them. He's an exceptional captain and we're delighted to have him on board. He leads these players on the pitch in fantastic fashion. He scored a great goal."

Terry was grateful for the support of the Chelsea fans for whom he stayed on the pitch to applaud after the game. Terry said: "The armband means a lot. Chelsea have been very supportive, the players as well. But the main thing was to come back from a disappointing result [against Manchester City] last week. We had a couple of days to work on the set-plays but they [Stoke] can play as well. It was a dodgy pitch but we played well to come back from a really bad result and performance last week. It's been a good week, good to get away with England, play well, and then come back here and prepare for this game."

The Stoke manager, Tony Pulis, who lost Glenn Whelan to injury, said Stoke's fans had nothing to apologise for in their treatment of Terry. "Our fans are brilliant, different class," Pulis said. "John will have to accept he'll take stick. He took stick from England supporters the other night. If John does well in the World Cup and wins it, he'll come back a hero. Ask John if it fires him up more."

Having only picked Carew because Gabriel Agbonlahor was taken ill yesterday morning, the Villa manager, Martin O'Neill, called upon the Norwegian striker to perform as he did against Reading more often. Shane Long scored twice in the first half for Reading before Ashley Young and then Carew won the tie for Villa.

"John at his hungriest can perform like that," O'Neill said. "He got the equaliser for us and his game lifted two or three-fold. Goals give him confidence and the next thing you know he is running the game. He can do that and I want him to perform like that more often. I would be delighted if he could score a hat-trick every week but first he needs to find a level of performance which is up there with the best strikers."

FA Cup semi-final draw

Aston Villa v Chelsea

Fulham/Tottenham v Portsmouth

Ties to be played at Wembley, 10/11 April

Life and Style
Steve Shaw shows Kate how to get wet behind the ears and how to align her neck
healthSteven Shaw - the 'Buddha of Breaststroke' - applies Alexander Technique to the watery sport
Arts and Entertainment
The sight of a bucking bronco in the shape of a pink penis was too much for Hollywood actor and gay rights supporter Martin Sheen, prompting him to boycott a scene in the TV series Grace and Frankie
Arts and Entertainment
Lena Headey as Cersei Lannister
TVSPOILER ALERT: It's all coming together as series returns to form
footballShirt then goes on sale on Gumtree
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Terry Sue-Patt as Benny in the BBC children’s soap ‘Grange Hill’
voicesGrace Dent on Grange Hill and Terry Sue-Patt
Arts and Entertainment
Performers drink tea at the Glastonbury festival in 2010
Arts and Entertainment
Twin Peaks stars Joan Chen, Michael Ontkean, Kyle Maclachlan and Piper Laurie
tvName confirmed for third series
Cameron Jerome
footballCanaries beat Boro to gain promotion to the Premier League
Arts and Entertainment
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Abuse - and the hell that came afterwards

Abuse - and the hell that follows

James Rhodes on the extraordinary legal battle to publish his memoir
Why we need a 'tranquility map' of England, according to campaigners

It's oh so quiet!

The case for a 'tranquility map' of England
'Timeless fashion': It may be a paradox, but the industry loves it

'Timeless fashion'

It may be a paradox, but the industry loves it
If the West needs a bridge to the 'moderates' inside Isis, maybe we could have done with Osama bin Laden staying alive after all

Could have done with Osama bin Laden staying alive?

Robert Fisk on the Fountainheads of World Evil in 2011 - and 2015
New exhibition celebrates the evolution of swimwear

Evolution of swimwear

From bathing dresses in the twenties to modern bikinis
Sun, sex and an anthropological study: One British academic's summer of hell in Magaluf

Sun, sex and an anthropological study

One academic’s summer of hell in Magaluf
From Shakespeare to Rising Damp... to Vicious

Frances de la Tour's 50-year triumph

'Rising Damp' brought De la Tour such recognition that she could be forgiven if she'd never been able to move on. But at 70, she continues to flourish - and to beguile
'That Whitsun, I was late getting away...'

Ian McMillan on the Whitsun Weddings

This weekend is Whitsun, and while the festival may no longer resonate, Larkin's best-loved poem, lives on - along with the train journey at the heart of it
Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath in a new light

Songs from the bell jar

Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath
How one man's day in high heels showed him that Cannes must change its 'no flats' policy

One man's day in high heels

...showed him that Cannes must change its 'flats' policy
Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

King David Hotel: Palestinians not included

The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

End of the Aussie brain drain

More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

Can meditation be bad for you?

Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

Australia's first-ever Eurovision entrant

Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine