Jerseys, knickers and anklets of 1934 inspire City's Wembley shirts

A long-forgotten telegram found in Umbro's vaults helps Manchester City to honour their FA Cup final heritage

A telegram sent by Manchester City to their kit suppliers after their triumphant 1934 FA Cup final, which was unearthed by chance in an archive, has been the inspiration behind the shirts the club will wear against Stoke City on Saturday.

The telegram of 5 May, 1934, which, in a nod to the days of such communication, includes the club's telegraphic address 'Football Manchester', was sent from Maine Road by club secretary Wilf Wild, thanking Humphreys Bros – whose names spawned the Umbro company name – for the "jerseys, knickers, hose, slips and anklets" used in the Wembley final seven days earlier. "The fit, quality and smartness of the entire outfit was undoubtedly perfection," Wild wrote.

It was while researching the project of creating Saturday's shirts that David Blanch, a senior designer at Umbro, discovered the telegram and has created a modern version of the same type font for the player numbers and names, which have been bonded on to the shirts. "Many fonts in football look retro and rigid but this one has a real authenticity about it," Mr Blanch said yesterday.

The shirts and the Mercer jackets which the players will wear on to the pitch feature a number of intricate links to the historical detail of the kits City players have worn at Wembley. Discreetly featured within the numbers on the players' backs is the historic Manchester coat of arms, which City players used to wear when they had no crest of their own. Technically a privilege bestowed upon the club by Manchester's city council, it has generally been a tradition over the past 60 years that City carry the coat of arms in some way when they play at Wembley.

The shirt numbers have also been individually made with small holes enabling the numbers to "breathe" – in a nod to the tailoring tradition of football jersey numbers being handsewn from fabric. "The shirts are inspired by the past, rather than mimicking it," said Mr Blanch, who unearthed the telegram in a book archived in the Umbro vault decades ago. "We wanted to celebrate City's achievement and to respect the past but also to celebrate where the club is heading. Manchester has deep roots in City and the club is continuing to build on that history."

Umbro, which presented its ideas for the final shirt in Abu Dhabi, has also developed the shade of "vista" blue that City have used since 2009. Before the introduction of the club badge, only 10 years ago, City had to rely purely on the colour of their shirts for recognition. The Manchester coat of arms is also embroidered on to the breast of the jackets City will walk out in, inspired by the overcoat of the late Joe Mercer, and of which only 16 have been made. Mercer took a City side wearing the Manchester coat of arms to their last FA Cup final victory in 1969. The goalkeeping heroics of a young Frank Swift, replete in "jersey, slip and anklets", inspired the 2-1 win over Portsmouth 35 years earlier.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Isis in Iraq: Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment by militants

'Jilan killed herself in the bathroom. She cut her wrists and hanged herself'

Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment
Ed Balls interview: 'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'

Ed Balls interview

'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'
He's behind you, dude!

US stars in UK panto

From David Hasselhoff to Jerry Hall
Grace Dent's Christmas Quiz: What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?

Grace Dent's Christmas Quiz

What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?
Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

Planet’s surface is inhospitable to humans but 30 miles above it is almost perfect
Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

Autism-friendly theatre

Pantomime leads the pack in quest to welcome all
The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

Panto dames: before and after

From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

The man who hunts giants

A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there