'Little Pea' shooter sends United through

Southampton 1 Manchester United 2: Mexican on target after Giggs and Nani inspire comeback by Ferguson's side

Knocked out of the FA Cup last season by a League One side, Leeds United, Manchester United were in danger of a similar embarrassment here last night, before Michael Owen and Javier Hernandez – aka "Little Pea" – finally pulled rank. Richard Chaplow, who once knocked Liverpool out of the Cup in his Burnley days, scored just before half-time and Southampton's deserved lead was held until almost midway through the second period.All in all Nigel Adkins' side gave a fine account of themselves, even if they tired towards the end.

Chaplow, Lee Barnard and Rickie Lambert formed an effective trio, the one disappointment for Southampton being that the highlyregarded Alex Oxlade-Chamberlain – son of the former Stoke and England winger Mark – was unable to force his way into the game. Arsenal and United are believed to be rivals for his signature, which like those of Theo Walcott and Gareth Bale, would cost a good few million pounds. He found John O'Shea in the first half and the substitute Wes Brown in the second, hard nuts to crack. "He's got a great future but we're not envisaging selling him," Adkins said before hurrying off for a drink with Sir Alex Ferguson, anticipating a question or two about his 17-year-old prodigy.

As for the game, Adkins, who was the club's fifth manager in two years when he joined in September, said: "We were pleased to go in one-up and wanted to pass the football. For the second goal it was maybe our downfall that we passed it in the wrong area." He seemed more concerned with "a very important game against Exeter City on Tuesday".

Defeat, or even a draw, would not have reflected well on United's selection policy or system, even if many of their reserves would walk into other Premier League teams. Memories of how comfortable they had been in their 3-0 romp here in the Cup two years ago – admittedly against 10 men – may have influenced Ferguson in starting without Wayne Rooney, Dimitar Berbatov, Ryan Giggs and Nani, all of whom were huddled in the dug-out. Edwin van der Sar and a complete back-line of Rafael da Silva, Rio Ferdinand, Nemanja Vidic and Patrice Evra did not even make it that far as Ferguson made eight changes from the team that had staged a comeback at Blackpool in midweek.

He put his faith in an unexpected system featuring Owen behind the two main strikers, Hernandez and, less predictably, Gabriel Obertan. The Danish international Anders Lindegaard made his debut in goal and had barely touched the ball before having to pick it out of his net from Dan Harding's shot, relieved to see an assistant referee's flag raised.

Before the end of a lively first half there were other promising efforts from the home side, and then a goal. When Guly do Prado headed too high from Danny Butterfield's cross in the 43rd minute, it seemed as if a glorious chance to lead at the interval had been frittered away. But a minute later, Barnard forced the ball forward for Chaplow and the shot flew inside Lindegaard's near post.

In between times Owen had almost opened the scoring with a freak effort.Sent down the flank by O'Shea, he aimed what was intended to be a cross for Hernandez that instead hit the inside of the far post.

Doubtless on the end of an earbashing at half-time, United did not immediately improve and before the hour mark an unhappy Ferguson sent on the cavalry in the form of Giggs and Nani. So Rooney and Berbatov were left to shiver while Owen dug United out of a hole.

In the 65th minute, Obertan deceived his marker on the right and as United appealed for handball from the cross, Owen was perfectly placed to head in. Southampton were unable to test Lindegaard again and shortly afterwards United were ahead with a second goal in 10 minutes. Owen stole possession from the substitute Ryan Dickson and supplied Giggs for a pass to Hernandez, who provided the type of clever finish for which he has become renowned. Although falling to his left he was able to slip the ball just wide enough of the goalkeeper to spare his team's blushes.

Ferguson admitted it had been a mistake to play without United's usual width. "I meddled with the system and it wasn't working," he said. "Their goal if anything got us playing." Which was just as well.

Attendance: 28,792

Referee: Martin Atkinson

Man of the match: Scholes

News
A 1930 image of the Karl Albrecht Spiritousen and Lebensmittel shop, Essen. The shop was opened by Karl and Theo Albrecht’s mother; the brothers later founded Aldi
people
Arts and Entertainment
Standing the test of time: Michael J Fox and Christopher Lloyd in 'Back to the Future'
filmA cult movie event aims to immerse audiences of 80,000 in ‘Back to the Future’. But has it lost its magic?
Arts and Entertainment
Flora Spencer-Longhurst as Lavinia, William Houston as Titus Andronicus and Dyfan Dwyfor as Lucius
theatreThe Shakespeare play that proved too much for more than 100 people
News
exclusivePunk icon Viv Albertine on Sid Vicious, complacent white men, and why free love led to rape
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Stir crazy: Noel Fielding in 'Luxury Comedy 2: Tales from Painted Hawaii'
comedyAs ‘Luxury Comedy’ returns, Noel Fielding on why mainstream success scares him and what the future holds for 'The Boosh'
Life and Style
Flow chart: Karl Landsteiner discovered blood types in 1900, yet scientists have still not come up with an explanation for their existence
lifeAll of us have one. Yet even now, it’s a matter of debate what they’re for
Arts and Entertainment
'Weird Al' Yankovic, or Alfred Matthew, at the 2014 Los Angeles Film Festival Screening of
musicHis latest video is an ode to good grammar. But what do our experts think he’s missed out?
Sport
New Real Madrid signing James Rodríguez with club president Florentino Perez
sportColombian World Cup star completes £63m move to Spain
Travel
Hotel Tour d’Auvergne in Paris launches pay-what-you-want
travelIt seems fraught with financial risk, but the policy has its benefits
Arts and Entertainment
booksThe best children's books for this summer
Life and Style
News to me: family events were recorded in the personal columns
techFamily events used to be marked in the personal columns. But now Facebook has usurped that
Caption competition
Caption competition

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Noel Fielding's 'Luxury Comedy': A land of the outright bizarre

Noel Fielding's 'Luxury Comedy'

A land of the outright bizarre
What are the worst 'Word Crimes'?

What are the worst 'Word Crimes'?

‘Weird Al’ Yankovic's latest video is an ode to good grammar. But what do The Independent’s experts think he’s missed out?
Can Secret Cinema sell 80,000 'Back to the Future' tickets?

The worst kept secret in cinema

A cult movie event aims to immerse audiences of 80,000 in ‘Back to the Future’. But has it lost its magic?
Facebook: The new hatched, matched and dispatched

The new hatched, matched and dispatched

Family events used to be marked in the personal columns. But now Facebook has usurped the ‘Births, Deaths and Marriages’ announcements
Why do we have blood types?

Are you my type?

All of us have one but probably never wondered why. Yet even now, a century after blood types were discovered, it’s a matter of debate what they’re for
Honesty box hotels: You decide how much you pay

Honesty box hotels

Five hotels in Paris now allow guests to pay only what they think their stay was worth. It seems fraught with financial risk, but the honesty policy has its benefit
Commonwealth Games 2014: Why weight of pressure rests easy on Michael Jamieson’s shoulders

Michael Jamieson: Why weight of pressure rests easy on his shoulders

The Scottish swimmer is ready for ‘the biggest race of my life’ at the Commonwealth Games
Some are reformed drug addicts. Some are single mums. All are on benefits. But now these so-called 'scroungers’ are fighting back

The 'scroungers’ fight back

The welfare claimants battling to alter stereotypes
Amazing video shows Nasa 'flame extinguishment experiment' in action

Fireballs in space

Amazing video shows Nasa's 'flame extinguishment experiment' in action
A Bible for billionaires

A Bible for billionaires

Find out why America's richest men are reading John Brookes
Paranoid parenting is on the rise - and our children are suffering because of it

Paranoid parenting is on the rise

And our children are suffering because of it
For sale: Island where the Magna Carta was sealed

Magna Carta Island goes on sale

Yours for a cool £4m
Phone hacking scandal special report: The slide into crime at the 'News of the World'

The hacker's tale: the slide into crime at the 'News of the World'

Glenn Mulcaire was jailed for six months for intercepting phone messages. James Hanning tells his story in a new book. This is an extract
We flinch, but there are degrees of paedophilia

We flinch, but there are degrees of paedophilia

Child abusers are not all the same, yet the idea of treating them differently in relation to the severity of their crimes has somehow become controversial
The truth about conspiracy theories is that some require considering

The truth about conspiracy theories is that some require considering

For instance, did Isis kill the Israeli teenagers to trigger a war, asks Patrick Cockburn