Liverpool 5 Luton Town 0: High fives for Benitez

Gerrard hat-trick in 5-0 FA Cup rout of lowly Luton relieves pressure on Liverpool manager as American owners consider selling up

It takes something extraordinary at Anfield to upstage perhaps Liverpool's most beloved player, entering through a guard of honour to captain the side with his young son in his arms. But such is the wrath that Tom Hicks, Liverpool's co-owner, has incurred by revealing that he had a replacement lined up for Rafael Benitez that Jamie Carragher, marking his 500th appearance for the club by leading them to a 5-0 win over Luton in their FA Cup third-round replay, became a secondary consideration for the supporters here last night.

Benitez would not be drawn on how humiliated he has been by Hicks' comments about Jürgen Klinsmann – an "impressive man" as the American described the German on Liverpool's own website – but the size of the smile he wore revealed everything he felt about the crowd and his players, after a full-strength Liverpool delivered a ruthless five-goal riposte to Hicks. "The supporters here are amazing, always, so I was pleased and you don't need to say anything because they are fantastic," Benitez said. "I know you must ask about this but I prefer to enjoy today because we won 5-0."

Steven Gerrard, whose second-half hat-trick secured the win, said it was time to focus on the team, not the manager. "It's important that the headlines are about football and what's on the pitch," he said.

It was a night when everyone seemed to have investors in mind. Kevin Blackwell, who says he will quit on 9 February because Luton's administrators keep selling his players without telling him, learned second hand, just before kick-off, that TV presenter Nick Owen – as improbable a football club owner in his way as Hicks and George Gillett at Anfield – has made a financial loan which gives him exclusive rights to negotiate for Luton's purchase over the next six weeks. Blackwell did not say he would now reconsider, but in a statement implored that "whoever takes over" the club to look after it.

Hicks' statement had reverberated all day around Anfield where there is a feeling of bafflement at the highest level as to why Hicks had elected to go public on his California meeting with Klinsmann. The banners at the Anfield Road End expressed the fans' feelings: "Dubai SOS, Yanks Out" read one, a plea which might conceivably be answered if the Dubai Investment Company's daily conversations with Anfield yield results. "GH and RP [Gillett, Hicks and Rick Parry] Lies" claimed another, although Liverpool's chief executive is as frustrated as anyone by the current mess here.

Benitez just calmly leaned forward in the dug-out and raised a right hand to all corners of the ground as his name thundered around it. He could not afford any foul-ups on a night like this and fielded a full strength side – though he cited the six-day wait until Aston Villa's arrival as his reasons for doing so.

For 45 minutes, even this line-up – with Peter Crouch partnering Fernando Torres up front – struggled to convert. Torres fired over after Gerrard had teed him up, Crouch twice laid the ball back when something more direct would have done and Ryan Babel came closest when his curled effort from the left struck the base of the post. But the resistance was led by one Don Hutchison – revelling in a huge central defensive workload against a side for whom he played 50 times between 1990 and 1994 – who blocked and tackled Liverpool into a state of frustration and gave Luton their chant of the night for Benitez. "Sacked in the morning, you're getting sacked in the morning."

The game was up when Hutchison, for once, lacked the legs to stop Babel running past him on to Torres' perfectly weighted pass on the stroke of half-time and the Dutchman struck the ball beyond the despairing dive of Dean Brill into the far left-hand corner of the net.

Carragher's son, James, might have selected Torres' name for the jersey he wore last night ("He was given a choice of Gerrard, Carragher or Torres. No lad chooses a defender around here," his father said with a sigh) but this was Gerrard's show. First he headed home from close range after Crouch had flicked back a header from Jermaine Pennant's cross. Gerrard had supplied the corner from which Sami Hyypia headed a third (though Luton defender Matthew Spring helped it on its way), before scoring his second by racing on to a ball delivered to him in two touches by Torres and placing it past Brill.

The hat-trick, only Gerrard's second and Liverpool's first in the FA Cup since Stan Collymore's against Rochdale in 1996, was a viciously swerving 30-yard strike. The rendition of "Walk on" and yet more "Rafael" chants in the game's closing moments had particular resonance. Benitez, for whom Swansea or Havant and Waterlooville are next up in the Cup, might well conclude that humiliations like this week's can have a curious habit of strengthening your hand.

Liverpool (4-4-2): Itandje; Riise, Hyypia, Carragher, Arbeloa; Pennant, Gerrard (Lucas, 73), Alonso, Babel; Crouch (Kuyt, 65), Torres (Aurelio, 73). Substitutes not used: Martin, Kewell.

Luton Town (4-4-2): Brill; Keane, Hutchison, Goodall, Jackson; Bell (McVeigh, 73), Spring, Robinson (O'Leary, 69), Currie; Andrew (Furlong, 69), Talbot. Substitutes not used: Parkin, Emanuel.

Referee: P Walton (Northants)

footballHe started just four months ago
Nigel Farage celebrates with a pint after early local election results in the Hoy and Helmet pub in South Benfleet in Essex
peopleHe has shaped British politics 'for good or ill'
One father who couldn't get One Direction tickets for his daughters phoned in a fake bomb threat and served eight months in a federal prison
people... (and one very unlucky giraffe)
Arts and Entertainment
Sink the Pink's 2013 New Year's Eve party
musicFour of Britain's top DJs give their verdict on how to party into 2015
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Aren’t you glad you didn’t say that? The worst wince-and-look-away quotes of the year

Aren’t you glad you didn’t say that?

The worst wince-and-look-away quotes of the year
Hollande's vanity project is on a high-speed track to the middle of nowhere

Vanity project on a high-speed track to nowhere

France’s TGV network has become mired in controversy
Sports Quiz of the Year

Sports Quiz of the Year

So, how closely were you paying attention during 2014?
Alexander Armstrong on insulting Mary Berry, his love of 'Bargain Hunt', and life as a llama farmer

Alexander Armstrong on insulting Mary Berry and his love of 'Bargain Hunt'

From Armstrong and Miller to Pointless
Sanchez helps Gunners hold on after Giroud's moment of madness

Sanchez helps Gunners hold on

Olivier Giroud's moment of madness nearly costs them
A Christmas without hope: Fears grow in Gaza that the conflict with Israel will soon reignite

Christmas without hope

Gaza fears grow that conflict with Israel will soon reignite
After 150 years, you can finally visit the grisliest museum in the country

The 'Black Museum'

After 150 years, you can finally visit Britain's grisliest museum
No ho-ho-hos with Nick Frost's badass Santa

No ho-ho-hos with Nick Frost's badass Santa

Doctor Who Christmas Special TV review
Chilly Christmas: Swimmers take festive dip for charity

Chilly Christmas

Swimmers dive into freezing British waters for charity
Veterans' hostel 'overwhelmed by kindness' for festive dinner

Homeless Veterans appeal

In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
Isis in Iraq: Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment by militants

'Jilan killed herself in the bathroom. She cut her wrists and hanged herself'

Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment
Ed Balls interview: 'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'

Ed Balls interview

'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'
He's behind you, dude!

US stars in UK panto

From David Hasselhoff to Jerry Hall
Grace Dent's Christmas Quiz: What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?

Grace Dent's Christmas Quiz

What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?
Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

Planet’s surface is inhospitable to humans but 30 miles above it is almost perfect