Pompey seize derby spoils amid debt crisis

Southampton 1 Portsmouth 4

There was a bonus for Birmingham City, drawn last night to be Portsmouth's FA Cup quarter-final opponents, in that they may yet receive a bye to the last four. Despite the protestations of the manager Avram Grant and David James, financial come-uppance could still be at hand for the profligacy involved in signing players like the England goalkeeper to help win the Cup two years ago.

The club must produce evidence by Wednesday that they are not trading insolvently, and then have to return to court a fortnight today, five days before the scheduled sixth-round tie. For now they are not so much drinking in the last-chance saloon as staging a lock-in there. Publicans in Portsmouth must have been rubbing their hands awaiting the return of the 4,000 loyalists who had travelled along the M27 to St Mary's. Southampton hostelries, meanwhile, were advised to close for two hours after the game, which was bad for business since there were sorrows to be drowned by more than 27,000 home supporters.

The taunts must have been hard to bear for them, not least because the scoreline became a grossly flattering one as their team, mid-table in League One after a 10-point deduction, were repeatedly caught on the break in conceding four goals in the last 20 minutes of what eventually became a rousing tie.

A year ago, it might have been labelled the debtors' derby. By Saturday, bankrolled by the ambitious Swiss supporter Markus Liebherr, Southampton were even able to parade a gloating fake sheikh in the main stand, waving "loadsamoney" at the impoverished visitors. The stand was rocking at that stage, Rickie Lambert, a lively striker signed from Bristol Rovers with Liebherr's backing, having scored his 24th goal of the season to equalise Quincy Owusu-Abeyie's opener.

The latter's pace down the left, however, was to prove a decisive factor after Grant brought him on for Angelos Basinas, a liability as a holding midfield man, and changed Portsmouth's shape. Fortunes changed too as two perfect counter-attacks and a corner brought goals for Aruna Dindane, Nadir Belhadj and Jamie O'Hara, a player, like Quincy, that the club have been allowed to bring in on loan despite their transfer embargo.

So a rare away win resulted in a derby that had previously produced seven straight home victories and no Portsmouth success on enemy territory since 1988. Owusu-Abeyie and O'Hara both had important parts to play in it and the one other critical stroke of fortune Grant has enjoyed since succeeding Paul Hart was that David James's proposed move to Stoke City last month broke down. "I said again and again that I wanted David James to stay in the team and now you can see why," Grant said. "In the last game [against Sunderland] we played brilliantly, we created a lot of chances, but at 1-0 he saved a 100 percent goal and then we equalised. Today when it was 0-0, great saves – that is Jamo. He played three times in a week, and he trains as he needs to train. He's a top professional."

James, who has forfeited a lucrative new contract that he was entitled to, said after the game that he did not believe a Premier League club would be allowed to go to the wall as they are "too important to too many people". Grant suggested: "I think football is not just about money and contracts. I think if players and coaches and owners think only about this they will not succeed. I don't believe that you should see football only as a business." Many will agree, but Portsmouth desperately need one High Court judge to do so.

Given the hyper-tense nature of the clubs' first meeting for five years – the last one also ended 4-1 to Portsmouth – the players conducted themselves well, with only three bookings and one brief altercation. Outside, however, there were reports of bricks, chairs and bottles being thrown and police said there may be further arrests to add to Saturday's 11.

Southampton (4-4-2): Davis; Thomas, Jaidi, Perry (Holmes, 83), Harding; Antonio, Hammond, Schneiderlin, Lallana; Lambert, Waigo (Barnard, 71). Substitutes not used: Bialkowski (gk), Wotton, Mills, Gillett, James.

Portsmouth (4-1-2-1-2): James; Mullins, Wilson, Hreidarsson (Hughes, 87), Belhadj; Basinas (Owusu-Abeyie, 57); Bouba Diop, Yebda; O'Hara; Utaka (Piquionne, 71), Dindane. Substitutes not used: Ashdown (gk), Tosic, Webber, Kanu.

Referee: H Webb (South Yorkshire).

Booked: Southampton Hammond; Portsmouth Dindane, Yebda.

Man of the match: O'Hara.

Attendance: 31,385.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
The 67P/CG comet as seen from the Philae lander
scienceThe most important scientific breakthroughs of 2014
Arts and Entertainment
Ian McKellen as Gandalf in The Hobbit: The Battle Of The Five Armies
Arts and Entertainment
Sarah Koenig, creator of popular podcast Serial, which is to be broadcast by the BBC
tvReview: The secret to the programme's success is that it allows its audience to play detective
Ruby Wax has previously written about her mental health problems in her book Sane New World
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

Homeless Veterans appeal

In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

Could cannabis oil reverse effects of cancer?

As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

The Interview movie review

You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

How podcasts became mainstream

People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

Jesus Christ has become an unlikely pin-up

Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

A memorable year for science – if not for mice

The most important scientific breakthroughs of 2014
Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

Christmas cocktails to make you merry

Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
5 best activity trackers

Fitness technology: 5 best activity trackers

Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
Paul Scholes column: It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves

Paul Scholes column

It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves
Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Club World Cup kicked into the long grass by the continued farce surrounding Blatter, Garcia, Russia and Qatar
Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

Jeb Bush vs Hillary Clinton

Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

Stockholm is rivalling Silicon Valley

The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

Crucified Santa: Urban myth refuses to die

The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

The Boy in the Dress: On set with the stars

Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas