What a joke! Dalglish anger at penalty decision

Babel faces action over picture of referee in United shirt / Gerrard red compounds misery

Old Trafford

Kenny Dalglish was immediately plunged back into the heat of managerial controversy last night, declaring after he had insisted he could handle the pressure which persuaded him to quit the Liverpool manager's job 20 years ago that the penalty which put Liverpool out of the FA Cup at Manchester United was "a joke".

Dalglish, who reflected in his biography that the alternative to resigning in 1991 was "going mad", dismissed suggestions that a return to the job might damage his legendary status at Anfield, despite an extraordinary beginning to his second spell in charge when referee Howard Webb awarded United a penalty 32 seconds into the third-round tie here.

"Unless they have changed the rules it is not a penalty," Dalglish said after Ryan Giggs scored to give United a 1-0 win. "The other one, I cannot see that as a red card either. In the dressing room before the game someone said to me the game's not changed that much. I said, 'I thought it was a non-contact sport'. Maybe I was right."

The furore surrounding United's progress to face Southampton away in the fourth round, compounded by Steven Gerrard's first-half dismissal, intensified last night when Dalglish's son, Paul, tweeted that "Fergie [the United manager, Sir Alex Ferguson] has a his puppet Howard Webb on a piece of string." Dalglish Jnr also circulated an image of the referee – "MBE – Member of the Busby Empire, as he called him" – in a United shirt. The Liverpool striker Ryan Babel faces a Football Association fine after tweeting a similar image of Webb and declaring his reputation as a top referee to be "a joke".

Dalglish, who tweets along with his wife, Marina, has just discovered one of the new perils of 21st-century management and Gerrard, justifiably dismissed for a 32nd-minute double-footed challenge on Michael Carrick, may also have something to say to England team-mate Rio Ferdinand, who seemed to play his own part in the dismissal. Last night Ferdinand used the same medium to put his case. "By the way I never told howard webb to send gerrard off. I just said I thought it was a 2footed tackled," he tweeted.

Dalglish left Old Trafford insistent that he can restore pride to Liverpool, despite a performance in which Gerrard's dismissal obscured the old problems visible under his predecessor, Roy Hodgson. "How do you know you have anything unless you try?" Dalglish said. "I will give everything I have got to put the club in a better position than it is now. Whether that's going to be sufficient for everyone, I don't know. Whatever other people think, they are perfectly entitled. I made the decision and I made the one I think was best for myself and the football club."

Despite suggestions that the former Chelsea No 2 Steve Clarke will be appointed assistant manager, with Sammy Lee moving to the first-team coach role he held under Gérard Houllier, Dalglish said he had not had time to consider back-room staff. Mike Kelly, the first-team coach and Hodgson's right-hand man, is expected to leave. More may become clear when Dalglish discusses his appointment in detail this afternoon. "I've not got a preconceived idea about anyone I want to come in, whether there's other targets who the club had in mind before I came in," Dalglish said. "I don't know."

Dalglish's appointment has been rapide, with Hodgson taking training on Saturday morning and the Scot receiving a call from Liverpool's principal owner, John W Henry, who "said he had spoken to Roy and [asked] would I like to come and look after the team till the end of the season". Dalglish, with his wife aboard the cruise liner Silverwind, was granted an unscheduled docking in Bahrain at 4am on Saturday. "Being a professional I was at the bar," he joked, when asked where he was when the call came in.

He did not meet his players until 10.30am yesterday. "I thought I had left but the minute I was asked to come back there was no way in the world I was going to insult them," added Dalglish, whose side's visit Blackpool on Wednesday, with the Merseyside derby against Everton at Anfield on Sunday. "It's brilliant [to be back]," he said. "It's amazing how quickly your memory comes back to you. It doesn't seem long since I was in the dressing room, though I'm a wee bit disappointed because last time I was here we won on penalties – in a Unicef game. Roy [Hodgson] is a really good man and a friend of mine. It wasn't in my mind and it still isn't because I'm not going to go dancing on someone's grave."

Though Liverpool are desperately in need of adding a second striker in the transfer window, Dalglish said he would go with the players he has, if he must. "If somebody says to me, 'There's a squad of players, would you take that job?' I'd say, 'Yes. We'll just go with the players we've got'," he said. "I've not got a preconceived idea about anyone I want to come in."

Ferguson, without Wayne Rooney due to his ankle injury and Nemanja Vidic, who had taken a knock in training, called Gerrard's challenge "reckless", saying: "Steven Gerrard is not that type of player really. I don't think he left the referee any option." Rooney and Vidic are expected to be fit to face Tottenham on Sunday.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Malky Mackay salutes the Cardiff fans after the 3-1 defeat at Liverpool on Sunday
footballFormer Cardiff boss accused of sending homophobic, racist and messages
Arts and Entertainment
Martin Amis: Taken to task over rash decisions and ill-judged statements
booksThe Zone of Interest just doesn't work, says James Runcie
Life and Style
life – it's not, says Rachel McKinnon
Arts and Entertainment
Eye of the beholder? 'Concrete lasagne' Preston bus station
architectureWhich monstrosities should be nominated for the Dead Prize?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Middle East crisis: We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

Now Obama has seen the next US reporter to be threatened with beheading, will he blink, asks Robert Fisk
Neanderthals lived alongside humans for centuries, latest study shows

Final resting place of our Neanderthal neighbours revealed

Bones dated to 40,000 years ago show species may have died out in Belgium species co-existed
Scottish independence: The new Scots who hold fate of the UK in their hands

The new Scots who hold fate of the UK in their hands

Scotland’s immigrants are as passionate about the future of their adopted nation as anyone else
Britain's ugliest buildings: Which monstrosities should be nominated for the Dead Prize?

Blight club: Britain's ugliest buildings

Following the architect Cameron Sinclair's introduction of the Dead Prize, an award for ugly buildings, John Rentoul reflects on some of the biggest blots on the UK landscape
eBay's enduring appeal: Online auction site is still the UK's most popular e-commerce retailer

eBay's enduring appeal

The online auction site is still the UK's most popular e-commerce site
Culture Minister Ed Vaizey: ‘lack of ethnic minority and black faces on TV is weird’

'Lack of ethnic minority and black faces on TV is weird'

Culture Minister Ed Vaizey calls for immediate action to address the problem
Artist Olafur Eliasson's latest large-scale works are inspired by the paintings of JMW Turner

Magic circles: Artist Olafur Eliasson

Eliasson's works will go alongside a new exhibition of JMW Turner at Tate Britain. He tells Jay Merrick why the paintings of his hero are ripe for reinvention
Josephine Dickinson: 'A cochlear implant helped me to discover a new world of sound'

Josephine Dickinson: 'How I discovered a new world of sound'

After going deaf as a child, musician and poet Josephine Dickinson made do with a hearing aid for five decades. Then she had a cochlear implant - and everything changed
Greggs Google fail: Was the bakery's response to its logo mishap a stroke of marketing genius?

Greggs gives lesson in crisis management

After a mishap with their logo, high street staple Greggs went viral this week. But, as Simon Usborne discovers, their social media response was anything but half baked
Matthew McConaughey has been singing the praises of bumbags (shame he doesn't know how to wear one)

Matthew McConaughey sings the praises of bumbags

Shame he doesn't know how to wear one. Harriet Walker explains the dos and don'ts of fanny packs
7 best quadcopters and drones

Flying fun: 7 best quadcopters and drones

From state of the art devices with stabilised cameras to mini gadgets that can soar around the home, we take some flying objects for a spin
Joey Barton: ‘I’ve been guilty of getting a bit irate’

Joey Barton: ‘I’ve been guilty of getting a bit irate’

The midfielder returned to the Premier League after two years last weekend. The controversial character had much to discuss after his first game back
Andy Murray: I quit while I’m ahead too often

Andy Murray: I quit while I’m ahead too often

British No 1 knows his consistency as well as his fitness needs working on as he prepares for the US Open after a ‘very, very up and down’ year
Ferguson: In the heartlands of America, a descent into madness

A descent into madness in America's heartlands

David Usborne arrived in Ferguson, Missouri to be greeted by a scene more redolent of Gaza and Afghanistan
BBC’s filming of raid at Sir Cliff’s home ‘may be result of corruption’

BBC faces corruption allegation over its Sir Cliff police raid coverage

Reporter’s relationship with police under scrutiny as DG is summoned by MPs to explain extensive live broadcast of swoop on singer’s home