Young tumble just enough to help Villa wriggle through

Gillingham 1 Aston Villa 2

As the clock ticked down in this FA Cup third-round tie Ashley Young and James Milner, two of the players Fabio Capello has identified as the future of English football, played keep-ball down by the corner flag.

The tactic was a measure of the fright Gillingham, of League Two, gave the Premier League's fourth-placed club at Priestfield Stadium. When Milner took advantage of sloppy defending with a clinical finish to give Villa an early lead, the pre-match fear of Mark Stimson, Gills' manager, that "it could be seven or eight-nil", loomed. But Gillingham, making light of a 73-place differential, rallied and levelled through Simeon Jackson's superb strike just before the hour mark.

A replay loomed, manna for impecunious Gillingham, and Martin O'Neill, the Villa manager, admitted that he would have settled for one at that stage. Then Young wriggled into the box, Gillingham's captain, Adam Miller, moved across to close him down, and Young tumbled over. Referee Keith Stroud pointed to the spot and Milner coolly converted.

Graham Taylor, the former Villa manager, who was in attendance, said he felt the penalty was "a very easy tumble". The home support wailed their disbelief and Miller, ironically clutching Young's shirt as he spoke, said "it was very soft, so disappointing. I wasn't even trying to tackle him". Stimson, however, was sanguine. "It was harsh, but I've seen them given. It probably wouldn't be a penalty in our division but these top players have such good balance you have to be spot on with any form of contact."

Young played partly because O'Neill had intended to pick a strong side and partly because with Gabriel Agbonlahor unwell he had few alternatives. Villa's bench, and the performances of some of the understudies who played, notably the woefully out-of-touch Nicky Shorey and Zat Knight, underlined the need for reinforcements if Villa are to maintain their Champions League push.

If they were down to the bare bones Gillingham were down to the marrow. Their bench included six youth-academy players, five of them Under 18s. Which meant the XI on the pitch had to do the job.

When Stilian Petrov stole the ball from Miller – as he tried to control Mark Bentley's risky pass out of defence – to set up Milner's opener, the task appeared beyond Gillingham. But with Nathan Delfouneso failing to capitalise on his selection, the home team were allowed to settle and press. Dennis Oli hit the side netting and Jackson headed wide. The latter, always a threat, then turned Knight and lashed his shot past Brad Friedel but a winner looked unlikely until Stroud intervened.

The consolation for a deflated Gillingham was the fourth-round draw: Cheltenham or Doncaster away. They may have missed out on playing at Villa Park, but not on another glamour tie. O'Neill admitted he was "happy just to be in the fourth round" and he was not just parroting a cliche.

Goals: Milner (13) 0-1; Jackson (57) 1-1; Milner (79pen).

Gillingham (4-4-2): Royce; Lewis, Bentley, King, Nutter; Oli, Weston, Miller, Barcham; Mulligan, Jackson. Substitutes not used: Pugh, Julian (gk), Essam, Rooney, Payne, Rance, Stimson.

Aston Villa (4-5-1): Friedel; Reo-Coker, Knight, Davies, Shorey; Milner, Gardner, Petrov, Sidwell, Young; Delfouneso (Harewood, 72). Substitutes not used: Salifou, Guzan (gk), Osbourne, Bannan, Clark, Lowry.

Referee: K Stroud (Dorset).

Booked: Gillingham Barcham, Bentley, Lewis; Aston Villa Reo-Coker, Davies.

Man of the match: Jackson.

Attendance: 10, 107.

Voices
voices
News
general electionThis quiz matches undecided voters with the best party for them
Arts and Entertainment
Keira Knightley and Matthew Macfadyen starred in the big screen adaptation of Austen's novel in 2005
tvStar says studios are forcing actors to get buff for period roles
News
science
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Fishing for votes with Nigel Farage: The Ukip leader shows how he can work an audience as he casts his line to the disaffected of Grimsby

Fishing is on Nigel Farage's mind

Ukip leader casts a line to the disaffected
Who is bombing whom in the Middle East? It's amazing they don't all hit each other

Who is bombing whom in the Middle East?

Robert Fisk untangles the countries and factions
China's influence on fashion: At the top of the game both creatively and commercially

China's influence on fashion

At the top of the game both creatively and commercially
Lord O’Donnell: Former cabinet secretary on the election and life away from the levers of power

The man known as GOD has a reputation for getting the job done

Lord O'Donnell's three principles of rule
Rainbow shades: It's all bright on the night

Rainbow shades

It's all bright on the night
'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

Bread from heaven

Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

How 'the Axe' helped Labour

UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

The price to be paid for challenging the rule of extremists

A revolution now 'consuming its own children'
Welcome to the world of Megagames

Welcome to the world of Megagames

300 players take part in Watch the Skies! board game in London
'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

Starring in one of the most explicit films ever
Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

Robert Fisk in Abu Dhabi

The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

Vince Cable exclusive interview

Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

It's time for my close-up

Meet the man who films great whites for a living
Increasing numbers of homeless people in America keep their mobile phones on the streets

Homeless people keep mobile phones

A homeless person with a smartphone is a common sight in the US. And that's creating a network where the 'hobo' community can share information - and fight stigma - like never before