Agony and ecstasy on final day in League One and League Two

Rösler must get Bees buzzing again for the play-offs as promotion is cruelly snatched

League One

The eyes, they say, are windows on the soul. Uwe Rösler's were stagnant pools of disbelief, dejection, and other equally damaging emotions. The Brentford manager now faces the defining week of his nascent career.

He took training when he, and his team, should have been in therapy. Losing out on promotion, in a dramatic, almost dream-like, 20 seconds which confirmed Doncaster Rovers as League One champions, was devastating.

Football, at its best and its worst, can produce compelling street theatre and raw human drama. Griffin Park was traumatised from the moment Marcello Trotta hit the bar with a 95th-minute penalty, which immediately preceded James Coppinger's winning goal.

Rösler must lift his Bees players for the first leg of the play-off semi-final, against Swindon Town on Saturday, but admitted: "I need to pick myself up before I can think about that. We all need to pick ourselves up, because the circumstances in which we lost promotion are very difficult to take. We were 20 seconds from the Championship. Everybody is hurting but it is very important for me that we are responsible as a group of players. We have to keep a cool head."

He spoke of the dressing room being "speechless", which was difficult to reconcile with the vivid altercation between Brentford captain Kevin O'Connor and Trotta, the Fulham loanee, a 77th-minute substitute who refused to allow anyone else to take the fateful penalty.

Rösler stopped short of outright condemnation of the Italian striker but was clearly seething with his intransigence, which he insisted would be "dealt with internally". He insisted: "The most important thing now is that we pick ourselves up because we've worked all year to get here and we're not going to give it up."

The contrasting mood of Doncaster manager Brian Flynn summed up the schizophrenia of the occasion. His contract runs out today, and he is keen to complete the formalities which will allow him to manage in the Championship for the first time next season.

He was unaware that Coppinger's goal, from a breakaway instigated by substitute Billy Paynter, had given Doncaster the title, at Bournemouth's expense, until he reached the dressing room. "You can't write a story like that," he said. "It is 20 years to the day since I last got promoted, with Wrexham.

"There's only one word for what happened here: crazy. When the penalty was awarded I just thought, 'Here come the play-offs.' Within a minute we are champions. That's the way football is sometimes; the unexpected can come out of nowhere."

Flynn started the season as a scout, when relegation left Doncaster with only six contracted players. He was promoted to manager in January when Dean Saunders left for a supposedly better opportunity at Wolves, who are almost certain to pass Doncaster on the way down. His eyes were bright, and reflected the ironies of the moment. Football, bloody hell, as someone once said.

Winners and losers

Champions Doncaster Rovers

Promoted Bournemouth

Play-offs Swindon v Brentford; Sheffield United v Yeovil

Relegated Scunthorpe, Bury, Hartlepool, Portsmouth

League Two: Bitter tweet for Barnet as Conference future calls

As Barnet slipped out of the Football League, Lady Luck finally turning her back after three seasons of last-day escapes, a member of their academy tweeted in despair: "4 years of work all for nothing. Everything set up for growth and progress. Now means nothing." He added: "The academy has been the best thing about the club for four years."

Barnet were condemned by AFC Wimbledon's 2-1 victory over Fleetwood. It was a tense afternoon but the Dons were also looking to the long term. At half-time at Kingsmeadow, at which stage they were 0-0 and going down, they had introduced to the capacity crowd a cluster of new signings: next season's academy squad.

Those kids can look forward to a bright future. Those at Barnet and Aldershot, another club whose forward-looking youth system could not prevent relegation to the Conference on Saturday, face an uncertain one.

This is the hard reality of life on the margins. The Premier League gives every Football League club £210,000 annually for youth development. That is maintained for a year after relegation, halved in the second, then cut off. Barnet, whose women's team was last week accepted as one of 16 in the expanded Super League, will try and persevere but director of football Paul Fairclough admitted the academy would suffer. Given that relegated clubs immediately lose £500,000-plus in central funding, and suffer a reduction in other income, there is a danger that the programme is cut so severely many kids and coaches will go elsewhere, a link with the community is severed, and the road back becomes steeper still.

Last season Barnet survived with 46 points. This season they got 51, but Edgar Davids' team needed to take at least one more at Northampton. They lost 2-0. Aldershot got 48, finishing with a defeat at Rotherham that secured the latter's promotion. Cheltenham, last year's play-off runners-up, are joined in this year's finale by Burton, Northampton and Carling Cup finalists Bradford City.

While Barnet have a new ground, The Hive, with supporting income streams built in, the Shots admitted last week that administration had been considered as a result of overspending this season. For a club that went bust in 1992, and has climbed back from Isthmian (Ryman) League Division Three, relegation is a bitter blow.

Winners and losers

Champions Gillingham

Promoted Rotherham, Port Vale

Play-offs Bradford v Burton Albion; Northampton v Cheltenham

Relegated Barnet, Aldershot

Sport
Thiago Silva pulls Arjen Robben back to concede a penalty
world cup 2014Brazil 0 Netherlands 3: More misery for hosts as Dutch take third place
Sport
Robin van Persie hands his third-place medal to a supporter
Van Persie gives bronze medal to eccentric fan moments after being handed it by Blatter
News
Ian Thorpe had Rio 2016 in his sights
people
Life and Style
Swimsuit, £245, by Agent Provocateur
fashion

Diving in at the deep end is no excuse for shirking the style stakes

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
scienceScientists have developed a material so dark you can't see it...
News
Monkey business: Serkis is the king of the non-human character performance
peopleFirst Gollum, then King Kong - now the actor is swinging through trees in Dawn of the Planet of the Apes
Arts and Entertainment
Blackman: Landscape of children’s literature does not reflect the cultural diversity of young people
booksMalorie Blackman appeals for a better ethnic mix of authors and characters and the illustrator Quentin Blake comes to the rescue
Voices
Mrs Brown's Boy: D'Movie has been a huge commercial success
voicesWhen it comes to national stereotyping, the Irish know it can pay to play up to outsiders' expectations, says DJ Taylor
Arts and Entertainment
Curtain calls: Madani Younis
theatreMadani Younis wants the neighbourhood to follow his work as closely as his audiences do
Life and Style
Douglas McMaster says the food industry is ‘traumatised’
food + drinkSilo in Brighton will have just six staple dishes on the menu every day, including one meat option, one fish, one vegan, and one 'wild card'
Life and Style
Once a month, waistline watcher Suran steps into a 3D body scanner that maps his body shape and records measurements with pinpoint accuracy
techFrom heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor
Sport
Mario Balotelli, Divock Origi, Loic Remy, Wilfried Bony and Karim Benzema
transfersBony, Benzema and the other transfer targets
News
Soft power: Matthew Barzun
peopleThe US Ambassador to London, Matthew Barzun, holds 'jeans and beer' gigs at his official residence. He says it's all part of the job
Sport
Joe Root and James Anderson celebrate their record-beaking partnership
cricketEngland's last-wicket stand against India rewrites the history books
News
Gavin Maxwell in Sandaig with one of his pet otters
peopleWas the otter man the wildlife champion he appeared to be?
News
Rowsell says: 'Wearing wigs is a way of looking normal. I pick a style and colour and stick to it because I don't want to keep wearing different styles'
peopleThe World Champion cyclist Joanna Rowsell on breaking her collarbone, shattering her teeth - and dealing with alopecia
Caption competition
Caption competition

Bleacher Report

Daily World Cup Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Iraq crisis: How Saudi Arabia helped Isis take over the north of the country

How Saudi Arabia helped Isis take over northern Iraq

A speech by an ex-MI6 boss hints at a plan going back over a decade. In some areas, being Shia is akin to being a Jew in Nazi Germany, says Patrick Cockburn
The evolution of Andy Serkis: First Gollum, then King Kong - now the actor is swinging through the trees in Dawn of the Planet of the Apes

The evolution of Andy Serkis

First Gollum, then King Kong - now the actor is swinging through the trees in Dawn of the Planet of the Apes
You thought 'Benefits Street' was controversial: Follow-up documentary 'Immigrant Street' has got locals worried

You thought 'Benefits Street' was controversial...

Follow-up documentary 'Immigrant Street' has got locals worried
Refugee children from Central America let down by Washington's high ideals

Refugee children let down by Washington's high ideals

Democrats and Republicans refuse to set aside their differences to cope with the influx of desperate Central Americas, says Rupert Cornwell
Children's books are too white, says Laureate

Children's books are too white, says Laureate

Malorie Blackman appeals for a better ethnic mix of authors and characters and the illustrator Quentin Blake comes to the rescue
Blackest is the new black: Scientists have developed a material so dark that you can't see it...

Blackest is the new black

Scientists have developed a material so dark that you can't see it...
Matthew Barzun: America's diplomatic dude

Matthew Barzun: America's diplomatic dude

The US Ambassador to London holds 'jeans and beer' gigs at his official residence – it's all part of the job, he tells Chris Green
Meet the Quantified Selfers: From heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor

Meet the 'Quantified Selfers'

From heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor
Madani Younis: Five-star reviews are just the opening act for British theatre's first non-white artistic director

Five-star reviews are just the opening act for British theatre's first non-white artistic director

Madani Younis wants the neighbourhood to follow his work as closely as his audiences do
Mrs Brown and her boys: are they having a laugh?

Mrs Brown and her boys: are they having a laugh?

When it comes to national stereotyping, the Irish – among others – know it can pay to play up to outsiders' expectations, says DJ Taylor
Gavin Maxwell's bitter legacy: Was the otter man the wildlife champion he appeared to be?

Otter man Gavin Maxwell's bitter legacy

The aristocrat's eccentric devotion to his pets inspired a generation. But our greatest living nature writer believes his legacy has been quite toxic
Joanna Rowsell: The World Champion cyclist on breaking her collarbone, shattering her teeth - and dealing with alopecia

Joanna Rowsell: 'I wear my wig to look normal'

The World Champion cyclist on breaking her collarbone, shattering her teeth - and dealing with alopecia
Bill Granger recipes: Our chef gives raw ingredients a lift with his quick marinades

Bill Granger's quick and delicious marinades

Our chef's marinades are great for weekend barbecuing, but are also a delicious way of injecting flavour into, and breaking the monotony of, weekday meals
Germany vs Argentina World Cup 2014 preview: Why Brazilians don't love their neighbours Argentina any more

Anyone but Argentina – why Brazilians don’t love their neighbours any more

The hosts will be supporting Germany in today's World Cup final, reports Alex Bellos
The Open 2014: Time again to ask that major question - can Lee Westwood win at last?

The Open 2014

Time again to ask that major question - can Lee Westwood win at last?