Brighton 1 Derby County 2 match report: Chris Martin steers Derby step closer to Premier League

Striker has a hand in both goals as Rams take control of Championship play-off semi-final

the amex stadium

Derby County have one foot firmly in the Championship play-off final at Wembley on 24 May after completing a hat-trick of victories this season over Brighton & Hove Albion.

They beat the Seagulls home and away on their way to third place in the table and will be confident of completing the job at the iPro Stadium on Sunday evening.

Steve McClaren's side overcame the shock of conceding an early goal to dominate the opening half of this play-off semi-final first leg with their pace and control on the break.

Chris Martin levelled with his 21st goal of the season – his third against Brighton – from the penalty spot, and it was Martin's shot that deflected in off the unlucky Brighton goalkeeper Tomasz Kuszczak to give Derby the lead.

When Brighton tried to strike back in the second half, Derby goalkeeper Lee Grant kept out everything they could throw at him.

It was Brighton's first defeat in nine games and they will need to produce the sort of performance on Sunday that brought them nine league wins on the road this season, including three-point hauls at champions Leicester and one of the other play-off semi-finalists Wigan.

They had looked dangerous early on whenever Will Buckley was in possession and he opened the way for Brighton to take the lead after 18 minutes when his flick allowed right-back Inigo Calderon to set up Jesse Lingard. The Manchester United loanee's first shot was blocked but he thrashed his second past Grant from 10 yards.

But Derby were level after 28 minutes when one of a number of quick breaks ended with left-back Craig Forsyth charging into the heart of the Brighton defence. Matthew Upson's challenge was nowhere near the ball and Martin, who scored twice in Derby's 2-1 win at the Amex in August, converted the penalty.

This should have been a warning to Brighton that Derby's pace was going to be a danger on the counter-attack, but it seemed to go unheeded. Johnny Russell and Craig Bryson both went close after pouncing on misplaced passes by Brighton players and speeding clear of defenders.

The momentum was now firmly with Derby and it came as no surprise when they took the lead in first-half injury time, although there was an element of fortune about the goal.

A quickfire burst of passing had Brighton chasing shadows, and Martin was unchallenged as he unleashed a fierce rising shot that beat Kuszczak and crashed against the crossbar. However, when the ball came back into play it hit the prone goalkeeper on the back and rebounded into the net.

Brighton needed to regain the initiative, and they introduced winger Kazenga LuaLua at the interval in an attempt to force Derby back, but Calderon put a decent chance into row Z and Leo Ulloa's bouncing, goal-bound shot was fingertipped on to the crossbar and to safety by Grant.

The Derby goalkeeper bettered that 10 minutes from time to touch over Stephen Ward's 20-yarder for a corner seconds after he had pushed aside a long-range effort by Lingard. Brighton need to do better than that on Sunday.

Uwe Rösler refuses to play mind games with QPR

Wigan manager Uwe Rösler is not prepared to engage in "pressure bingo" before his team's meeting with Queen's Park Rangers, as two of last season's relegated sides bid to return to the Premier League.

The Derby manager, Steve McClaren, stressed it was a "must" for two clubs playing in the top flight last year to achieve promotion.

But Rösler, before Friday night's semi-final first leg, said: "What we have now is pressure bingo. I'm not going in that direction. But when [QPR boss] Harry Redknapp says we are the clear favourites for promotion, then I have to smile a little bit.

"Harry said we have the best squad – I think we have a very good squad – but Harry has probably a three times bigger wage budget than we have."

Second leg dates

Sunday Derby v Brighton (5.15)

Monday QPR v Wigan (7.45)

Final Sat 24 May (Wembley)

News
A poster by Durham Constabulary
news
Arts and Entertainment
books New York Times slammed over summer reading list
Sport
Cameron Jerome
footballCanaries beat Boro to gain promotion to the Premier League
Arts and Entertainment
Performers drink tea at the Glastonbury festival in 2010
music
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Abuse - and the hell that came afterwards

Abuse - and the hell that follows

James Rhodes on the extraordinary legal battle to publish his memoir
Why we need a 'tranquility map' of England, according to campaigners

It's oh so quiet!

The case for a 'tranquility map' of England
'Timeless fashion': It may be a paradox, but the industry loves it

'Timeless fashion'

It may be a paradox, but the industry loves it
If the West needs a bridge to the 'moderates' inside Isis, maybe we could have done with Osama bin Laden staying alive after all

Could have done with Osama bin Laden staying alive?

Robert Fisk on the Fountainheads of World Evil in 2011 - and 2015
New exhibition celebrates the evolution of swimwear

Evolution of swimwear

From bathing dresses in the twenties to modern bikinis
Sun, sex and an anthropological study: One British academic's summer of hell in Magaluf

Sun, sex and an anthropological study

One academic’s summer of hell in Magaluf
From Shakespeare to Rising Damp... to Vicious

Frances de la Tour's 50-year triumph

'Rising Damp' brought De la Tour such recognition that she could be forgiven if she'd never been able to move on. But at 70, she continues to flourish - and to beguile
'That Whitsun, I was late getting away...'

Ian McMillan on the Whitsun Weddings

This weekend is Whitsun, and while the festival may no longer resonate, Larkin's best-loved poem, lives on - along with the train journey at the heart of it
Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath in a new light

Songs from the bell jar

Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath
How one man's day in high heels showed him that Cannes must change its 'no flats' policy

One man's day in high heels

...showed him that Cannes must change its 'flats' policy
Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

King David Hotel: Palestinians not included

The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

End of the Aussie brain drain

More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

Can meditation be bad for you?

Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

Australia's first-ever Eurovision entrant

Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine