Championship round-up: Gyepes plugs Watford gap for Bluebirds

Cardiff City's Premiership quality strikeforce of Craig Bellamy, Michael Chopra and Jay Bothroyd all scored in the first half-hour at home to Watford, but the Hornets reacted strongly as goals by Will Buckley and Marvin Sordell made it 3-2 early in the second half. Buckley had a goal disallowed and hit the post before Gabor Gyepes' 83rd-minute effort wrapped up the points in a 4-2 win that saw Dave Jones' side reclaim the second automatic promotion place on goal difference because Swansea City drew 1-1 at Barnsley. The Swans needed a late Scott Sinclair penalty to salvage the point that leaves them fourth.

The Welsh sides are separated by Norwich City who won 2-1 at Sheffield United, Andrew Crofts scoring both Canaries goals. Elsewhere in the top six, Leeds United twice came from behind to draw 2-2 at Portsmouth, twice left in the dark by floodlight failures at Fratton Park.

Reading needed a late Ian Harte penalty to draw 1-1 with Hull City at the Madejski Stadium, relief for the defender who had gifted Corry Evans the Tigers' opener. Eddie Howe's first match as Burnley manager ended 0-0 at Scunthorpe United. The Clarets have won only once in 12 away games, but have drawn seven times.

The Iron stay in the bottom three as do Crystal Palace, who drew 0-0 with Bristol City, and Preston North End, who also drew, 1-1 at Middlesbrough.

Sol Bamba, signed from Hibernian, scored twice for Leicester City in their 4-2 defeat of Millwall. The Lions had missed an early penalty and had Jens Berthel Askou sent off with 18 minutes remaining. Paul Jewell's first home match in charge of Ipswich Town brought the smiles back to Portman Road after a 3-2 win over Doncaster Rovers.

Scottish Premier

Is the Glasgow duopoly in Scotland's top flight about to be broken? Ryan Stevenson's scrambled goal at Tynecastle gave Hearts a 1-0 win over Rangers that took them to within two points of the second-placed side, seven behind leaders Celtic who beat Aberdeen 1-0. Hearts go to Celtic on Wednesday. "With our record away from home, we've got nothing to fear going there," Hearts manager Jim Jeffries said.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
SPONSORED FEATURES
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

The long walk west: they fled war in Syria, only to get held up in Hungary – now hundreds of refugees have set off on foot for Austria

They fled war in Syria...

...only to get stuck and sidetracked in Hungary
From The Prisoner to Mad Men, elaborate title sequences are one of the keys to a great TV series

Title sequences: From The Prisoner to Mad Men

Elaborate title sequences are one of the keys to a great TV series. But why does the art form have such a chequered history?
Giorgio Armani Beauty's fabric-inspired foundations: Get back to basics this autumn

Giorgio Armani Beauty's foundations

Sumptuous fabrics meet luscious cosmetics for this elegant look
From stowaways to Operation Stack: Life in a transcontinental lorry cab

Life from the inside of a trucker's cab

From stowaways to Operation Stack, it's a challenging time to be a trucker heading to and from the Continent
Kelis interview: The songwriter and sauce-maker on cooking for Pharrell and crying over potatoes

Kelis interview

The singer and sauce-maker on cooking for Pharrell
Refugee crisis: David Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia - will he do the same honour for little Aylan Kurdi?

Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia...

But will he do the same honour for little Aylan Kurdi, asks Robert Fisk
Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

Humanity must be at the heart of politics, says Jeremy Corbyn
Joe Biden's 'tease tour': Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?

Joe Biden's 'tease tour'

Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?
Britain's 24-hour culture: With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever

Britain's 24-hour culture

With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever
Diplomacy board game: Treachery is the way to win - which makes it just like the real thing

The addictive nature of Diplomacy

Bullying, betrayal, aggression – it may be just a board game, but the family that plays Diplomacy may never look at each other in the same way again
Lady Chatterley's Lover: Racy underwear for fans of DH Lawrence's equally racy tome

Fashion: Ooh, Lady Chatterley!

Take inspiration from DH Lawrence's racy tome with equally racy underwear
8 best children's clocks

Tick-tock: 8 best children's clocks

Whether you’re teaching them to tell the time or putting the finishing touches to a nursery, there’s a ticker for that
Charlie Austin: Queens Park Rangers striker says ‘If the move is not right, I’m not going’

Charlie Austin: ‘If the move is not right, I’m not going’

After hitting 18 goals in the Premier League last season, the QPR striker was the great non-deal of transfer deadline day. But he says he'd preferred another shot at promotion
Isis profits from destruction of antiquities by selling relics to dealers - and then blowing up the buildings they come from to conceal the evidence of looting

How Isis profits from destruction of antiquities

Robert Fisk on the terrorist group's manipulation of the market to increase the price of artefacts
Labour leadership: Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea

'If we lose touch we’ll end up with two decades of the Tories'

In an exclusive interview, Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea