Championship round-up: Westwood poops McCarthy's party as Wolves slip up

In accord with a country in the grip of winter, the Championship's pacemaking top three froze when presented with a chance to increase their lead over the chasing play-off pack.

Mick McCarthy, the manager of leaders Wolves, endured a grim 50th birthday as his side lost 2-1 at Coventry City. Leading scorer Sylvan Ebanks-Blake spurned the chance to make McCarthy a present of a point when his injury-time penalty was saved by the Sky Blues goalkeeper, Keiren Westwood. The hosts led from the 25th minute, when Michael Doyle tapped in from six yards. Sam Vokes headed Wolves' 72nd-minute equaliser, but three minutes later Jordan Richardson's pass set up Leon McKenzie's winner.

"The opportunity to win something is in reach for them," the frustrated McCarthy said of his side. "They will never forgive themselves if we let it out of our grasp, that's for sure."

Reading, second, and third-placed Birmingham City were both held at home by play-off contenders. The Royals' goals have dried up and they drew 0-0 with Preston North End.

However, their manager, Steve Coppell, is not too alarmed. "We needed more precision in our finishing when we got opportunities and better deliveries from the wide areas, but all in all I am OK with it."

Alex McLeish was not OK with his Blues side: "Why didn't the players turn up for the first half? We began very slowly and appeared to be in a trance." But Martin Paterson's third-minute tap-in was all Burnley had to show for their dominance, and the Blues' arch goal-poacher Kevin Phillips pounced to level eight minutes before the break. It stayed 1-1.

Sheffield Wednesday's 2-1 win at Sheffield United completed their first double in the Steel City derby for 95 years, preventing the fifth-placed Blades from closing the gap on the leaders. Tommy Spurr and Marcus Tudgay scored the Owls' goals and their manager, Brian Laws, was delighted for the fans. "They haven't had a lot to shout about, but when we win these games it makes up for a lot."

Just outside the top six Swansea City were the biggest winners, Jason Scotland scoring twice in the 3-0 home win over Ipswich Town. The in-form striker has scored 11 goals in his past 11 games. "We are into the last third of the season and our target must now be the play-offs," the Swans manager, Roberto Martinez, said.

Bristol City won 2-1 at Norwich City, Cole Skuse and, after the Canaries defender Gary Doherty was sent off for a foul on Dele Adebola, a Bradley Orr penalty sealing their win. But QPR were held to a 2-2 draw at Nottingham Forest, Matteo Alberti giving away a penalty for Forest's first but redeeminghimself by scoring twice. Derby County continue to flourish under Nigel Clough. Rob Hulse scored twice in their 3-0 win at Plymouth. "To get the three goals was a bonus but the clean sheet was the most important thing today," Clough said.

With the weather forcing the bottom three to sit out the day, Doncaster Rovers put a little distance between themselves and the relegation places, Brian Stock, Sam Hird and James Coppinger scoring in a 3-2 win at Blackpool, who had Charlie Adam, on loan from Rangers, sent off after the scoring had been done.

In Scotland, Celtic had an uneasy passage into the last eight of the Homecoming Scottish Cup with a 2-1 win over Second Division Queen's Park. Falkirk won a tempestuous all-Premier match at Tynecastle, Steve Lovell scoring in the 1-0 defeat of Hearts and both sides ending with 10 men.


Actress sees off speculation about her appearance in an amazing way

Arts and Entertainment
Serge Pizzorno of Kasabian and Noel Fielding backstage at the Teenage Cancer Trust concerts
musicKasabian and Noel Fielding attack 'boring' musicians
peopleLynda Bellingham's tragic final Loose Women appearance moves audience to tears
Arts and Entertainment
'Right Here' singer Jess Glynne is nominated for Best Newcomer at the MOBO Awards 2014
musicExclusive: Jess Glynne hits out at 'ridiculous' criticism of white artists nominated for Mobo Awards
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
The last great picture - Winner 'Black and White' and overall 'Wildlife Photographer of the Year'
The Putin automaton will go on sale next month in Germany
videoMusical Putin toy showing him annexing Crimea could sell for millions

Powerful images of strays taken moments before being put down

Arts and Entertainment
S Club 7 pose for Children in Need 2001
'Irritatingly Disneyfied': fashion vlogger Zoella

Arts and Entertainment
Separated at birth? Frank Sivero (left) claims The Simpsons based Mafia character Louie on his Goodfellas character
arts + entsFrank Sivero sues Simpsons studio over allegedly basing mobster character on Frank Carbone
Carl Bernstein (left) and Bob Woodward (right) with former 'Washington Post' executive editor Ben Bradlee

The Washington Post editor helped Bob Woodward and Carl Bernstein bring down President Nixon


Stephanie first after her public appearance as a woman at Rad Fest 2014

Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Indiana serial killer? Man arrested for murdering teenage prostitute confesses to six other murders - and police fear there could be many more

A new American serial killer?

Police fear man arrested for murder of teen prostitute could be responsible for killing spree dating back 20 years
Sweetie, the fake 10-year-old girl designed to catch online predators, claims her first scalp

Sting to trap paedophiles may not carry weight in UK courts

Computer image of ‘Sweetie’ represented entrapment, experts say
Fukushima nuclear crisis: Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on - and may never return home

Return to Fukushima – a land they will never call home again

Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on from nuclear disaster
Wildlife Photographer of the Year: Intimate image of resting lions claims top prize

Wildlife Photographer of the Year

Intimate image of resting lions claims top prize
Online petitions: Sign here to change the world

Want to change the world? Just sign here

The proliferation of online petitions allows us to register our protests at the touch of a button. But do they change anything?
Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals

'You need me, I don’t need you'

Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals
How to Get Away with Murder: Shonda Rhimes reinvents the legal drama

How to Get Away with Murder

Shonda Rhimes reinvents the legal drama
A cup of tea is every worker's right

Hard to swallow

Three hospitals in Leicester have banned their staff from drinking tea and coffee in public areas. Christopher Hirst explains why he thinks that a cuppa is every worker's right
Which animals are nearly extinct?

Which animals are nearly extinct?

Conservationists in Kenya are in mourning after the death of a white northern rhino, which has left the species with a single male. These are the other species on the brink
12 best children's shoes

Perfect for leaf-kicking: 12 best children's shoes

Find footwear perfect to keep kids' feet protected this autumn
Anderlecht vs Arsenal: Gunners' ray of light Aaron Ramsey shines again

Arsenal’s ray of light ready to shine again

Aaron Ramsey’s injury record has prompted a club investigation. For now, the midfielder is just happy to be fit to face Anderlecht in the Champions League
Comment: David Moyes' show of sensitivity thrown back in his face by former Manchester United manager Sir Alex Ferguson

Moyes’ show of sensitivity thrown back in his face... by Ferguson

Manchester United legend tramples on successor who resisted criticising his inheritance
Two super-sized ships have cruised into British waters, but how big can these behemoths get?

Super-sized ships: How big can they get?

Two of the largest vessels in the world cruised into UK waters last week
British doctors on brink of 'cure' for paralysis with spinal cord treatment

British doctors on brink of cure for paralysis

Sufferers can now be offered the possibility of cure thanks to a revolutionary implant of regenerative cells
Ranked seventh in world’s best tourist cities - not London, or Edinburgh, but Salisbury

Lonely Planet’s Best in Travel 2015

UK city beats Vienna, Paris and New York to be ranked seventh in world’s best tourist destinations - but it's not London