Championship Round-Up: Young gets the Hornets buzzing as Simonsen sees red

Mostly in control, the Hornets took the lead when Tony McNamee crossed for Paul Devlin to nod in after 24 minutes. Just past the hour, Ashley Young extended their advantage and the match ended as a contest in the 70th minute when Steve Simonsen, the Stoke goalkeeper, was sent off for a professional foul on Young and Marlon King rifled the resulting penalty beyond substitute keeper Ed de Goey.

Flirting with promotion to the Premiership is a habit that Reading show no signs of breaking. Yet again among the early season pacemakers, Steve Coppell's second-placed side drew 1-1 at Coventry City. Stephen Bywater saved a penalty by Reading's Leroy Lita but Kevin Doyle made no mistake with his 68th-minute chance. As the Royals tried to run down the clock, Gary McSheffrey crossed and Robert Page headed Coventry's point-saving goal.

Having put England to the sword in Belfast, the Leeds United striker David Healy scored twice in five second-half minutes against brave Brighton at Elland Road, as the Yorkshire side came back to earn a 3-3 draw. Leon Knight, and Sebastien Carole had put Mark McGhee's side 2-0 up, then Healy struck. A Sean Gregan own goal seemed to have undone Leeds' comeback, but a first league goal for substitute Jonathan Douglas saved their blushes.

At the seventh attempt, Norwich City got their first win of the season, beating Plymouth Argyle, who sacked manager Bobby Williamson last week, 2-0 at Carrow Road. When Paul McVeigh broke away his shot was parried by Romain Larrieu, but the deflection hit Argyle defender Matthias Doumbe and the ball ambled over the line. Jurgen Colin's precise right-wing cross set up Dean Ashton's 37th minute tap-in.

"If we play like we did in the first half we will win more games than we lose," the relieved manager, Nigel Worthington, said. "From now on, we'll be going back to basics and I'm sure we'll be a better side as a result."

Crystal Palace had reacclimatised to Championship life quicker that Norwich as a 2-0 defeat of Hull City confirmed. Clinton Morrison scored on his first match at Selhurst Park since his return from Birmingham City, and Andrew Johnson wrapped it up late on. Palace move up five to ninth.

Harry Redknapp's attempts to fashion a Southampton promotion challenge stalled at St Mary's when Danny Shittu headed in Lee Cook's corner to give Queen's Park Rangers a 32nd-minute lead. It lasted five minutes until Danny Higginbotham drilled in a fine free-kick. The match ended 1-1.

Elsewhere, Mark de Vries scored twice for Leicester City as they beat Sheffield Wednesday 2-0, and Wade Elliott was also on target twice for Burnley in their 3-3 draw with Cardiff City, while the bottom club Millwall lost 2-1 to visitors Preston North End.

The League One leaders, Brentford, beat Milton Keynes Dons 1-0 but there are desperate times for two of the divisions formerly illustrious clubs. Nottingham Forest's decline continues, their 2-0 reverse at Barnsley dropping them into the relegation zone, a place above Bristol City, who were humbled 7-1 at Swansea City, Kevin McLeod scoring a hat-trick. Remarkably, with the score at 7-1, Swansea had Kevin Austin sent off for violent conduct. Now that is commitment.

voicesGood for Lana Del Rey for helping kill that myth, writes Grace Dent
The University of California study monitored the reaction of 36 dogs
sciencePets' range of emotions revealed
Life and Style
fashion Designs are part of feminist art project by a British student
Arts and Entertainment
The nomination of 'The Wake' by Paul Kingsnorth has caused a stir
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
The Tour de France peloton rides over a bridge on the Grinton Moor, Yorkshire, earlier this month
Snoop Dogg pictured at The Hollywood Reporter Nominees' Night in February, 2013
people... says Snoop Dogg
Life and Style
food + drinkZebra meat is exotic and lean - but does it taste good?
Arts and Entertainment
Residents of Derby Road in Southampton oppose filming of Channel 4 documentary Immigration Street in their community
voicesSiobhan Norton on why she eventually changed her mind
Scottish singer Susan Boyle will perform at the Commonwealth Games opening ceremony in Glasgow
commonwealth games
Arts and Entertainment
Dwayne 'The Rock' Johnson stars in Hercules
filmReview: The Rock is a muscular Davy Crockett in this preposterous film, says Geoffrey Macnab
Life and Style
Caption competition
Caption competition

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Noel Fielding's 'Luxury Comedy': A land of the outright bizarre

Noel Fielding's 'Luxury Comedy'

A land of the outright bizarre
What are the worst 'Word Crimes'?

What are the worst 'Word Crimes'?

‘Weird Al’ Yankovic's latest video is an ode to good grammar. But what do The Independent’s experts think he’s missed out?
Can Secret Cinema sell 80,000 'Back to the Future' tickets?

The worst kept secret in cinema

A cult movie event aims to immerse audiences of 80,000 in ‘Back to the Future’. But has it lost its magic?
Facebook: The new hatched, matched and dispatched

The new hatched, matched and dispatched

Family events used to be marked in the personal columns. But now Facebook has usurped the ‘Births, Deaths and Marriages’ announcements
Why do we have blood types?

Are you my type?

All of us have one but probably never wondered why. Yet even now, a century after blood types were discovered, it’s a matter of debate what they’re for
Honesty box hotels: You decide how much you pay

Honesty box hotels

Five hotels in Paris now allow guests to pay only what they think their stay was worth. It seems fraught with financial risk, but the honesty policy has its benefit
Commonwealth Games 2014: Why weight of pressure rests easy on Michael Jamieson’s shoulders

Michael Jamieson: Why weight of pressure rests easy on his shoulders

The Scottish swimmer is ready for ‘the biggest race of my life’ at the Commonwealth Games
Some are reformed drug addicts. Some are single mums. All are on benefits. But now these so-called 'scroungers’ are fighting back

The 'scroungers’ fight back

The welfare claimants battling to alter stereotypes
Amazing video shows Nasa 'flame extinguishment experiment' in action

Fireballs in space

Amazing video shows Nasa's 'flame extinguishment experiment' in action
A Bible for billionaires

A Bible for billionaires

Find out why America's richest men are reading John Brookes
Paranoid parenting is on the rise - and our children are suffering because of it

Paranoid parenting is on the rise

And our children are suffering because of it
For sale: Island where the Magna Carta was sealed

Magna Carta Island goes on sale

Yours for a cool £4m
Phone hacking scandal special report: The slide into crime at the 'News of the World'

The hacker's tale: the slide into crime at the 'News of the World'

Glenn Mulcaire was jailed for six months for intercepting phone messages. James Hanning tells his story in a new book. This is an extract
We flinch, but there are degrees of paedophilia

We flinch, but there are degrees of paedophilia

Child abusers are not all the same, yet the idea of treating them differently in relation to the severity of their crimes has somehow become controversial
The truth about conspiracy theories is that some require considering

The truth about conspiracy theories is that some require considering

For instance, did Isis kill the Israeli teenagers to trigger a war, asks Patrick Cockburn