I went to pieces, says Delia

Delia Smith was delighted for her beloved Norwich City last night when the club's promotion to the Premiership was confirmed.

The television chef and the club's joint majority shareholder at Carrow Road said: "When the moment came I went to pieces. The first thing I wanted to do was go and congratulate Nigel [Worthington, the manager]. What a fantastic bunch the players are - they've held their nerve and I'm proud of them. Tonight also belongs to the fans, I'm delighted for them."

There were jubilant scenes at Carrow Road, where the reserves were playing Brentford and the large crowd was kept up to date with the score from Selhurst Park where Sunderland, in third, lost to Crystal Palace, to end their chances of catching the Canaries as they are 14 points adrift with four games left.

Worthington immediately set his sights on the title. "It's been a lot of hard work," he said, "but I'm proud to be manager of this club. The one thing we have got to do now is finish it off. I want to get a medal for the players."

The promotion ends Norwich's nine-year exile from the top flight and Malky Mackay, the City defender, hailed the achievement as a tribute to the teamwork throughout the club.

The 32-year-old centre-half was ecstatic. "It is unbelievable," he said. "The manager has been in charge for three years. The first season he kept us up, then he got us to within a penalty kick of winning the play-offs and last season we were very close."

Mackay listened to the Palace game on the radio. "I had to end up turning it off and going to have a bath," he said.

"This season we have really gone for it. The board have invested and brought in two or three quality players and it has paid off. Well done to the board, the managers and the players."

Mackay did, however, maintain that Norwich would not be able to invest heavily in an attempt to stay up. "We came close to going out of business a few years back and it was a lesson learned," he said.

"Delia Smith brought the club back from the brink and it has been a very disciplined stewardship in the past few years. It is a tight-run ship. There is not a massive amount of money at the club, but what money has been spent has been spent well. The likes of Darren Huckerby, Mathias Svensson and Leon McKenzie have given us a real cutting edge and it has paid off this season."

This season, backed by the funding of Smith, the Canaries moved to the top of the table before Christmas and - apart from two hours on Easter Monday - have stayed there ever since. Norwich, who thrashed Walsall 5-0 at Carrow Road on Saturday, will now battle it out with West Brom, whom they lead by two points, for the title.


Promoted: Norwich.
Relegated: Wimbledon, Bradford.

Relegated: Wycombe.

Promoted: Doncaster.

Promoted: Chester.

election 2015The 10 best quotes of the campaign
A caravan being used as a polling station in Ford near Salisbury, during the 2010 election
election 2015The Independent's guide to get you through polling day
David Blunkett joins the Labour candidate for Redcar Anna Turley on a campaigning visit last month
voicesWhat I learnt from my years in government, by the former Home Secretary David Blunkett
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

General Election 2015: ‘We will not sit down with Nicola Sturgeon’, says Ed Balls

'We will not sit down with Nicola Sturgeon'

In an exclusive interview, Ed Balls says he won't negotiate his first Budget with SNP MPs - even if Labour need their votes to secure its passage
VE Day 70th anniversary: How ordinary Britons celebrated the end of war in Europe

How ordinary Britons celebrated VE Day

Our perception of VE Day usually involves crowds of giddy Britons casting off the shackles of war with gay abandon. The truth was more nuanced
They came in with William Caxton's printing press, but typefaces still matter in the digital age

Typefaces still matter in the digital age

A new typeface once took years to create, now thousands are available at the click of a drop-down menu. So why do most of us still rely on the old classics, asks Meg Carter?
Discovery of 'missing link' between the two main life-forms on Earth could explain evolution of animals, say scientists

'Missing link' between Earth's two life-forms found

New microbial species tells us something about our dark past, say scientists
The Pan Am Experience is a 'flight' back to the 1970s that never takes off - at least, not literally

Pan Am Experience: A 'flight' back to the 70s

Tim Walker checks in and checks out a four-hour journey with a difference
Humans aren't alone in indulging in politics - it's everywhere in the animal world

Humans aren't alone in indulging in politics

Voting, mutual back-scratching, coups and charismatic leaders - it's everywhere in the animal world
Crisp sales are in decline - but this tasty trivia might tempt back the turncoats

Crisp sales are in decline

As a nation we're filling up on popcorn and pitta chips and forsaking their potato-based predecessors
Ronald McDonald the muse? Why Banksy, Ron English and Keith Coventry are lovin' Maccy D's

Ronald McDonald the muse

A new wave of artists is taking inspiration from the fast food chain
13 best picnic blankets

13 best picnic blankets

Dine al fresco without the grass stains and damp bottoms with something from our pick of picnic rugs
Barcelona 3 Bayern Munich 0 player ratings: Lionel Messi scores twice - but does he score highest in our ratings?

Barcelona vs Bayern Munich player ratings

Lionel Messi scores twice - but does he score highest in our ratings?
Martin Guptill: Explosive New Zealand batsman who sets the range for Kiwis' big guns

Explosive batsman who sets the range for Kiwis' big guns

Martin Guptill has smashed early runs for Derbyshire and tells Richard Edwards to expect more from the 'freakish' Brendon McCullum and his buoyant team during their tour of England
General Election 2015: Ed Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

He was meant to be Labour's biggest handicap - but has become almost an asset
General Election 2015: A guide to the smaller parties, from the the National Health Action Party to the Church of the Militant Elvis Party

On the margins

From Militant Elvis to Women's Equality: a guide to the underdogs standing in the election
Amr Darrag: Ex-Muslim Brotherhood minister in exile still believes Egypt's military regime can be replaced with 'moderate' Islamic rule

'This is the battle of young Egypt for the future of our country'

Ex-Muslim Brotherhood minister Amr Darrag still believes the opposition can rid Egypt of its military regime and replace it with 'moderate' Islamic rule, he tells Robert Fisk
Why patients must rely less on doctors: Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'

Why patients must rely less on doctors

Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'