League round-up: Bothroyd lifts Cardiff to top two

Cardiff City reclaimed the second automatic promotion berth in the Championship after a straightforward 3-0 win over Portsmouth. Seyi Olofinjana turned in Craig Bellamy's cross after six minutes before Pompey made the win easier when Ricardo Rocha was sent off for head-butting Jay Bothroyd. Bothroyd made it 2-0 on half-time, and Peter Whittingham's second-half tap-in wrapped up the victory.

"Every single player was on top form," the Cardiff manager Dave Jones said, "and Craig Bellamy deserved a goal as he set a very high example."

Reading, the division's form team, continued their charge when goals by Jimmy Kebe, Jobi McAnuff and Noel Hunt beat Leicester City 3-1 to lift them to fourth, three points behind Cardiff. The Royals swept past Swansea City who lost away for a fourth consecutive match, 2-1 at Burnley. The Clarets' supporters acclaimed Graham Alexander, on as a substitute two minutes from time to make his 1,000th career appearance, only the second outfield player ever to do so.

Sixth-placed Leeds United needed a late equaliser to earn a 2-2 home draw with Watford, but Hull City are within two points off them after Matt Fryatt scored two in a 3-1 defeat of Doncaster.

At the bottom, Preston North End and Scunthorpe United have fresh hope after beating fellow strugglers Sheffield United and Crystal Palace respectively. Keith Treacy scored twice as a 3-1 defeat at Preston left the Blades eight points from safety, while in a fractious match at Palace both sides had a man sent off but the Iron won 2-1.

Marlon King scored both goals as Coventry City beat Millwall 2-1, the Lions not helped when substitute Neil Harris was sent off three minutes after coming on at the start of the second half.

Elsewhere, Middlesbrough and Barnsley drew 1-1 and promising Josh Carson scored as 10-man Ipswich won 1-0 at Bristol City.



League One

Brighton were crowned champions after Inigo Calderon, Glenn Murray and Elliott Bennett scored in a 3-1 win at Walsall.



League Two

Chesterfield need one more point to earn promotion after a 2-1 home win over Macclesfield.

Europe

Barcelona took a giant stride towards a third straight Spanish title with a 1-1 draw away to10-man Real Madrid to preserve their eight-point lead over their rivals at the top with six games left.

In a tense encounter at the Bernabeu, Lionel Messi scored from the spot in the 53rd minute after Raul Albiol was sent off for a foul on David Villa. Barça were in control until Dani Alves felled Marcelo in the area and Cristiano Ronaldo converted the penalty to prevent Barça winning a sixth successive "El Classico".

In Italy, Milan look poised for the title after beating Sampdoria 3-0, while Internazionale's hopes of winning a sixth straight title were dealt another blow with a 2-0 defeat at lowly Parma.

Scottish Cup Semi-Final

Motherwell booked a place in a final against Aberdeen or Celtic, who play today, when first-half goals by Stephen Craigan, Jamie Murphy and John Sutton earned a 3-0 win over St Johnstone.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Under the skin: Sarah Kane in May 1998
theatreThe story behind a new season of Sarah Kane plays
Arts and Entertainment
Preening: Johnny Depp in 'Mortdecai'
filmMortdecai becomes actor's fifth consecutive box office bomb
Sport
Bradford City's reward for their memorable win over Chelsea is a trip to face either Sunderland or Fulham (Getty)
football
News
Lars Andersen took up archery in his mid thirties
video
Voices
Focus E15 Mothers led a protest to highlight the lack of affordable housing in London
voicesLondon’s housing crisis amounts to an abuse of human rights, says Grace Dent
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Woman who was sent to three Nazi death camps describes how she escaped the gas chamber

Auschwitz liberation 70th anniversary

Woman sent to three Nazi death camps describes surviving gas chamber
DSK, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel

The inside track on France's trial of the year

Dominique Strauss-Kahn, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel:
As provocative now as they ever were

Sarah Kane season

Why her plays are as provocative now as when they were written
Murder of Japanese hostage has grim echoes of a killing in Iraq 11 years ago

Murder of Japanese hostage has grim echoes of another killing

Japanese mood was against what was seen as irresponsible trips to a vicious war zone
Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

One young mother tells of torture by Assad regime
The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

The enemy within

People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
'In Auschwitz you got used to anything'

'In Auschwitz you got used to anything'

Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

Autumn/winter menswear 2015

The uniforms that make up modern life come to the fore
'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

Army general planning to come out
Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

What the six wise men told Tony Blair

Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

25 years of The Independent on Sunday

The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century
Homeless Veterans appeal: 'Really caring is a dangerous emotion in this kind of work'

Homeless Veterans appeal

As head of The Soldiers' Charity, Martin Rutledge has to temper compassion with realism. He tells Chris Green how his Army career prepared him
Wu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own the only copies of their latest albums

Smash hit go under the hammer

It's nice to pick up a new record once in a while, but the purchasers of two latest releases can go a step further - by buying the only copy
Geeks who rocked the world: Documentary looks back at origins of the computer-games industry

The geeks who rocked the world

A new documentary looks back at origins of the computer-games industry
Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction

Belle & Sebastian is taking a new direction

Twenty years ago, Belle & Sebastian was a fey indie band from Glasgow. It still is – except today, as prime mover Stuart Murdoch admits, it has a global cult following, from Hollywood to South Korea