Round-Up: Cardiff squander four-goal lead

Cardiff's woeful Christmas ended in embarrassment as they followed their Boxing Day defeat by Plymouth, then bottom of the table, by squandering a four-goal advantage against Peterborough, who now prop up the rest.

Two goals from Joe Ledley, his first since March, and a 13th of the campaign for Peter Whittingham, the division's top scorer, swept the visitors into a 4-0 half-time lead. As the game entered the 90th minute that deficit had still only been halved whereupon George Boyd volleyed a third and Josh Simpson scored his second of the game in stoppage time.

"I can safely say I have never been involved in anything like this before," said Cardiff manager, Dave Jones. "We should have won against Plymouth and Peterborough. The players have been told in no uncertain terms that is not good enough and they will continue to be told again and again."

It was not enough to hoist Peterborough off the bottom as Plymouth followed their win in Wales with a resounding 4-1 success over Reading, whose increasingly dire campaign took a further lurch downwards. Alan Judge scored twice and while Paul Mariner's side remain in the bottom three they are within a win of Reading and Scunthorpe. A rewarding day for the league's strugglers was completed with Jonathan Stead scoring twice to earn Ipswich a 3-0 win over QPR.

At the other end of the table, Newcastle saw two points shaved off their lead after being held to a goalless draw by Derby at St James' Park. It was a second draw in a row for Chris Hughton's side and leaves them six points ahead of West Bromwich Albion having played a game more. Nile Ranger hit the crossbar late on for the home side. Nottingham Forest kept up their pursuit of the top two with a 2-0 win over Coventry; they are now unbeaten in 16 league games.

Swansea manager Paulo Sousa was the day's angriest man after seeing his defender Albert Serran sent off by Anthony Taylor in a goalless draw with Crystal Palace. "The sending-off was ridiculous and if standards of refereeing are not improved it will kill the game," fumed Sousa. "l will not show him respect by speaking to him as he has not shown any respect to us by his actions today."

Middlesbrough lost again under Gordon Strachan, 2-1 to Barnsley, prompting a characteristically cryptic analysis from the manager. "We won the football match in the first half and they decided to turn it into a cup tie and then they won it," said Strachan. "We were disappointed to lose the game but we couldn't match them in a different game."

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
tech

Company reveals $542m investment in start-up building 'a rocket ship for the mind'

News
Bourgogne wine maker Laboure-Roi vice president Thibault Garin (L) offers the company's 2013 Beaujolais Nouveau wine to the guest in the wine spa at the Hakone Yunessun spa resort facilities in Hakone town, Kanagawa prefecture, some 100-kilometre west of Tokyo
i100
Arts and Entertainment
James Blunt's debut album Back to Bedlam shot him to fame in 2004
music

Singer says the track was 'force-fed down people's throats'

Sport
CSKA Moscow celebrate after equalising with a late penalty
football

News
i100
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Two super-sized ships have cruised into British waters, but how big can these behemoths get?

Super-sized ships: How big can they get?

Two of the largest vessels in the world cruised into UK waters last week
British doctors on brink of 'cure' for paralysis with spinal cord treatment

British doctors on brink of cure for paralysis

Sufferers can now be offered the possibility of cure thanks to a revolutionary implant of regenerative cells
Let's talk about loss

We need to talk about loss

Secrecy and silence surround stillbirth
Will there be an all-female mission to Mars?

Will there be an all-female mission to Mars?

Women may be better suited to space travel than men are
Oscar Pistorius sentencing: The athlete's wealth and notoriety have provoked a long overdue debate on South African prisons

'They poured water on, then electrified me...'

If Oscar Pistorius is sent to jail, his experience will not be that of other inmates
James Wharton: The former Guard now fighting discrimination against gay soldiers

The former Guard now fighting discrimination against gay soldiers

Life after the Army has brought new battles for the LGBT activist James Wharton
Ebola in the US: Panic over the virus threatens to infect President Obama's midterms

Panic over Ebola threatens to infect the midterms

Just one person has died, yet November's elections may be affected by what Republicans call 'Obama's Katrina', says Rupert Cornwell
Premier League coaches join the RSC to swap the tricks of their trades

Darling, you were fabulous! But offside...

Premier League coaches are joining the RSC to learn acting skills, and in turn they will teach its actors to play football. Nick Clark finds out why
How to dress with authority: Kirsty Wark and Camila Batmanghelidjh discuss the changing role of fashion in women's workwear

How to dress with authority

Kirsty Wark and Camila Batmanghelidjh discuss the changing role of fashion in women's workwear
New book on Joy Division's Ian Curtis sheds new light on the life of the late singer

New book on Ian Curtis sheds fresh light on the life of the late singer

'Joy Division were making art... Ian was for real' says author Jon Savage
Sean Harris: A rare interview with British acting's secret weapon

Sean Harris: A rare interview with British acting's secret weapon

The Bafta-winner talks Hollywood, being branded a psycho, and how Barbra Streisand is his true inspiration
Tim Minchin, interview: The musician, comedian and world's favourite ginger is on scorching form

Tim Minchin interview

For a no-holds-barred comedian who is scathing about woolly thinking and oppressive religiosity, he is surprisingly gentle in person
Boris Johnson's boozing won't win the puritan vote

Boris's boozing won't win the puritan vote

Many of us Brits still disapprove of conspicuous consumption – it's the way we were raised, says DJ Taylor
Ash frontman Tim Wheeler reveals how he came to terms with his father's dementia

Tim Wheeler: Alzheimer's, memories and my dad

Wheeler's dad suffered from Alzheimer's for three years. When he died, there was only one way the Ash frontman knew how to respond: with a heartfelt solo album