Round-up: Naylor to bounce back after nightmare day

 

It was quite the day for Newport’s Tom Naylor – but not for reasons he would have liked. The defender, on loan from Derby County, scored two own goals and conceded a penalty in a nightmare display as Morecambe won 3-2 in their League Two fixture at Rodney Parade.

Both of the own goals were wayward headers, before he fouled Kevin Ellison in the box to concede the winning goal, which Padraig Amond converted. Naylor’s manager, Justin Edinburgh, however, gave him his backing. “It’s been one of those days,” Edinburgh said. “He’s been excellent for us since he’s arrived. Everything that could go wrong went wrong today. Good players bounce back and get stronger from that and I have no doubt that’s what he’ll do because he’s a very good player. Naylor, 22, wrote on Twitter after the match: “Sorry about today people!.. Hopefully I can make up for it next week!.. #bounceback.”

Ince sorry for bottle job

Blackpool’s manager Paul Ince has apologised after a bottle that he threw during his side’s 2-1 Championship victory over Bournemouth accidentally hit a female Blackpool supporter. Ince was sent to the stands for the incident – a frustrated reaction to his side missing a late chance – but Tangerines’ assistant coach Alex Rae said Ince apologised immediately to the fan, which she accepted. “We thought [Ince being sent from the dug-out] was harsh because it [the bottle] bounced through a barrier,” Rae said. “To be fair, the manager went over and apologised to the lady immediately as it actually hit her on the foot, I think, and she’s accepted his apology.” The win keeps Blackpool top of the Championship, ahead of Queens Park Rangers, who beat Birmingham 1-0, on goal difference.

Rovers take derby draw

In the 100th competitive east Lancashire derby, Burnley came within five minutes of their first victory over rivals Blackburn in 34 years, but Jordan Rhodes (right) struck five minutes from time to secure a 1-1 draw for 10-man Rovers at Turf Moor. Junior Stanislas had put Burnley ahead, but Rhodes capitalised on a comedy of errors from Burnley’s defence to equalise – Michael Duff’s clearance ricocheting off the striker’s shin, causing the ball to loop over goalkeeper Tom Heaton. In stoppage time, Rovers’ substitute Lee Williamson was dismissed for chopping down Danny Ings on the half-way line. Burnley’s manager Sean Dyche was still in shock at the fortuitous nature of Rhodes’ goal after the match. “The way it’s gone in is truly incredible,” Dyche said. “It could bounce anywhere and it happens to spin over your goalkeeper.”

Derby hit Lions for five

Millwall’s dreadful start to the season continued after they were thrashed 5-1 by Derby County at The Den. Craig Bryson scored a hat-trick in the rout to put even more pressure on the home side’s manager Steve Lomas, his side now bottom of the Championship with four defeats and two draws from their first six matches.

O’s perfect start continues

League One leaders Leyton Orient maintained their perfect start to the season with a 3-2 home victory over Port Vale. Veteran striker Kevin Lisbie fired home the winner with two minutes remaining to make it six wins out of six for the O’s.

Prenton Park thriller

Brentford ran out 4-3 winners in dramatic fashion at Tranmere. Cole Stockton’s equaliser in injury time looked to have given Rovers a draw at Prenton Park, before Adam Forshaw stepped up to score a 93rd-minute penalty to secure a thrilling victory for Brentford.

Genoa ban spy coach

A coach from Serie A side Genoa was caught spying on local rivals Sampdoria dressed in camouflage gear before their derby today. Luca De Pra, a Genoa youth-team coach, was suspended by his club after being caught hiding in the bushes at Sampdoria’s training ground. “No director or member of the coaching staff sent Luca De Pra to watch the training session. It was a personal initiative,” Genoa said in a statement. “This has never been done before. The club makes it known that De Pra has been suspended with immediate effect pending further explanations.”

News
Bill Gates, founder of Microsoft and co-chair of the Bill and Melinda Gates Foundation
businessUber, Snapchat and Facebook founders among those on the 2015 Forbes Billionaire List
News
news... and what your reaction to the creatures above says about you
News
Homer’s equation, in an episode in 1998, comes close to the truth, as revealed 14 years later
science
News
news
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

The difference between America and Israel? There isn’t one

The difference between America and Israel? There isn’t one

Netanyahu knows he can get away with anything in America, says Robert Fisk
Families clubbing together to build their own affordable accommodation

Do It Yourself approach to securing a new house

Community land trusts marking a new trend for taking the initiative away from developers
Head of WWF UK: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

David Nussbaum: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

The head of WWF UK remains sanguine despite the Government’s failure to live up to its pledges on the environment
Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Set in a mythologised 5th-century Britain, ‘The Buried Giant’ is a strange beast
With money, corruption and drugs, this monk fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’

Money, corruption and drugs

The monk who fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’
America's first slavery museum established at Django Unchained plantation - 150 years after slavery outlawed

150 years after it was outlawed...

... America's first slavery museum is established in Louisiana
Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

The first 'American Idol' winner on how she manages to remain her own woman – Jane Austen fascination and all
Tony Oursler on exploring our uneasy relationship with technology with his new show

You won't believe your eyes

Tony Oursler's new show explores our uneasy relationship with technology. He's one of a growing number of artists with that preoccupation
Ian Herbert: Peter Moores must go. He should never have been brought back to fail again

Moores must go. He should never have been brought back to fail again

The England coach leaves players to find solutions - which makes you wonder where he adds value, says Ian Herbert
War with Isis: Fears that the looming battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

The battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

Aid agencies prepare for vast exodus following planned Iraqi offensive against the Isis-held city, reports Patrick Cockburn
Yvette Cooper: We can't lose the election. There's too much on the line

Yvette Cooper: We can't lose the election. There's too much on the line

The shadow Home Secretary on fighting radical Islam, protecting children, and why anyone in Labour who's thinking beyond May must 'sort themselves out'
A bad week for the Greens: Leader Natalie Bennett's 'car crash' radio interview is followed by Brighton council's failure to set a budget due to infighting

It's not easy being Green

After a bad week in which its leader had a public meltdown and its only city council couldn't agree on a budget vote, what next for the alternative party? It's over to Caroline Lucas to find out
Gorillas nearly missed: BBC producers didn't want to broadcast Sir David Attenborough's famed Rwandan encounter

Gorillas nearly missed

BBC producers didn't want to broadcast Sir David Attenborough's famed Rwandan encounter
Downton Abbey effect sees impoverished Italian nobles inspired to open their doors to paying guests for up to €650 a night

The Downton Abbey effect

Impoverished Italian nobles are opening their doors to paying guests, inspired by the TV drama
China's wild panda numbers have increased by 17% since 2003, new census reveals

China's wild panda numbers on the up

New census reveals 17% since 2003