Swansea promoted to the Premier League

Reading 2 Swansea City 4

Scott Sinclair struck a hat-trick as Swansea survived a second-half fightback from Reading to clinch promotion to the Barclays Premier League after an enthralling npower Championship play-off final.

Scott Sinclair's 25th and 26th goals of the season in a devastating two-minute spell midway through the first half set Swans on their way - the opener coming from the penalty spot - before Stephen Dobbie added a third.



But in another thrilling clash befitting the Wembley showpiece, Reading displayed plenty of never-say-die spirit and hauled themselves right back into it through Noel Hunt and Matthew Mills.



But Sinclair, signed from Chelsea last summer, smashed home his second penalty of the afternoon in the 80th minute to become only the second player, behind Clive Mendonca, to bag a play-off final treble at Wembley and ensure Swansea are the first non-English club to compete in the Premier League since its formation in 1992.



Victory ends a 28-year wait for top-flight football for Swansea and - aside from the estimated £90million windfall - completes an astonishing eight-year turnaround for the south Wales club after they narrowly avoided relegation from the Football League.



For manager Brendan Rodgers, it was victory against the club he served for a total of 14 years as player, youth coach, reserve coach and an unsuccessful six-month stint as boss in 2009.



His replacement 17 months ago, Brian McDermott, was able to call upon influential winger Jimmy Kebe after he passed a fitness test on a thigh injury.



Rodgers kept faith with the same line-up who saw off Nottingham Forest 3-1 in the second leg of their semi.



That meant defender Alan Tate and midfielder Leon Britton walked out for the club having been part of that dramatic final day survival in 2003.



And once the fireworks had gone off and the red carpet had been tucked away, it was the anticipated free-flowing, passing football which failed still to materialise in the opening exchanges.



Swans skipper Garry Monk survived a convincing appeal for handball in the penalty area, and no sooner had he got off the hook then Zurab Khizanishvili brought down Nathan Dyer at the other end.



It left Sinclair to send Adam Federici the wrong way from the spot and the Georgian centre-back lucky to avoid a second yellow card.



And just 60 seconds later, with 22 minutes on the clock, it was 2-0.



Khizanishvili was having an afternoon to forget and he was left standing by Dobbie on the right who squared the ball into the danger area and Federici's weak hand failed to stop it travelling to Sinclair who tapped home at the far post.



Swansea's lead was further strengthened five minutes before the break as Dyer used his pace down the right and his cross was only half cleared by Khizanishvili to the grateful Dobbie who fired home a third from the edge of the area.



Reading's 25-goal top scorer Shane Long then mis-kicked a glorious opportunity wide just before the break.



Matters went from bad to worse for the Royals at half-time as first-team coach Nigel Gibbs was sent to the stands and substitute Jay Tabb also dismissed for something said to referee Phil Dowd.



But the Berkshire outfit were given a glimmer of hope within four minutes of the restart as Hunt narrowly got in front of Joe Allen at the front post to head home Jobi McAnuff's corner.



And the Wembley roof was soon raised yet again as Matthew Mills made it 3-2 in the 57th minute.



Swans once more failed to deal with a McAnuff corner from the left and the Reading skipper rose highest to head home from six yards.



Rodgers' side were rocking and Jem Karacan saw his low 25-yard effort deflected against the foot of a post.



The clash remained firmly balanced as it approached the final quarter, but that all changed 10 minutes from time as Andy Griffin brought down Fabio Borini in the area, leaving Sinclair to beat Federici for the second time from 12 yards.



And the strike was the cue for over 40,000 visiting Swansea supporters to party.

Sport
sportWWE latest including Sting vs Triple H, Brock Lesnar vs Roman Reigns and The Undertaker vs Bray Wyatt
Arts and Entertainment
Louis Theroux: By Reason of Insanity takes him behind the bars again
tvBy Reason of Insanity, TV review
Arts and Entertainment
Cassetteboy's latest video is called Emperor's New Clothes rap
videoThe political parody genius duo strike again with new video
Arts and Entertainment
tvPoldark, TV review
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Election 2015: How many of the Government's coalition agreement promises have been kept?

Promises, promises

But how many coalition agreement pledges have been kept?
The Gaza fisherman who built his own reef - and was shot dead there by an Israeli gunboat

The death of a Gaza fisherman

He built his own reef, and was fatally shot there by an Israeli gunboat
Saudi Arabia's airstrikes in Yemen are fuelling the Gulf's fire

Saudi airstrikes are fuelling the Gulf's fire

Arab intervention in Yemen risks entrenching Sunni-Shia divide and handing a victory to Isis, says Patrick Cockburn
Zayn Malik's departure from One Direction shows the perils of fame in the age of social media

The only direction Zayn could go

We wince at the anguish of One Direction's fans, but Malik's departure shows the perils of fame in the age of social media
Young Magician of the Year 2015: Meet the schoolgirl from Newcastle who has her heart set on being the competition's first female winner

Spells like teen spirit

A 16-year-old from Newcastle has set her heart on being the first female to win Young Magician of the Year. Jonathan Owen meets her
Jonathan Anderson: If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

British designer Jonathan Anderson is putting his stamp on venerable house Loewe
Number plates scheme could provide a licence to offend in the land of the free

Licence to offend in the land of the free

Cash-strapped states have hit on a way of making money out of drivers that may be in collision with the First Amendment, says Rupert Cornwell
From farm to fork: Meet the Cornish fishermen, vegetable-growers and butchers causing a stir in London's top restaurants

From farm to fork in Cornwall

One man is bringing together Cornwall's most accomplished growers, fishermen and butchers with London's best chefs to put the finest, freshest produce on the plates of some of the country’s best restaurants
Robert Parker interview: The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes

Robert Parker interview

The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes
Don't believe the stereotype - or should you?

Don't believe the stereotype - or should you?

We exaggerate regional traits and turn them into jokes - and those on the receiving end are in on it too, says DJ Taylor
How to make your own Easter egg: Willie Harcourt-Cooze shares his chocolate recipes

How to make your own Easter egg

Willie Harcourt-Cooze talks about his love affair with 'cacao' - and creates an Easter egg especially for The Independent on Sunday
Bill Granger recipes: Our chef declares barbecue season open with his twist on a tradtional Easter Sunday lamb lunch

Bill Granger's twist on Easter Sunday lunch

Next weekend, our chef plans to return to his Aussie roots by firing up the barbecue
Joe Marler: 'It's the way I think the game should be played'

Joe Marler: 'It's the way I think the game should be played'

The England prop relives the highs and lows of last Saturday's remarkable afternoon of Six Nations rugby
Cricket World Cup 2015: Has the success of the tournament spelt the end for Test matches?

Cricket World Cup 2015

Has the success of the tournament spelt the end for Test matches?
The Last Word: Justin Gatlin knows the price of everything, the value of nothing

Michael Calvin's Last Word

Justin Gatlin knows the price of everything, the value of nothing