Swansea promoted to the Premier League

Reading 2 Swansea City 4

Scott Sinclair struck a hat-trick as Swansea survived a second-half fightback from Reading to clinch promotion to the Barclays Premier League after an enthralling npower Championship play-off final.

Scott Sinclair's 25th and 26th goals of the season in a devastating two-minute spell midway through the first half set Swans on their way - the opener coming from the penalty spot - before Stephen Dobbie added a third.



But in another thrilling clash befitting the Wembley showpiece, Reading displayed plenty of never-say-die spirit and hauled themselves right back into it through Noel Hunt and Matthew Mills.



But Sinclair, signed from Chelsea last summer, smashed home his second penalty of the afternoon in the 80th minute to become only the second player, behind Clive Mendonca, to bag a play-off final treble at Wembley and ensure Swansea are the first non-English club to compete in the Premier League since its formation in 1992.



Victory ends a 28-year wait for top-flight football for Swansea and - aside from the estimated £90million windfall - completes an astonishing eight-year turnaround for the south Wales club after they narrowly avoided relegation from the Football League.



For manager Brendan Rodgers, it was victory against the club he served for a total of 14 years as player, youth coach, reserve coach and an unsuccessful six-month stint as boss in 2009.



His replacement 17 months ago, Brian McDermott, was able to call upon influential winger Jimmy Kebe after he passed a fitness test on a thigh injury.



Rodgers kept faith with the same line-up who saw off Nottingham Forest 3-1 in the second leg of their semi.



That meant defender Alan Tate and midfielder Leon Britton walked out for the club having been part of that dramatic final day survival in 2003.



And once the fireworks had gone off and the red carpet had been tucked away, it was the anticipated free-flowing, passing football which failed still to materialise in the opening exchanges.



Swans skipper Garry Monk survived a convincing appeal for handball in the penalty area, and no sooner had he got off the hook then Zurab Khizanishvili brought down Nathan Dyer at the other end.



It left Sinclair to send Adam Federici the wrong way from the spot and the Georgian centre-back lucky to avoid a second yellow card.



And just 60 seconds later, with 22 minutes on the clock, it was 2-0.



Khizanishvili was having an afternoon to forget and he was left standing by Dobbie on the right who squared the ball into the danger area and Federici's weak hand failed to stop it travelling to Sinclair who tapped home at the far post.



Swansea's lead was further strengthened five minutes before the break as Dyer used his pace down the right and his cross was only half cleared by Khizanishvili to the grateful Dobbie who fired home a third from the edge of the area.



Reading's 25-goal top scorer Shane Long then mis-kicked a glorious opportunity wide just before the break.



Matters went from bad to worse for the Royals at half-time as first-team coach Nigel Gibbs was sent to the stands and substitute Jay Tabb also dismissed for something said to referee Phil Dowd.



But the Berkshire outfit were given a glimmer of hope within four minutes of the restart as Hunt narrowly got in front of Joe Allen at the front post to head home Jobi McAnuff's corner.



And the Wembley roof was soon raised yet again as Matthew Mills made it 3-2 in the 57th minute.



Swans once more failed to deal with a McAnuff corner from the left and the Reading skipper rose highest to head home from six yards.



Rodgers' side were rocking and Jem Karacan saw his low 25-yard effort deflected against the foot of a post.



The clash remained firmly balanced as it approached the final quarter, but that all changed 10 minutes from time as Andy Griffin brought down Fabio Borini in the area, leaving Sinclair to beat Federici for the second time from 12 yards.



And the strike was the cue for over 40,000 visiting Swansea supporters to party.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
tv
Sport
Ojo Onaolapo celebrates winning the bronze medal
commonwealth games
Arts and Entertainment
Rock band Led Zeppelin in the early 1970s
musicLed Zeppelin to release alternative Stairway To Heaven after 43 years
Arts and Entertainment
Tracey Emin's 'My Bed' is returning to the Tate more than 15 years after it first caused shockwaves at the gallery
artTracey Emin's bed returns to the Tate after record sale
Environment
Neil Young performing at Hyde Park, London, earlier this month
environment
News
i100
News
Prince Harry is clearing enjoying the Commonwealth Games judging by this photo
people(a real one this time)
Sport
Lionel Messi looks on at the end of the final
football
Extras
indybest
News
Richard Norris in GQ
mediaGQ features photo shoot with man who underwent full face transplant
News
Gardai wait for the naked man, who had gone for a skinny dip in Belfast Lough
newsTwo skinny dippers threatened with inclusion on sex offenders’ register as naturists criminalised
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

The children were playing in the street with toy guns. The air strikes were tragically real

The air strikes were tragically real

The children were playing in the street with toy guns
Boozy, ignorant, intolerant, but very polite – The British, as others see us

Britain as others see us

Boozy, ignorant, intolerant, but very polite
Countries that don’t survey their tigers risk losing them altogether

Countries that don’t survey their tigers risk losing them

Jonathon Porritt sounds the alarm
How did our legends really begin?

How did our legends really begin?

Applying the theory of evolution to the world's many mythologies
Watch out: Lambrusco is back on the menu

Lambrusco is back on the menu

Naff Seventies corner-shop staple is this year's Aperol Spritz
A new Russian revolution: Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc

A new Russian revolution

Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc
Eugene de Kock: Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

The debate rages in South Africa over whether Eugene de Kock should ever be released from jail
Standing my ground: If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?

Standing my ground

If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?
Commonwealth Games 2014: Dai Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Welsh hurdler was World, European and Commonwealth champion, but then the injuries crept in
Israel-Gaza conflict: Secret report helps Israelis to hide facts

Patrick Cockburn: Secret report helps Israel to hide facts

The slickness of Israel's spokesmen is rooted in directions set down by pollster Frank Luntz
The man who dared to go on holiday

The man who dared to go on holiday

New York's mayor has taken a vacation - in a nation that has still to enforce paid leave, it caused quite a stir, reports Rupert Cornwell
Best comedians: How the professionals go about their funny business, from Sarah Millican to Marcus Brigstocke

Best comedians: How the professionals go about their funny business

For all those wanting to know how stand-ups keep standing, here are some of the best moments
The Guest List 2014: Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks

The Guest List 2014

Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks
Jokes on Hollywood: 'With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on'

Jokes on Hollywood

With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on