Arteta was ready to accept Capello's England offer

Everton's Spanish player speaks of his regret that Fifa rules prevented him from switching sides

Mikel Arteta has revealed that he had decided the idea of seeking British citizenship to play for England was "a good idea" before Fifa rules governing such a move were found to prevent him.

The Spaniard, speaking for the first time since Article 18.1a, which imposes the impediment, came to light, is understood to have made it clear to the Football Association that he would keep an open mind on the issue. But the Spaniard does seem to have been ready to pursue an England career. "If it had been any other country I would have said no, but I've been over here for most of my career, it's my second home," he said. "My family are here, my kid's at nursery, I have everything. So I was really thinking seriously about it."

He considers Article 18.1a – which stipulates that any player who wants to switch to the second of his dual nationalities must have held that second nationality at the time he represented his original country at junior or Under-21 level – to be the end of the matter. "It was an issue and now it's not any more, but at least it saves me from having to make a decision," Arteta said. "Rules are rules. We knew it wasn't going to be easy so that's it now." The Everton manager, David Moyes, said yesterday that Arteta had not discussed the issue directly with Fabio Capello, the England manager.

Moyes may have Tim Cahill up front with Marouane Fellaini against Manchester United at Goodison Park today, since Louis Saha and Victor Anichebe are both injured and Ayegbeni Yakubu is not match ready, though fit.

Sir Alex Ferguson has not ruled out the return today of Rio Ferdinand who was omitted from a United reserve game on Thursday because the quality of his training was good enough, according to the United manager. Ferguson does not seem to believe that Ferdinand's recurring injury problems should affect his ability to play a full role as England captain. "Rio had a nightmare season last season with injuries. The main incentive for [him] is to stay fit and if he stays fit he is going to be picked for England because he is their best centre-back," Ferguson said.

United will be without midfielder Michael Carrick for at least three weeks as he recuperates from an Achilles problem though Ferguson does not think Anderson's slight injury picked up playing for the reserves should impede his return to fitness.

Meanwhile, the United manager declared that Ryan Giggs becoming the Wales manager "will not happen" at present. "We have spoken and it will not happen, he is a player here. It's impossible to combine [playing for United and managing Wales]," Ferguson said. "We have to be selfish here. He's a Manchester United player and that's how it stays.

"At his age Ryan needs to use all his energy and concentration to be here. This is a big season for him, maybe his second last or last. We want it to be his second last and the way to make sure it is his second last is to make sure he concentrates on playing here."

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Sun, sex and an anthropological study: One British academic's summer of hell in Magaluf

Sun, sex and an anthropological study

One academic’s summer of hell in Magaluf
From Shakespeare to Rising Damp... to Vicious

Frances de la Tour's 50-year triumph

'Rising Damp' brought De la Tour such recognition that she could be forgiven if she'd never been able to move on. But at 70, she continues to flourish - and to beguile
'That Whitsun, I was late getting away...'

Ian McMillan on the Whitsun Weddings

This weekend is Whitsun, and while the festival may no longer resonate, Larkin's best-loved poem, lives on - along with the train journey at the heart of it
Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath in a new light

Songs from the bell jar

Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath
How one man's day in high heels showed him that Cannes must change its 'no flats' policy

One man's day in high heels

...showed him that Cannes must change its 'flats' policy
Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

King David Hotel: Palestinians not included

The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

End of the Aussie brain drain

More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

Can meditation be bad for you?

Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

Australia's first-ever Eurovision entrant

Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine
Letterman's final Late Show: Laughter, but no tears, as David takes his bow after 33 years

Laughter, but no tears, as Letterman takes his bow after 33 years

Veteran talkshow host steps down to plaudits from four presidents
Ivor Novello Awards 2015: Hozier wins with anti-Catholic song 'Take Me To Church' as John Whittingdale leads praise for Black Sabbath

Hozier's 'blasphemous' song takes Novello award

Singer joins Ed Sheeran and Clean Bandit in celebration of the best in British and Irish music
Tequila gold rush: The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product

Join the tequila gold rush

The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product
12 best statement wallpapers

12 best statement wallpapers

Make an impact and transform a room with a conversation-starting pattern
Paul Scholes column: Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?

Paul Scholes column

Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?